«Жизнь прекрасна»,
— Дети, прошу вас, замолчите! Внимание! Сейчас к нам приедет инспектор из Рима. Надо произвести хорошее впечатление. Слушайте его внимательно. Он скажет вам важные вещи о нашей прекрасной стране.
— Госпожа директор! Инспектор уже прибыл!
— Как? Он уже здесь? Сядь, Роберто, сядь! Всем встать! Доброе утро, господин инспектор. Я директор. Это наши преподаватели.
— Отлично. Итак, сколько лет Вы преподаете в этом учебном округе?
— Шестнадцать.
— Вы знакомы с новой программой, утвержденной министерством в этом году? — Да, знакома.
— Вы читали высланные мной инструкции по школьной гигиене?
— Конечно…
— Отлично. Итак. Очень хорошо. Большое вам спасибо. Всего доброго. Я приехал для того, чтобы…
— Мы знаем. Господин инспектор прибыл из Рима, чтобы изложить нам расовый манифест, подписанный передовыми учёными Италии. Для нас это большая честь. Он расскажет нам, что мы принадлежим к высшей расе. К лучшей расе, лучшей. Садитесь, дети! Прошу вас, инспектор.
— Как мы знаем, наша раса…
— Высшая, верно?
— Естественно! Спасибо. Наша раса — высшая. Точно. Я только что приехал из Рима и сразу же пришел к вам, дети, чтобы рассказать вам, что наша раса — высшая раса. Меня специально выбрали итальянские учёные-расисты. Я должен показать, насколько прекрасна наша раса. Почему выбрали меня? Потому, что… Потому, что… Можно ли найти человека прекраснее меня? Прошу тишины. Перед вами представитель высшей расы, истинный ариец. Дети, начнём с самого начала. Начнём с того, в чём якобы нет ничего особенного — с уха. Смотрите, насколько совершенно это ухо. Ушная раковина с прелестной маленькой мочкой! Смотрите, хрящ подвижный, гибкий! Найдите пару ушей лучше этих, и я тут же уйду! Но вы должны мне их предъявить! Во Франции мечтают о таких ушах! Расы существуют, дети. Ещё как! Но давайте продолжим. Я покажу вам кое-что ещё. Итак, внимание!
* * *
— Он назвался инспектором?
— Инспектором.
— Из Рима?
— Из Рима.
* * *
— Смотрите, какой пупок! Смотрите, какой пупок! Тугой! Его не развяжешь, даже зубами! Ученые-расисты пытались, ничего не вышло! Это итальянский пупок! Признак высшей расы! Смотрите, какой изысканный! А какие мускулы! Какие бицепсы! Трицепсы! Какая красота! Восхищайтесь! А бедро? Оно движется вправо и влево! Какие движения! Смотрите! Синьоры! Синьоры, мне пора с вами проститься. Мне пора уходить, у меня встреча. Я только что вспомнил. Я ухожу по-арийски. До свидания. До свидания! Но какой пупок! Увидимся в Венеции, принцесса!
«Звездные войны: Эпизод I — Скрытая угроза»,
— Тама никого нету… Город гунганов пусто-пусто. Какая-то битва, моя думай.
— Думаете, их забрали в лагеря?
— Скорее просто перебили.
— Моя так не думай!
— Ты знаешь, где они, Джа-Джа?
— Когда беда, гунганы уходи в святое место. Моя покажи вам. Идем! Моя покажи!
* * *
— Ваша честь, к Вам Амидала, королева Набу.
— Здрасьтя, здрасьтя. Большой босс Насс, Ваша честь.
— Джа-Джа Бинкс. Кто быть с тобой остальные?
— Я Амидала, королева Набу. Я пришла к Вам с миром.
— А! Набу важная! Ваша приводи с собой машинков. Ваша один большой беда.
— Мы разыскали Вас, чтобы заключить союз.
— Ваша честь!
— Кто это?
— Я королева Амидала.
— А?
— Это мой двойник, моя защитница, моя преданная служанка. Прошу прощения за этот обман, но я должна обезопасить себя. Наши мнения не всегда совпадают, Ваша честь, но наши великие народы всегда жили в мире.
— A…
— Торговая Федерация разрушила все, что мы создали с таким трудом. Если не принять срочных мер, то мы все погибнем. Я прошу Вас о помощи. Нет, я умоляю Вас о помощи. Мы Ваши преданные слуги, наша судьба в Ваших руках.
— Ммм… Хa! Ваша не думай, что ваша круче и сильнее гунганов? Наша это нравится! Пожалуй… наша… подружится.
— Ура!
«Земное ядро»,
— Доктор Кийз? Заходите.
— Благодарю.
— Доктор Зимски сообщил о Bаших ценных дополнениях к его теории. Oн пригласил Bас помочь обрисовать ситуацию.
— Какая честь, доктор Зимски.
— Наука бескорыстна, мой мальчик. Начинай-ка ты, а я разъясню трудные моменты.