(
Что, если б герцог вдруг вошел сюда,
Он ясно увидал бы, что в Париже…
Мужской голос
(
Но гидра страшная еще жива,
Пока цела одна хоть голова!
Леди Ковлей.
О гидре уж теперь заговорили…
Лорд Ковлей.
Ее убить необходимо или…
Эрцгерцогиня
(Не разберешь… То гидра, то вулкан…
Фрейлина
(
Вот кофе со льдом!..
Эрцгерцогиня.
Дайте мне стакан.
(
Эрцгерцогиня.
Скажи стихи нам, Ольга.
Все.
Да, да, да!
Гентц.
Из Гейне что-нибудь.
Все.
Да, да, из Гейне!
Ольга
(Что ж вам прочесть?.. Ну вот: «Два гренадера».
Меттерних
(Нет… нет… не это… это не читайте.
Скарампи
(
Сейчас Ее Величество придет.
Несколько голосов.
А, а! Скарампи… Здравствуйте, Скарампи!..
(
Голос Сандора
(
Мы все сейчас поедем в Крайнерхютте,
И дамы будут на траве резвиться.
Меттерних
(
Что ты читаешь там, в своем углу?
Гентц.
Французскую газету.
Лорд Ковлей
(А… Конечно,
Политику?..
Гентц.
Театры.
Эрцгерцогиня.
Как всегда,
Все легкомыслие…
Гентц.
А знаете ли вы,
Что в «Водевиле» ставят?
(
«Бонапарта».
Меттерних
(А!
Гентц.
А в «Театре новостей»?
Меттерних
(
Не знаю.
Гентц.
Да «Бонапарта». В «Варьете» дают
«Наполеона». «Люксембург» поставил
«15 лет из жизни Бонапарта».
В «Жимназе» – «Возвращенье из России».
«Театр Веселья»… Что-то он поставит?
Уж там-то, верно, не найдут… Гм… «Кучер
Наполеона… Мальмезон». Вот как!
Гм… Юный драматург окончил пьесу,
Названье: «На Святой Елене».
Лорд Ковлей
(Мода.
Тибурций
(
Безумье.
Гентц.
В «Амбигю» дают «Мюрата».
И в цирке «Императора» готовят.
Сандор
(Конечно, мода.
Бомбелль
(
Мода!
Гентц.
Эту моду,
Я думаю, французскому народу
Переживать придется иногда,
Он будет возвращаться к ней порою
И удивляться своему герою.
1-я дама
(
Они хотят вернуть в Париж останки
Наполеона.
Меттерних.
Пепел! Прах! Из пепла
Родиться может феникс – не орел.
Тибурций.
Да… будущее Франции – загадка.
Меттерних
(Но, юноша, разгадка мне известна.
Эрцгерцогиня
(
Его вещанья вылиты из бронзы.
Гентц
(
Скорей, из цинка.
Лорд Ковлей.
Ну-с, итак, мы ждем.
Кто ж Францию спасет?
Меттерних.
Кто? Генрих Пятый.
(
Все остальное – мода, только мода.
Тереза
(
Да, иногда – к чему скрывать? –
Удобно славу модой называть.
Меттерних
(
Последствия не страшны, не ужасны,
Пока кричат «Жимназ» и «Одеон»,
Старанья их нисколько не опасны.
Я не…
Голос
(
Да здравствует Наполеон!
(
Все
(
Как? В Бадене? Что?.. Здесь?..
Меттерних.
Смешно! Не бойтесь…
Лорд Ковлей.
Вас имя напугало так? Смешно!
Опомнитесь, садитесь, успокойтесь…
Безумны вы!
Гентц
(
Он умер уж давно!
(
Тибурций
(
Все пустяки.
Меттерних.
Но что же это было?
Тибурций.
Солдат австрийский.
Меттерних
(Как?..
Тибурций.
И даже двое.
Я видел сам.
Меттерних.
Австрийский… очень жаль!
(
6. Те же
, Мария-Луиза, потом австрийский солдат.Мария-Луиза.