Читаем Особо писателистый писатель Эрнест Хемингуэй полностью

5. «Никогда не отправляйтесь в путешествие с теми, кого не любите».

Ой ли? А как же тогда человека безнаказанно со скалы спихнуть? Или за борт, скажем? А если это не требуется, то мы и без Хемингуэя сообразим, с кем нам ехать.

6. «Большинство людей никогда не слышат друг друга».

Разумеется. И не видят тоже. Их же МИЛЛИАРДЫ. А телефон — это такая вещица для чесания себе уха. Люди не всегда вникают в то, что говорят другие, но если эти другие — хемингуэйнутые, то понимать их вдобавок бывает мудрено или незачем.

7. «Я пью, чтобы окружающие меня люди становились интереснее».

Алкоголики оценят.

8. «В прежние дни часто писали о том, как сладко и прекрасно умереть за родину. Но в современных войнах нет ничего сладкого и прекрасного. Ты умрешь, как собака, без всякой на то причины».

После того, как Хемингуэй выявил несладостность и непрекрасность смерти за родину в новых условиях, американцы переключились на умирание за свободу и демократию.

9. «Самое отвратительное слово на свете — „пенсия“.»

Каждому своё. А, скажем, чужое дерьмо Хемингуэю, может быть, даже нравилось.

10. «Люди с возрастом не умнеют. Они просто становятся осторожнее».

Он сам-то перестал умнеть с какого возраста? Есть подозрение, что с подросткового.

11. «Тот, кто щеголяет эрудицией или ученостью, не имеет ни того, ни другого».

Отнюдь нет. Нередко-таки имеет их, но без толку, потому что надо бы вдобавок ума.

12. «Переезжая из одного места в другое, вы все равно не можете убежать от себя».

Очень точное наблюдение. А если всё-таки отделить голову от тела и отправить их в разные города, то умрут и тело, и голова.

13. «Если вы перестали делать какие-то вещи просто для удовольствия, считайте, что вы больше не живете».

… сказал начинающий наркоман, вгоняя в себя первую дозу убийственной гадости.

14. «Если двое любят друг друга, это не может кончиться счастливо».

Все люди умирают, да.

15. «На свете так много женщин, с которыми можно переспать, и так мало женщин, с которыми можно поговорить».

Отмазка для курильщика и выпивальщика, рано утратившего либидо.

16. «Если вам хочется избавиться от какой-то мысли, запишите ее».

А если хочется избавиться от неё СОВСЕМ, то, наоборот, не записывайте: возможно, вскоре забудете её с концами.

17. «Лучшая возможность узнать, можешь ли ты доверять человеку, — довериться ему».

Сгодится мошенникам для заговаривания «лохам» зубов.

18. «Любая трусость происходит от нелюбви».

Наоборот, любая трусость происходит как раз от любви. А именно от любви к СЕБЕ.

19. «У Достоевского есть вещи, которым веришь и которым не веришь, но есть и такие правдивые, что, читая их, чувствуешь, как меняешься сам».

Это чтобы думали, что он читал Достоевского. Вместо «Достоевского» можно поставить фамилию любого хорошего писателя, и будет звучать столь же мудро: от чтения книжек, оказывается, бывает чувство, что они идут тебе на пользу.

20. «Все сентиментальные люди очень жестоки».

А люди эмоционально холодные мучают, вымаривают и убивают других из простого пренебрежения или расчёта и не получают при этом никакого эмоционального удовлетворения. Таки да.

21. «По-настоящему храбрым людям незачем драться на дуэли, но это постоянно делают многие трусы, чтобы уверить себя в собственной храбрости».

Этот афоризм родился, наверное, после того, как кто-то предложил Хемингуэю выйти на воздух и получить по физиономии за «базар».

22. «Если вас что-то ранит, значит, вам не все равно».

Да-да, а если наступает ночь, значит, солнце за горизонт заходит.

Перейти на страницу:

Все книги серии Замечания о писателях и их книгах

Похожие книги