Особое мнение

– Бежим-ка, нашим расскажем, – скомандовал он товарищам.

Джон Леконт в нетерпении расхаживал по гребню холма, вокруг собственного лимузина на паровой тяге, с персональным шофером, дожидаясь, когда же наконец закипит котел.

«Мальчишки – и то добрались туда первыми, – в бессильной злости думал он. – А между тем первым встречать прилетевших положено мне».

И ведь мальчишки-то вон какие оборванные… простая крестьянская детвора!

– Телефоны сегодня работают? – спросил Леконт личного секретаря.

– Да, сэр, – подтвердил секретарь, мистер Фолл, бросив взгляд на папку-планшет. – Соединить вас с Оклахома-Сити?

Более тощего подчиненного в ведомстве у Леконта еще не бывало. Очевидно, мистер Фолл, равнодушный к житейским благам, не интересовался даже едой, зато пунктуальностью и деловой смекалкой превосходил любого.

– Да. В иммиграционной службе должны непременно узнать об этом безобразии, – тяжело вздохнув, пробормотал Леконт.

Все, буквально все пошло вкривь и вкось! Армада с Проксимы Центавра провела в пути десять лет, однако никакие средства раннего обнаружения не засекли ее до прибытия. Теперь властям из Оклахома-Сити придется разбираться с чужаками здесь, на собственном поле, и все минусы, все неудобства этого обстоятельства Леконт понимал прекрасно.

«Надо же, – думал он, глядя, как разгружаются торговые корабли флотилии, – снаряжение-то, оборудование какое! Мы по сравнению с ними – деревенщины из глухой провинции».

Ах, если бы его служебному лимузину не требовалось по двадцать минут на разогрев котла, если бы… если бы…

Если бы все это ЦАРГ провалилось куда-нибудь раз и навсегда!

Центаврианское агентство реконструкции городов, филантропическая организация, на беду облеченная немыслимой властью межзвездного масштаба… Проведав о Несчастье еще в 2170-м, ЦАРГ устремилось в космос, будто рой фототропичных тварей, почуявших самый обычный свет, привлеченных вспышками взрывов множества водородных бомб, однако Леконт-то знал, как обстоит дело. В действительности власти системы Центавра, исправно поддерживавшие радиосвязь с другими околосолнечными планетами, знали о трагедии очень и очень многое. Туземных форм жизни на Земле почти не осталось, и сам он семь лет назад прибыл сюда с Марса, во главе спасательной партии, а потом решил остаться. В сложившихся обстоятельствах Земля открывала перед ним широчайшие карьерные перспективы, однако…

«Однако теперь положение складывается не из легких, – думал Леконт, дожидаясь, когда же наконец разогреется паровой лимузин. – Мы прибыли первыми, но ЦАРГ превосходит нас по всем прочим статьям, и деваться от этого прискорбного обстоятельства некуда. Я считаю, мы с реконструкцией справляемся неплохо. Разумеется, до прежнего состояния Земле пока далеко… но десять лет – не такой уж и долгий срок. Дайте нам еще пару десятилетий, и железные дороги наладим. А новые облигации госзайма на строительство сети автомагистралей вообще разошлись превосходно. Даже превысили запланированную подписку».

– Вас вызывают из Оклахома-Сити, сэр, – сообщил мистер Фолл, протянув ему трубку портативного полевого телефона.

– Джон Леконт, глава местного представительства, слушаю вас! – заорал он в микрофон. – Говорите! Слушаю вас, говорите!

– Штаб-квартира Партии на проводе, – сухо, формально откликнулись из наушника. Голос звонящего едва пробивался сквозь треск помех. – Нами получена не одна дюжина сообщений от бдительных граждан Западной Оклахомы, округ Техас, о колоссальной…

– Да, вот она, – не скрывая раздражения, оборвал говорящего Леконт. – Я ее вижу. И как раз собираюсь отправиться на место, побеседовать с их высшим начальством, а подробный доклад о разговоре представлю в обычное время. Проверять меня ни к чему.

– Имеется ли у армады тяжелое вооружение? В каких количествах?

– Не-а, – ответил Леконт. – Обычные грузовики. Похоже, к нам прибыли исключительно бюрократы, представители крупных компаний и так далее. Попросту выражаясь, стервятники.

– Хорошо, – решил дежурный секретарь, – отправляйтесь к ним и недвусмысленно дайте понять, что их пребыванием здесь возмущено и туземное население, и Административный Совет Фонда Восстановления Разоренных Войной Областей. Так и передайте: наши законодательные органы немедленно поднимут вопрос о принятии специальной декларации с выражением негодования относительно столь явного вмешательства инозвездных организаций в дела, относящиеся к нашей внутренней компетенции.

– Знаю, знаю, – в нетерпении откликнулся Леконт. – Все это давным-давно решено. Я в курсе.

– Сэр, – окликнул его шофер, – машина готова.

– И, разумеется, – подытожил дежурный секретарь из штаб-квартиры Партии, – обязательно доведите до их понимания, что не уполномочены вести с ними переговоры. Предоставить им право пребывания на Земле не в вашей власти. Подобные вопросы – прерогатива Совета, а Совет однозначно против.

Повесив трубку, Леконт поспешил к лимузину.