Несколько дней спустя парни всё так же шагают по свежевыпавшему снегу, Том опускает взгляд вниз и замечает шёлковую розочку. Смеясь, подбирает её и протягивает Биллу, ожидая, что тот сейчас же накричит на него. Но Билл просто убирает её за ухо, с задумчивым видом держа ручку в зубах, и рассматривает свою новую карту. Он перечертил её на новый лист из блокнота Тома. Тома смутил мелькнувший вдалеке человек (?). Билл не сразу отрывается от своего дела и только потом поднимает голову.
— Эй, мы в Огайо! — Радостно кричит он, запихивая карту к себе в карман. Том поворачивается к нему с ошеломлённым видом.
— Какого хрена мы в Огайо? Я думал, мы на пути в Индиану?
Билл качает головой.
— Так и есть, но ты больше свернул на восток. Я не рассчитывал на это. Мы скоро доберёмся, не переживай, — Тому даже интересно, а зачем им вообще в Индиану, но он решает не докучать вопросами. Они обмениваются улыбками, наконец, почувствовав себя в полном здравии, как будто всё снова стало обычным, совсем не так, как это было той ночью. Совсем не так.
Билл всё больше заглядывается на Тома, думая, что тот становится прекраснее с каждым днём. Его сильно смущает тот факт, что это правда. Но это так. Том хорошеет и хорошеет. А тот втихаря разглядывает фото Билла, пока его нет рядом; загибает часть, где его бывший парень, чтобы видеть только одного Билла, и его мысли уже не раз приводили к стоякам по ночам. Он сваливал вину на отсутствие секса на протяжении… он даже не знал, сколько времени прошло. А Билл, он такой великолепный.
Но смысл пока только в том, чтобы продолжать идти. Идти, чтобы достичь чего-нибудь.
Всё ещё улыбаясь, Том вновь смотрит на фигуру, которую видел ранее, и указывает на неё рукой.
— Стоит проверить или лучше не рисковать? — Спрашивает он Билла.
Тот искоса глядит на него.
— Пока не могу сказать. Отойди немного в сторонку на время, — они не спеша начинают расходиться по разные стороны, и Билл перекидывает через бедро Тома, который падает лицом в снег, пока Билл хохочет во всё горло. Том уже собирается подняться и ответить ему, как вдруг…
— ЭЙ!!!!!!
Голос. Голос какой-то молодой женщины. Они оба замирают, прислушиваясь к звуку.
Через секунду Том подпрыгивает и в предвкушении бежит туда, пока сердце Билла пропускает удары, и он стоит и наблюдает за этим; один.
И теперь он понимает, что во флирте не было совершенно ничего опасного.
Теперь он видит реальную опасность.
========== Глава 4. «Предательство — это лишь правда, что обманывает тебя» - Arthur Miller. ==========
А она довольно хорошенькая, по мнению Билла (не такая хорошенькая, конечно, как он), нет, она милая, и, отвечая и за Тома тоже, он мог сказать, что тот бы не стал спорить с этим. Выбирать не из чего, и она только на пару лет старше него, даже если так и не скажешь.
Стэйси.
Да и ведёт она себя тоже не слишком по-взрослому, как кажется Биллу. Очень громкая, чрезмерно общительная, болтливая… он не может придумать даже достаточно синонимов для неё.
Но весь грёбанный смысл в том, что ей не нужно быть рядом с ними, и ей, действительно, очень не помешало бы заткнуться нахрен, иначе Билл не знает, что сделает. Преимущество было на его стороне за счёт того, что Стэйси кажется дурочкой.
У неё очень длинные, вьющиеся каштановые волосы; её главное достоинство. Она худенькая, но не худее, чем остальные. Билл спрашивает у себя, как сильно Том мог соскучиться по груди, настоящей такой женской груди не нулевого размера, и насколько он действительно человек широких взглядов или же он просто возбудился в тот день — а посмотрел бы он тогда на Стэйси прежде, чем на Билла? Стэйси немного смахивает на бывшую наркоманку из-за её мешков под глазами и тонких губ. Сейчас нет никакой возможности продолжать принимать — все наркотики уже давным-давно исчезли отсюда. И Билл облегчённо посмеивается, когда она кудахчет им: «Я была под таким кайфом, когда это случилось! Даже не напоминайте про то, что это было три года назад». Только Том не выглядит таким довольным. Он продолжал надеяться, что выяснит правду.
Они сидели за найденным столиком для пикника, по-видимому, у замёрзшего озера, которого тут не должно быть, судя по карте Билла, но лучше не придавать этому излишнего значения, поэтому он больше не обращает внимания на эту деталь. Ему просто нужно узнать, сколько километров они прошли, и направление, куда они движутся. Он надеется, что Стэйси не заставит их торчать на месте. И это ещё Билл прилежно себя ведёт. Он не принимает участия в разговоре, и Том замечает это, решив пропустить мимо своего внимания.
— Так что ты принимала? — Билл делает усилие и приподнимает голову, самодовольно глядя на Тома.
Том был бы рад ущипнуть Билла, но чувствует, что и так уже разрушает ниточки доверия между ними, их дружбу. И, когда Стэйси отвечает «мет», так мягко, с улыбкой, он только бубнит на выдохе: «Иисусе».