Большинство респондентов считали, что могли бы избежать травм, если были бы лучше обучены или лучше физически подготовлены, поэтому они сообщили, что работают над совершенствованием своего мастерства и физической формы. По мнению автора, в этом и был смысл исследования, несмотря на то что его результаты, возможно, оказались искажены из-за ошибки в выборке. Другими словами, паркуристы, пострадавшие от травм, с большей готовностью участвовали в опросе о травматизме, чем паркуристы, никогда не получавшие травм, что привело к искажению результатов.
В этом спорте уязвимы все части тела. На тех видео и фотографиях, которые я видел, очень мало кто из практикующих паркур и фриран использовал какие-либо защитные приспособления — шлемы, щитки для запястий, налокотники или наколенники. Между тем пересечение городского ландшафта с выполнением акробатических трюков таит в себе массу возможностей для получения травм. Я подозреваю, что синяки и ссадины для этой молодежи привычны. Как показывает упомянутый опрос, практически неизбежны и растяжения связок и сухожилий. Думаю, что вследствие присущего нам рефлекса выставлять руку при падении также довольно часты переломы костей запястья, особенно такая неприятная их форма, как перелом Коллеса[13]
. В опросе не было указано, какими именно были эти 11 переломов. Однажды мне пришлось лечить перелом черепа, который был получен пациентом в результате удара о кирпичную стену. Это был подросток, который сказал, что хотел оттолкнуться в прыжке от стены, но не сумел. В то время я не знал ни о паркуре, ни о фриране и не стал задавать уточняющих вопросов.Поскольку я работаю в пригороде, я фактически не сталкиваюсь с травмами от паркура и фрирана в своей практике. И я никогда не слышал, чтобы местная молодежь увлекалась этими видами спорта. Хотя подозреваю, что очень многие подростки занимаются ими втайне от родителей. Рискованность паркура и фрирана очевидна даже для самых юных участников, поэтому они тщательно скрывают свое увлечение от родителей. В то же время популярность этих видов спорта в городах настолько высока, что в некоторых сообществах даже поднимается вопрос об их запрещении. Так, Университет штата Флорида запретил паркур на территории университетского городка, а власти городка Маргит во Флориде запретили его в общественных парках. Вполне вероятно, что травмопункты и отделения скорой помощи регулярно лечат такие травмы, однако пациенты умалчивают об их истинных причинах.
ЛЫЖИ
Я люблю кататься на лыжах и в прошлом увлекался горными лыжами. Я встал на лыжи еще в детстве, и сначала ездил кататься с родителями, но затем моему старшему брату Митчу исполнилось шестнадцать лет и он начал водить машину. Мы жили в юго-восточной части Пенсильвании, ближайшая горнолыжная трасса находилась в горах Поконо всего в паре часов езды от нас, и родители позволяли Митчу возить нас туда по выходным дням, когда сами были заняты. В 1960-е годы американские родители не были такими параноиками, как сегодня.
Среднегодовая норма выпадения снега на горнолыжном курорте Элк-Маунтин на северной границе Пенсильвании — около полутора метров. Это примерно одна пятая от аналогичного показателя в Вейле (штат Колорадо). Температура воздуха зимой отличается непостоянством и днем может подниматься выше нуля, что приводит к таянию снега, а ночью — падать ниже нуля, и вместо легкого, пушистого снега склоны покрываются ледяной коркой.
Особенностью горнолыжных курортов 1960-х годов было отсутствие искусственного снега. Технология находилась в зачаточном состоянии, и фирмы, выпускавшие установки по его производству, судились друг с другом из-за нарушения патентных прав. На крупных горнолыжных курортах такие установки уже появились, но склоны гор в Пенсильвании оставались покрытыми девственно чистой ледяной коркой. Так что мои мечты о том, как я стремительно и красиво несусь по райским заснеженным склонам, долгое время оставались мечтами.
В первое время я просто вставал на лыжи, отталкивался и со свистом летел вниз по ледяной трассе, совершенно не контролируя ситуацию и молясь о том, чтобы никто не возник на моем пути. Для торможения мне обычно приходилось задействовать силу тяжести — проще говоря, я валился на землю, чтобы не врезаться в ограничительный барьер. То, что в ходе таких горнолыжных экзерсисов я не получил ни одной травмы, было настоящим чудом.
Лыжное снаряжение тоже было еще довольно примитивным. Лыжи — деревянные, без специального покрытия, сводящего к минимуму трение на участках без снега. Крепления назывались «медвежьими капканами». Механизма отсоединения ботинка, высвобождающего ногу из лыжи при падении, не было и в помине. Ботинки были сделаны из толстой жесткой кожи, и их нужно было шнуровать. Производители ботинок мало думали о комфорте, поэтому, надев их, вы и впрямь ощущали себя медведем, попавшим в капкан.