Даже Митзи, обычно с огромным удовольствием сбивающая со стола стаканы, обходила кислое молоко стороной с того момента, как впервые его понюхала. Сейчас она пыталась завлечь Мотю в игру, но та была занята приведением в порядок своей роскошной белой шёрстки и валяться на полу категорически не желала.
– Э-эм, Тэдж? Эту сметану потом можно будет есть? – спросил Яша, указав на чудище-жабу, плещущееся в миске со сладкой сметаной, как в пруду.
– Я бы не стал, – сухо ответил Тэдж.
– Ты же вроде хотел от него избавиться, – начала Виола. – Почему…
– Руна мне запретила, сказала, вдруг это какое-то великое открытие или ещё что-то подобное. Будто я должен считать это наградой. Но ты, – он ткнул ложкой в направлении жабы, – никакая не награда.
Чудище в ответ квакнуло.
– Тогда назови его! – предложила Сесили. – Мне нравится Жабик.
– Ещё не хватало называть его Жабиком, – поморщился Тэдж. – Скорее уж Волдырь. Или Вонючка.
– С тобой неинтересно, – заныла Хасу. – Ты не заслуживаешь Жабика!
В этот момент Жабик перепрыгнул из миски на другой конец стола, опрокинув её и залив сметаной лежащий перед Виолой конверт.
Баркли торопливо смахнул с него густую массу:
– Держи, пока не пропиталось…
Виола выдернула из его рук письмо и быстро глянула на учениц Сирила, проверяя, чтобы те ничего не заметили. Они снова общались, но Виола пока не была готова считать их подругами.
– Не бери в голову, я всё равно не собираюсь его читать, – тихо сказала она, убирая конверт в сумку.
Баркли успел заметить на обратной стороне официальную фиолетовую печать.
– Но оно же от твоего папы, – сказал он. – Ещё одно письмо?
Виола заметно напряглась:
– Вообще-то уже пятое.
– И ты не хочешь хотя бы узнать, что он пишет?
– А смысл? Я и так знаю: он наверняка пишет, что я совершила огромную ошибку, став ученицей Руны. И что он страшно во мне разочарован.
Баркли искренне в этом сомневался, учитывая, что конверт она так и не вскрыла, но давить на неё и подливать масла в огонь не стал. Вместе этого он отвернулся к сидящей по другую сторону от него Хасу. Но та тоже печально повесила голову.
– Я скучаю по родителям. И по домашней еде. Я уже больше года не была дома.
– А что вы едите в Джунглях? – полюбопытствовал Баркли.
Хасу приободрилась.
– Всякую вкуснятину! Рис с кардамоном, свежие манго… – она осеклась, бездумно тыкая вилкой по бесцветной тарелке. – А ты никогда не скучаешь по дому?
Голову Баркли затопили воспоминания о землистом запахе грибных пещер, умиротворяющей тишине кладбища, где были похоронены его родители, о мастере Пилцманне, сплетничающем о последних принятых в городе правилах и их возмутительных нарушителях. Сердце мучительно кольнуло.
– Не особо, – сказал он и зарделся.
Виола с сомнением изогнула бровь:
– Ты всегда краснеешь, когда врёшь. Хотя я не понимаю, как ты можешь скучать по твоему бесполеземскому городу, тебя же оттуда прогнали.
– Я не в-вру, – запнулся Баркли и ещё пуще залился краской.
– Ты бесполеземец? – удивилась Сесили. – Я думала, все бесполеземцы до смерти боятся чудищ.
– Я не вру, – повторил Баркли уже более решительно. – Нельзя быть бесполеземцем и чудологом, а раз я чудолог…
Входная дверь отделения распахнулась, впуская внутрь Сирила и Руну. Судя по их кислым лицам, охота на Лохмордру и сегодня закончилась ничем.
– Где Эдвин? – спросила учеников Руна. – Мне нужно, чтобы он отправился с нами к рифу. Может, он заметит что-то, что мы упустили?
– Или он всю дорогу будет травить шутки, – пробормотал Сирил.
– Ой, выше нос, Си-Си, – отмахнулась Руна. – Когда ты успел растерять своё чувство юмора?
Баркли был готов поклясться, что из ушей Сирила повалил пар.
– Эдвин купается, – пояснил Яша. – Во время урока он случайно перемазался в морском желе.
– Тогда мы сами его найдём, – сказала Руна. – Но раз нас троих вечером не будет, мы решили, что для вас самое время искупить вину за свою выходку. Орла, Улик и Энсли вас уже ждут.
Ребятам не оставалось ничего иного, кроме как понуро разойтись по местам отбывания наказания. Баркли и Шази вернулись к «Травяной хижине». Энсли встретила их на входе со склизкой стопкой мембран полипопов в руке. Вместо обычных очков на ней сегодня были защитные, но тоже с зеленовато-голубыми стеклами.
– Надеюсь, вы не против снова окунуться в Море, – радостно сказала она. – Думаю, тебе, Баркли, должно это особенно понравиться. И я… – Её взгляд упал на протез Шази, и она оборвала себя на полуслове. – Как у тебя с плаванием?
Шази скрестила на груди руки:
– В порядке.
– Замечательно. У нас впереди тяжёлая работа. Нам предстоит изучать гидротермальные источники на дне.
– Источники? – удивился Баркли. – Зачем?
– Температура воды в Море повышается. Это приводит к гибели рыб, чудища мигрируют на новые для себя территории, и, хотя у меня пока нет доказательств, меня терзает предчувствие, что всё это породит новые серьёзные проблемы. – Энсли широко улыбнулась. – Проведём аптекарское расследование!