Остров Родос – властелин морей

Вернемся несколько назад, чтобы дополнить изложение аббата Верто. Вице-канцлер де Каурсен торжественно описывает победу в день Св. Пантелеймона, введя в свой рассказ участие высших сил (пер. со среднеангл. – Е. С.): «Господин Монтей, брат достопочтенного господина магистра, преследовал их [турок] до их палаток… где многие были убиты и лишены своих драгоценностей, доспехов и знамен, которые были принесены в Родос… (Каурсен об этом умалчивает, но есть сведения, что из ставки паши рыцари возвращались с турецкими головами, насаженными на копья. – Е. С.). При этом штурме наверняка были убиты 3500 турок, ибо их останки и тела были найдены и пересчитаны родосцами… Их сложили в кучу за городом и сожгли… [В целом] из турок, осаждавших Родос, 9 тысяч были убиты, 18 тысяч серьезно ранены… Бог Вседержитель спас, наконец, Родос, свой христианский город, и поверг турок в конфузию, показав внезапно при этом штурме Его любовь и Его сладостную милость к своим христианам. Ибо по повелению господина магистра знамя с Иисусом Христом, и другое с Богородицей, и иное со святым Иоанном Крестителем, покровителем родосского ордена, были воздвигнуты на стенах в тот момент, когда бой между двумя сторонами был наиболее жарким. Вскоре после этого турки увидели посреди чистого и светлого неба сияющий золотом Крест, а также увидели светлую Деву, державшую в своих руках копье и щит, обращенные в сторону турок; и в этом видении также появился человек, одетый в бедные нищенские одежды, которого сопровождало большое число прекрасных вооруженных людей, словно он спускался помочь Родосу. Под золотым крестом мы справедливо можем подразумевать нашего Спасителя Иисуса Христа; под Девой – нашу Богородицу, благословенную Марию; и под бедно одетым человеком – Св. Иоанна Крестителя, покровителя и хозяина ордена Родоса, которого сопровождали святые и ангелы Божии на помощь родосцам. Это божественное небесное зрелище и повергло турок в такое великое удивление и страх». В последнем бою был смертельно ранен столп Германии Иоганн Доу.

Король Сицилии Фердинанд прислал на помощь осажденным два больших корабля, доблестно прорвавшихся в гавань через турецкие суда; тут же разошелся слух, что грядет большое подкрепление, однако и без того 17–19 августа Мизак сам эвакуировал вверенную ему армию с Родоса и затем вернулся в Стамбул. Султан в ярости хотел было удавить проштрафившихся полководцев, однако, передумав, лишил визиря полагавшегося ему как вернувшемуся из военного похода торжественного одеяния и сослал его в Галлиполи. Какое-то время к Мехмеду никто и подступиться не мог, но потом султан успокоил себя, что поражение произошло только оттого, что он не сам лично возглавил поход. Начались новые приготовления турок к покорению Родоса, а пока д’Обюссон и Каурсен рассылали по всей Европе победные реляции. Радоваться, однако, было пока нечему: повторного нашествия Родос вынести бы не смог. Вражеские бомбарды превратили в ничто его укрепления, снесли высокие, горделивые башни, засыпав их обломками рвы – печальный вид родосской крепости после турецкой осады (как и весь ее ход) прекрасно представлен в серии цветных иллюстраций к манускрипту Каурсена, ныне хранящемуся в Национальной библиотеке Франции. Можно представить, каково было д’Обюссону увидеть лежащим во прахе труд своих многолетних трудов как орденского военного инженера. Впрочем, проверку осадой они выдержали. Теперь нужно было отстраиваться заново – однако масштаб грядущих работ не мог предсказать никто, поскольку то, что не разрушили бомбардировки турок, рухнуло в серии ужасных землетрясений следующего, 1481 г. В сочетании с тем фактом, что Мехмед уже начал подтягивать свои силы, проплыл Геллеспонт и неспешно продвигался по Анатолии, положение христиан на Родосе вновь можно было назвать безнадежным.

Глава 7. Родос между двумя Великими Осадами

Землетрясения следовали на Родосе одно за другим весь 1481 г., однако одно известие, несомненно, вернуло родосцам радость жизни: 3 мая 1481 г. умер Мехмед Завоеватель, и отошел он в лучший мир со словом «Родос» на устах, если верить Ф. Вудхаусу. По крайней мере, на саркофаге султана в Константинополе высечено: «Я намеревался завоевать Родос и подчинить гордую Италию». Тот факт, что крохотный остров фактически не только сопоставляется с целой страной, но и занимает первое место, не может не свидетельствовать о той важности, которую Мехмед придавал завоеванию Родоса. Сразу же после смерти султана последовали смута и междоусобие, о чем мы поговорим далее, Родосу же была дана достаточная передышка для того, чтобы оправиться от ран, причиненных осадой и землетрясениями. Кстати, Каурсен объяснил самое разрушительное землетрясение того года тем, что как раз в это время душа султана попала в ад, так что оптимистически настроенный вице-канцлер и в беде сумел найти повод возрадоваться.