Остров забытых сокровищ

С тем же упорством, с каким обычно они гребли веслами, пираты Грязного Гарри снова принялись ковырять землю. Они уже выкопали внушительный котлован, но чистюля-мопс по-прежнему был недоволен. Он подпрыгивал на месте от нетерпения и не мог понять, как Корноухому удалось так глубоко запрятать свои сокровища?!

– Послушай, босс. – Волкодав по прозвищу Годзилла вогнал лопату в грунт, и она почти полностью скрылась из виду. – Там ничего нет!

Грязному Гарри и самому приходила в голову такая мысль. Но он гнал ее от себя, как некогда доставучих соседских щенков. Это не может быть правдой! Ведь он вдоль и поперек изучил карту! Двадцать раз пересчитал координаты: сокровища зарыты здесь, – и пусть неверующие отгрызут ему ухо!

– Ой, монетка! Старинная! – воскликнул Билли Бомс, пряча золотой в бездонный карман шаровар.

– Дай сюда! – пролаял над его ухом Гарри.

Он торжествующе поднял монетку над головой.

– Если сокровищ здесь нет, откуда взялась монетка?! А?!. Не знаете? Ну так я вам скажу: Грязный Гарри напал на золотую жилу! Копайте! Копайте! Я чувствую, клад капитана Корноухого скоро зазвенит в наших лапах!

* * *

Прошло очень много времени, а они все летели и летели, и Дженифыр продолжала размышлять над словами Вегетарианца, пока наконец не сказала:

– И все-таки ты не прав. Знаешь, я думаю, настоящий капитан пиратов – это тот, кто умеет находить сокровища и управлять кораблем. А я? Погляди! У меня же все наоборот! Если я и капитан, то очень неудачливый. Знаешь, не могу понять. Вот иногда мне кажется – я самая везучая на свете. У меня есть ты, Джонни, Весельчак, команда пиратов. Мне удалось найти своего отца. Я путешествую по морю, попадаю в удивительные приключения и до сих пор жива и здорова… А все равно как-то не по себе. И тогда мне начинает казаться, что я – самая невезучая на свете. Потому что мой папа – один на заброшенном острове, его сокровища достанутся вонючке Грязнуле… «Ночной кошмар» разрушен штормом… И Джонни…

– Что – Джонни?

– Не знаю, что происходит… Мне стало трудно с ним говорить. Я так дорожу нашей дружбой! Но чувствую, что теряю ее!

– Да, так оно обычно и бывает… – едва заметно улыбнулся старый пират. – Попробуй посмотреть на все с другой стороны. Ты везучая, потому что у тебя есть отец. Ты везучая, потому что, если не ошибаюсь, прямо по курсу стоит прекрасный корабль. Его мачты целы, паруса залатаны, и, сдается мне, на его борту написано «Ночной кошмар»…

– Не может быть! – воскликнула Джен.

Выглянув в иллюминатор, малышка увидела ярко-синий залив. А в уютной бухте, окруженной изумрудными утесами, стоял ЕЕ КОРАБЛЬ!

– «Ночной кошмар»! Прямо по курсу «Ночной кошмар»! – завопил Бедбой.

Пираты, толкаясь и отпихивая друг друга, облепили иллюминаторы. Родной корабль произвел на них такое же впечатление, какое обычно производит оазис на измотанного пустыней и упрямым верблюдом путника. Они обнимались, жали друг другу лапы и утирали слезы умиления. И Джен – малышка Джен – была сейчас одной из них и тоже едва не плакала от счастья.

– Эй, капитан Дженифыр, – шепнул ей на ухо Вегетарианец. – Я забыл сказать. Ты везучая, потому что Грязный Гарри никогда не найдет сокровищ твоего отца.

– Почему? – удивилась малышка.

– Ну, дело в том, что один старый пират давным-давно нашел сокровища Корноухого… И перепрятал их!!!

Вегетарианец захохотал так, что летучий корабль пошатнулся, чихнул и, потеряв управление, словно окончательно выдохнувшись, плюхнулся в воду.

Снова на «Кошмаре»

«Ну вот, я снова дома!» – рассеянно думала бесконечно уставшая Джен.

Летучий корабль был пришвартован к борту «Ночного кошмара». И хотя он вряд ли смог бы снова подняться в воздух, Вегетарианец клялся и божился, что разный хлам, сваленный в багажном отсеке, дорог ему как память.

Никто из пиратов и не вспомнил о том, как малышку выкинули за борт: чудесное спасение от кошкоедов сделало Дженифыр в их глазах едва ли не самым везучим и отважным котенком на свете. В считаные минуты все уверовали, что находиться под ее командованием – значит заполучить кусочек везения. Малышка также предпочла забыть о бунте, великодушно простив заговорщиков.

С момента возвращения на «Ночной кошмар» все встало на свои места. На камбузе вновь воцарился Кис-Ки-Сэй, и какой аппетитный ужин уплетала теперь команда за обе щеки!

Даже Вегетарианец при виде осьминогов, украшенных прозрачно-розовыми лепестками имбиря и красными водорослями тосака, забыл о своих многолетних принципах.

Только Одноглазый, надвинув на брови шляпу, сидел в дальнем конце стола, в самом темном углу, не радовался праздничным блюдам и ни с кем не общался: история с липовой картой сильно подмочила репутацию черного пирата.

А Весельчак и вовсе не присутствовал на ужине: он снова повсюду разыскивал Крошку.