От «Черной горы» до «Языкового письма». Антология новейшей поэзии США

Уровень смысла может не отличаться от места.

Тогда по этой плоскости ты и движешься к искомому пункту или лицу.

Невозможно прибыть по дороге от одной точки к другой.

Это различие в потенциале, бросок костей, который обязательно побеждает, поскольку силой чар, если говорить о ее даре ручной работы, утверждается случай.

Я могу рассмеяться, когда случайно сходящееся выглядит запланированным.

Ты переходишь к отказу от временны́х диапазонов, воды, в которую проскользнула, чтó принесет с собой плавные звуки периметра камня?

Ты оставляешь себе «рано» и «прогуливаясь» в виде него в пространстве.

Когда человек становится животным, без какого-либо сходства меж ними, тебя это ласкает.

Когда чрезмерные разбирательства срывают рассказ, какие-то элементы могут использоваться потребностью ведьмы в разладе.

Вот тебе мой совет: не надо так погружаться в нужду, если, конечно, не собираешься примкнуть к ведьмам.

Творение безгранично.

Нужда твоя будет такая, как если бы ты была карабкающимся по стволу белым зверьком и твои слезы проводят по снегу черту.

2006 Иван Соколов

Натаниэль Мэкки (1947)

Киче Маниту

Сама
земля
подсказала,

чье это имя,

что я
прочел,

тут что ни куст

то слух,
едва

жив где

я жил,
воздух не

входит.

Хоть и
славно

выгнать

пот, но я
споткнулся,

даже упал,

и на месте
паденья,

сколько

ни было
мира, и

взошло

слово оттуда
куда языки

достигают,

когда губы
в земле

от паденья.

Потом были
черепахи,

кабаны, позже

гагары, как
слух разошелся

на восток, на –

ружу из
Азии через

проливы,

что змеились
влажной землей.

Вились,

уловом
в иле, где

кровь, что

луна пьет,
нерожденная,

пока даже

мудрость
не сбросит

сожаление

иль уйдет ни с чем,
где сомненье,

куда все,

кроме
несчастья,

шагает.

1984 Дмитрий Манин

Заминки гимн