От «Черной горы» до «Языкового письма». Антология новейшей поэзии США

Теория Порочного Замысла – научно недоказанная
Альтернатива эволюции. Она основана на жизненном опыте,
Доказывающем, что естественный отбор не мог привести
К таким катастрофическим результатам. Оптимисты и религиозно
Настроенные, естественно, предпочитают эволюцию как объяснение,
Так как объяснить состояние человечества Замыслом было бы почти
Невыносимо. Остальные же из нас должны продолжать настаивать на том,
Чтобы Теорию Порочного Замысла преподавали бок о бок,
Локоть к локтю, mano a mano

[315] с домыслами мистераДарвина. Постулатом Теории является то, что Творец
Умственно неполноценен из‐за генетического дефекта либо
Из-за злоупотребления алкоголем и предрасположен к
Антиобщественному поведению, хотя некоторые теоретики
Доброкачественно Порочного Замысла, как они себя именуют,
Предлагают как радикальную альтернативу то, что Творца
Отвлекли или он был невнимателен и ошибки являются не
Результатом Злой Воли, но некомпетентностью и неспособностью.

2013 Ян Пробштейн

Прилив на финише гонок

Норману Фишеру

Реклама без товара.
Пляж без песка.
Любовник без любви.
Поверхность без верха.
Прикосновение без руки.
Протест без причины.
Колодец без дна.
Жало без укуса.
Крик без рта.
Кулак без драки.
День без часов.
Парк без скамеек.
Стихотворение без текста.
Певец без голоса.
Компьютер без памяти.
Пляжный домик без пляжа.
Ухаб без дороги.
Печаль без утраты.
Цель без намеренья.
Шум без звука.
Рассказ без сюжета.
Парус без лодки.
Самолет без крыльев.
Ручка без чернил.
Убийство без жертвы.
Грех без грешника.
Соглашение без условий.
Приправа без вкуса.
Жест без движенья.
Зритель без зрелища.
Склон без изгиба.
Стремление без желанья.
Объем без размеров.
Нацист без еврея.
Комик без шутки.
Обещание без надежды.
Утешитель без утешенья.
Убежденность без уверенности.
Кража без украденного.
Может быть без было.
Мишна без Торы.
Двое без одного.
Шелковистость без шелка.
Неизбежное без необходимости.
Логика без умозаключений.
Неожиданность без изменений.
Каньон без глубины.
Дым без запаха.
Решимость без цели.
Гель без сцепленья молекул.
Болезнь без следа.
Минерал без формы.
Линия без продолжения.
Настойчивость без намерения.
Прочерк без пустоты.
Граница без разделенья.
Марионетка без веревочек.
Соответствие без требований.
Разочарование без надежды.
Цвет без оттенка.
Идея без содержания.
Горе без конца.

2018 Ян Пробштейн

До начала времен

Из Шмуэля Агнона, из Гершома Шолема, из Баал – Шем – Това