В начале 1944 г. я получил печальное известие, что под Псковом партизаны убили моего младшего брата Тео. Он, доктор юридических наук, был первым юридическим советником в Мюнхене, затем юристом и начальником управления при генеральном советнике по вопросам строительства Гисслере. Последний по поручению Гитлера должен был разрабатывать планы развития транспорта в Мюнхене, Линце, Веймаре – городах, которые украшали монументальные постройки. На фронте не понимали, что не все силы были задействованы с самого начала войны, чтобы победить в ней. Вплоть до начала Русской кампании продолжалась работа по претворению в жизнь больших планов. В Мюнхене приступили к строительству метро между Главным и Восточным вокзалом и уже проложили значительную часть рельсовых путей для перевода мюнхенского Главного вокзала в Пазинг. Над всеми этими проектами работал мой брат. Затем Гисслер встал во главе филиала Организации Тодта при группе армий «Север». Мой брат стал оберст-фронтфюрером, который, работая рядом с советниками по строительству, имевшими свой план строительных работ, отвечал за персональные дела и дисциплинарные взыскания сотрудников Организации Тодта. 3 января он посетил отдельные посты в каменоломне, песчаном карьере и на дорогах и передал всем рождественские подарки. Так как недавно к югу от Пскова появились партизаны, его сопровождал грузовик с вооруженными солдатами. Поскольку враг поблизости обнаружен не был, машину преждевременно отослали обратно. Появившиеся через несколько минут люди в штатском открыли огонь из автоматов, и мой брат и еще один начальник из Организации Тодта были убиты. Я полетел в метель в Ригу, где Гисслер намеревался похоронить погибших, чтобы дать возможность родственникам посетить могилу. Он устроил в Доме лифляндского рыцарства трогательные скорбные проводы. Захоронение состоялось на Балтийском кладбище, которое было мне знакомо по 1917 г. Смерть моего брата была трагедией. Я, боевой солдат, поручил его заботам
Генерал-фельдмаршал Буш собрал на совещание в Минске четырех командующих армиями и начальников их штабов. Мне представилась возможность сделать получасовое сообщение о состоянии линий связи. Значительности происходящему добавляло присутствие на совещани начальника Управления кадров и адъютанта Гитлера генерал-лейтенанта Шмундта. Я просил его снова дать мне дивизию. Он сразу же обещал мне это, потому что они давно искали «опытного в восточных делах» командира. Второе добровольное возвращение в пехоту!
Командир 277-й пехотной дивизии, 1944 г.
К 1 марта 1944 г. я был переведен в резерв фюрера и охотно расстался с Россией и незначительными заданиями позиционной войны, которые меня не удовлетворяли. Я смог провести время до Пасхи со своей семьей в Вене, в ожидании, куда теперь забросит меня судьба. Назначенный командиром 277-й дивизии, я отправился через Мюльхаузен (Мюлуз) в Авиньон. До этого я попытался связаться по телефону с генералом Фелльгибелем в Ставке фюрера в Берхтесгадене. Дозвонился я только до его начальника штаба полковника Хана. С присущим ему цинизмом он сказал: «Вы предусмотрительны, теперь тех генералов, которые сделают что-то не так, повесят!» Было ли это предчувствием его собственной трагической судьбы?
Вместо русского снега и жидкой скользкой грязи передо мной открывалась долина Роны, через которую меня вела дорога, выходившая затем на побережье Средиземного моря. Вокруг цвели сады, каштаны, дрок, сирень, гвоздики и другие цветы, которых мне так недоставало в течение двух лет на Восточном фронте. В то время как мы там в лучшем случае варили крапиву, здесь уже в апреле появились спаржа, артишоки и все те ранние овощи, которые произрастают в Европе.