Читаем Откройся мне...(СИ) полностью

Откладываю фен в сторону и выхожу из спальни. У Кристиана просто огромная квартира. Здесь столько всяких комнат. Я открываю дверь напротив своей комнаты. Здесь еще одна гостевая. Хм, все выглядит довольно сдержанно, но дорого. Я иду вперед по коридору и останавливаюсь напротив еще одной двери. Дергаю за ручку, но она заперта. Хм, видимо, там какая-нибудь кладовка или что-то в этом роде. Спускаюсь на первый этаж и иду в гостиную. Зачем Кристиану такая огромная квартира, если он живет здесь один? Мне бы хватило только одной комнаты.

Я бросаю взгляд на часы в гостиной. Уже почти три. Я возвращаюсь в свою комнату и задумчиво смотрю в окно. Я понятия не имею, как сложится моя жизнь дальше. Может быть, мне лучше уехать из города? Кристиан сказал, что я буду жить здесь, пока он не решит вопрос с Марксом. Сколько же это продлится?

Я бросаю взгляд на кровать. Хм, нужно повесить платье в шкаф. Открываю дверцы и ахаю. Черт возьми, сколько же здесь одежды! Платья, туфли, джинсы, блузки, майки, юбки….все! Зачем мне столько вещей? Быстро захлопываю дверцы шкафа и иду к кровати. Плюхнувшись на подушку, я погружаюсь в воспоминания сегодняшнего утра. На несколько мгновений я закрываю глаза и провожу пальцами по своим губам. Я до сих пор чувствую на себе губы Кристиана. Меня еще так никогда не целовали.

Когда я открываю глаза, за окном уже давно стемнело. Черт, я уснула! Бросаю взгляд на часы – семь вечера. Наверное, Кристиан уже вернулся. Встаю с кровати и спускаюсь на первый этаж. Миссис Джонс сидит на диванчике и читает журнал.

-Мистер Грей еще не вернулся? – спрашиваю я.

-Он позвонил и сказал, что задержится, - приветливо отвечает она. – Будете ужинать?

Я хочу отказаться, но тут мой желудок издает протестующий звук. Миссис Джонс пытается подавить улыбку.

-Видимо, будете, - говорит она и идет на кухню.

Я краснею от стыда, но иду следом за миссис Джонс.

-Ммм, очень вкусно. Спасибо, миссис Джонс, - говорю я.

-Не за что, мисс Стил.

-Пожалуйста, зовите меня Аной.

-Ана, - повторяет она и тепло улыбается.

В тот вечер я так и не дождалась Кристиана. Всю неделю он рано уезжал и поздно возвращался. Я просто умирала от скуки, блуждая целыми днями по его огромному дому. Я привыкла работать. Я не могу вот так сидеть и ничего не делать.

Сегодня уже пятница, и мы не разговаривали с ним с утра вторника. Я ведь даже не поблагодарила его за одежду. Уже десять вечера, и от постоянного безделья меня начинает клонить ко сну. Я принимаю душ и надеваю уже полюбившийся мне халат.

Черт, после восхитительно приготовленной рыбы миссис Джонс мне ужасно хочется пить. Я спускаюсь на первый этаж и иду в сторону кухни.

-Эй, кто ты такая? – возмущенно спрашивает женский голос.

Я оборачиваюсь, и мои глаза расширяются. Мне кажется, что я смотрю в зеркало, потому что девушка, которая стоит передо мной, безумно на меня похожа. Черт возьми, кто она?

========== Глава 10 ==========

Я нервно сглатываю и продолжаю стоять, как вкопанная. Эта девушка скрещивает руки на груди и, видимо, ждет моих объяснений. Но, что я должна ей сказать? Я прячусь здесь от своего босса, который надо мной издевался?

Девушка подходит ко мне чуть ближе и смотрит на меня довольно враждебно. Черт, что ей нужно?

-Ну? Кто ты? – настойчиво спрашивает она. Я делаю глубокий вдох и стараюсь выглядеть более решительной.

-Меня зовут Ана, - говорю я.- А кто вы?

Нужно ее отвлечь, а лучший и проверенный способ – это закидать ее вопросами.

-Я пришла к Кристиану, - задумчиво говорит она и оглядывает мой внешний вид. – Что на тебе делает мой халат?

Мои глаза округляются от ее неожиданного вопроса. Ее халат? Что за черт?

-Что? – спрашиваю я, не скрывая своего удивления.

-Что здесь происходит? – врывается низкий голос Кристиана.

Он идет к нам, в своем сером костюме, ворот рубашки распахнут. Я не видела его несколько дней, и сейчас в моей голове снова начинают оживать воспоминания. Наш поцелуй снится мне каждую ночь, и я не могу это забыть, как бы сильно я не хотела. Грей переводит напряженный взгляд на эту девушку. Она начинает заметно нервничать и опускает голову вниз. Она сейчас совсем не такая, какой была минуту назад!

-Сюзанна, что ты здесь делаешь? – строго говорит Кристиан.

Сюзанна! Так вот, как ее зовут.

-Сегодня пятница, Г…, - она хочет сказать какое-то слово, но затем резко замолкает.

Кристиан проводит рукой по волосам, но сохраняет невозмутимое спокойствие. Он переводит взгляд на меня и внимательно изучает меня своими глазами. На его лице начинает мелькать тень улыбки, как будто он что-то вспомнил, и, кажется, я знаю что. Но в следующую секунду он быстро моргает и снова переводит суровый взгляд на эту Сюзанну.

-В мой кабинет, - говорит он ей, и они оба уходят.

Я несколько минут не могла сдвинуться с места и смотрела в их сторону. Что это было? А еще эта девушка. От всех этих событий за последние две недели у меня голова идет кругом. Слишком много всего произошло. Такое ощущение, что мне не хватает воздуха, и я задыхаюсь в этой огромной квартире Кристиана Грея.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия