Читаем Откройся мне...(СИ) полностью

-Я не сделаю тебе больно, Ана. Обещаю, — говорит он совершенно искренне, и я ему верю, но он еще не знает, что после этой ночи мы вряд ли снова когда-нибудь встретимся.

-Я знаю, — выдавливаю я из себя несчастных два слова.

-Я готов попытаться стать другим, Анастейша, — шепчет он, ласково касаясь моих губ. — Ради нас.

От его слов в горле застывает комок слез. Вряд ли он сможет забыть то, что ему нравится…Веревки, плетки…Я не верю, что он сможет так легко со всем расстаться. Люди редко меняются, и Кристиан Грей едва ли станет исключением из этих правил жизни. Хотя…почему я об этом думаю? Несмотря на его слова, между нами больше никогда ничего не будет. Никогда…

Лежа на мягкой подушке, задумчиво смотрю на спящего Кристиана Грея. Ночь готовиться уступить место раннему утру, а я собираюсь с силами просто встать и уйти. Этой ночью он действительно был другим…каким я мечтала его видеть.

Тихо поднимаюсь с кровати и стараюсь побыстрее одеться. Резко вздрагиваю от каждого шороха, боясь быть пойманной во время побега. Провожу кончиками пальцев по мягким волосам Кристиана и оставляю на его губах легкий поцелуй.

-Прощай, Кристиан, — шепчу я, чувствуя, как по щеке катиться одинокая слеза.

Выхожу из номера, как можно тише, и быстро спускаюсь вниз.

Заехав домой за вещами, сразу же еду в аэропорт, чтобы не опоздать на рейс. Пройдя регистрацию, с тяжелым сердцем иду на посадку. Все, обратной дороги нет.

Глядя, как самолет все выше поднимается в небо, позволяю дать волю слезам. Мне кажется, я все еще чувствую каждое его прикосновение, сгораю от каждого его взгляда. Почему я просто не уехала из ресторана? Почему я послушала его? Хватит…Я просто должна забыть об этом…Оставить в прошлом, как и все, что произошло между нами несколько месяцев назад.

С грустью, но в то же время с какой-то призрачной надеждой, наблюдаю, как самолет яростно вырывается из оков ночного мрака навстречу утреннему рассвету….навстречу моей новой жизни…

========== Глава 21 ==========

Осенний вечер Лондона встречает меня дождливой погодой. Ох, еще придется привыкнуть к смене часовых поясов. Забираю свой багаж и отправляюсь на поиски такси, прежде выбросив свою сим-карту. Так, на всякий случай.

Добравшись до своего нового жилища, устало падаю на кровать. Стоит мне закрыть глаза, как передо мной снова начинает маячить образ Кристиана Грея. Станет ли он меня искать? Медленно провожу кончиками пальцев по губам, стараясь освежить в памяти наш поцелуй. В глубине души я снова начинаю чувствовать, что так сильно хотела забыть. Хватит, Ана. Сейчас все должно быть по-другому. Новая жизнь, новая жизнь, новая жизнь….Повторяю это про себя несколько раз, но от этого становится только хуже. Почему я встретила его снова перед самым отъездом?

Сворачиваюсь калачиком на мягкой кровати и медленно уплываю в сон, но мои мысли все равно неустанно напоминают мне о Кристиане Грее.

До собеседования еще два дня, поэтому у меня достаточно времени, чтобы поближе познакомиться с городом. Следующим утром отправляюсь в ближайший магазин. В моем холодильнике сейчас есть только воздух, а так я точно долго не протяну. Вернувшись домой, готовлю завтрак и вставляю в телефон новую сим-карту. Нужно сообщить маме, Рэю, Кейт и Милли о том, что я благополучно добралась до своего нового пристанища.

После завтрака, собираюсь на прогулку. Нужно хорошенько изучить окрестности, чтобы как-нибудь не потеряться по дороге на собеседование.

Прогуливаясь по парку, задумчиво смотрю на проходящих мимо людей, и мои мысли снова возвращают меня в Америку. Боже, сколько можно об этом думать?

Решаю позвонить Милли, чтобы узнать, не искал ли меня Кристиан.

-Алло? — мычит она в трубку.

-Привет, — говорю я удивленно. — Ты еще спишь?

-Ана, это ты? Сейчас три часа ночи, поэтому да…я сплю.

Ох, черт, я забыла о разнице во времени!

-Извини, я забыла, что в Америке еще ночь. Хочешь, я позвоню тебе чуть позже?

-У тебя что-то случилось? — настороженно говорит она.

-Да, нет, — выдыхаю я. — Все хорошо, Милли. Правда.

-Знаешь, Сандра умоляла взять ее обратно в ресторан, но Майк даже слушать ее не стал.

-Это на него не похоже, — удивленно говорю я. Уговорить Майка — это все равно, что заставить голодающего съесть огромный сэндвич. — Кстати, Милли…Про меня никто не спрашивал?

Почему-то в глубине души, я надеюсь, что Кристиан все-таки искал меня, но я все равно знаю, что это не так.

-Нет, никто не спрашивал, — говорит она, подтверждая мои догадки. – Что, уже соскучилась по Америке?

-Немного, но мне нравится здесь, — отвечаю я.

-Я рада за тебя, Стил, — говорит она, зевая. — Давай, я позвоню тебе утром? Ужасно хочу спать.

-Конечно, Милли. Спокойной ночи.

-Пока, Ана.

Проходя мимо газетного киоска, замечаю знакомое лицо. Он смотрит на меня своим таинственным взглядом с обложки журнала, но по моему телу все равно пробегают мурашки. Черт, он преследует меня даже здесь…

-Вас что-то интересует, мисс? — спрашивает продавец.

-Эмм..нет, спасибо.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Север и Юг
Север и Юг

Выросшая в зажиточной семье Маргарет вела комфортную жизнь привилегированного класса. Но когда ее отец перевез семью на север, ей пришлось приспосабливаться к жизни в Милтоне — городе, переживающем промышленную революцию.Маргарет ненавидит новых «хозяев жизни», а владелец хлопковой фабрики Джон Торнтон становится для нее настоящим олицетворением зла. Маргарет дает понять этому «вульгарному выскочке», что ему лучше держаться от нее на расстоянии. Джона же неудержимо влечет к Маргарет, да и она со временем чувствует все возрастающую симпатию к нему…Роман официально в России никогда не переводился и не издавался. Этот перевод выполнен переводчиком Валентиной Григорьевой, редакторами Helmi Saari (Елена Первушина) и mieleом и представлен на сайте A'propos… (http://www.apropospage.ru/).

Софья Валерьевна Ролдугина , Элизабет Гаскелл

Драматургия / Проза / Классическая проза / Славянское фэнтези / Зарубежная драматургия