Летом 1954 года по служебным делам я прилетел на несколько месяцев в Америку и в Нью-Йорке снова встретил Наташу. На этот раз любовь у нас вспыхнула, как переполненная бензином зажигалка, и после месяца страстных объятий и поцелуев я сделал тогда Наташе предложение, на которое она тут же ответила согласием. Мы быстренько обручились и, как это здесь принято, обменялись колечками.
По окончании командировки я улетел в Мюнхен, а Наташа, ссылаясь на "семейные обстоятельства", задержалась в Нью-Йорке и обещала прилететь ко мне немного позже. Однако недели шли за неделями, месяцы за месяцами, а она так и не прилетала, очень мило объясняя мне в письмах свою задержку все теми же "семейными обстоятельствами".
Через год я вернулся в Америку. Прилетел в Вашингтон и сразу же решил заглянуть в гости к моей невесте, которая недавно устроилась работать в вашингтонском отделе "Голоса Америки". Разыскал я дом, где теперь жили Мейеры, нашел нужную квартиру и негромко постучал. Дверь открыла Наташа...
Она странно посмотрела на меня, как на чужого человека, который по ошибке попал не в ту квартиру, и молча пропустила внутрь. В гостиной стояли ее папа и мама, имевшие весьма смущенный вид.
- В чем дело? Почему ты не приехала? - в упор спросил я Наташу.
- Я передумала... - замявшись, ответила моя идеальная невеста.
- Но почему же ты не написала мне об этом?!
- Ах, я была очень занята... Кроме того... Кроме того...
- Что?
- Я полюбила другого...
- Но ведь я же спрашивал тебя в письмах, и ты мне ничего об этом не писала?!
- Это получилось так неожиданно... Как раз к твоему приезду... И вообще - я ведь честно предупреждала тебя, что хотя технически я и девушка, но вообще-то я большая бе-е-е...
- Кто он?
"Техническая девушка" сделала восторженные глаза:
- Он - летчик... Блондин с голубыми глазами... Высокого роста... Я влюбилась в него по самые уши...
А я смотрю на нее и вижу, что моя идеальная невеста врёт и причем врет - нагло. Но почему - понять не могу. Ясно только, что она меня теперь и видеть не хочет.
Мой служебный контракт подходил тогда к концу, и я начал потихоньку сдавать дела. Однако вскоре до меня стали доходить слухи, что Наташа открыто и нагло перед всеми хвастается, что я, дескать, как дурак, ради нее все бросил, приехал в Америку, а она мне взяла да отказала...
Обычно в таких случаях девушки стараются смягчить боль разрыва, но моя идеальная невеста делала все наоборот. Она явно старалась сделать мне побольней. Порядка ради, я попросил тогда Наташу вернуть мне обручальное колечко, но моя, теперь уже бывшая, невеста вцепилась в него и цепко, как военный трофей, держала у себя.
Помню, бродил я тогда расстроенный по Вашингтону и случайно остановился около одного киоска, в котором продавались дешевые карманные книжки, издающиеся в Америке массовыми тиражами. Машинально стал просматривать рекламные обложки и вдруг заметил, что в этом киоске было много книг про педерастов.
Это показалось мне странным. В Германии такого не было. Там Гитлер 20 лет гонял гомосексуалистов по концлагерям и нагнал на них такого страху, что в послевоенное время, т.е. в 1945-1955 годах ни журналов, ни книг на эту тему в Германии в открытой продаже не было. Педерасты сидели там тише воды и ниже травы, а напуганные лесбиянки для маскировки во всю спали с нелюбимыми ими мужчинами.
"Похоже, что в этом пункте Америка - страна непуганых дегенератов", - подумал я и стал внимательно рассматривать все эту коллекцию. После книг о педерастах я натолкнулся на книги с голыми женщинами на обложках. С любопытством открыл первую попавшуюся и... чуть не плюнул - тьфу ты черт, это же про лесбиянок!
Прочитал краткое содержание и понял, что в этих книгах довольно подробно описываются все их фокусы. Оказывается, лесбиянок - гораздо больше, чем мы предполагаем, но распознать их довольно трудно. Оказалось также, что лесбиянки бывают двух типов - активные и пассивные. Активные лесбиянки, как правило, играют роль мужчин, а пассивные лесбиянки играют роль женщин. И тут же следом шло описание садизма и мазохизма.
В книге сообщалось, что активные лесбиянки частенько по натуре садистичны и очень любят делать всякие пакости, особенно мужчинам, при этом им характерно странное, неуравновешенное поведение. По-английски их так и называют "квиерс", то есть странные...
У меня уже тогда зародилось первое подозрение насчет моей бывшей "идеальной невесты". Купил я тогда эту книжку и вскоре, всего за 35 центов, узнал все Наташины тайны. У меня буквально пелена упала с глаз...
"Черт побери, ведь я же чуть было не женился на самой распроклятой лесбиянке активного типа... Она же - типичный мужчина в юбке!" - подумал я, и стал припоминать и анализировать все те Наташины странности, на которые я раньше просто не обращал внимания.