Откровения Джоэл. Библия как учебник радостного и эффективного проживания

Каждый знает о великих достижениях науки XX столетия. Человек расщепил атом, взломал генетический код и ступил на Луну. Широко предсказуем следующий главный шаг прогресса. Он должен прийти из мира духа. Прогресс, без сомнения, уже идёт полным ходом, хотя религиозный истеблишмент всё ещё продолжает традиционный курс. Без фанфар и крикливой рекламы в средствах массовой информации Библейские откровения Джоэл основали твёрдый фундамент в сердцах и умах её преданных студентов и читателей. После внимательного прочтения этой книги вы можете стать одним из них.

Чтобы убедиться, что Джоэл настолько уникальна, насколько я это чувствовал, в 1957 году я послал список из девятнадцати как будто непонятных или противоречивых отрывков из Библии выдающимся религиозным лидерам. Среди них были Рейнгольд Нибур, епископ Фултон Шин, епископ Окснэм, отец Кортни Мюррей, преподобный Билли Грэм и другие светила. Никто из этих, без сомнения, искренних людей даже близко не подошёл к простым и, тем не менее, глубоким ответам Джоэл. Некоторые написали о «божественных» ошибках, ошибках перевода и печати. Один просил меня молиться, чтобы пролился свет. Впоследствии журнал «Лайф» отклонил моё предложение о международной конференции по значению Библии; поскольку большинство авторитетов было более обеспокоено формой, чем содержанием, то желающих не оказалось.

Апостол Павел сказал: «… но в церкви хочу лучше пять слов сказать умом моим, чтобы и других наставить, нежели тьму слов на незнакомом языке» (Первое послание к Коринфянам 14:19). В стихе 28 той же главы он заявляет: «… Если же не будет истолкователя, то молчи в церкви, а говори себе и Богу».

Для тех, кто знал Джоэл, она была этим истолкователем. Кто ещё мог объяснить Библию столь просто, правильно и практично? И, спешу добавить, красиво.

Как мировой бестселлер всех времён, Библия была написана, составлена, переведена и распространена через печатные, а позднее электронные СМИ. Очевидно, это было и является божественным постановлением, которое без сомнения простирается на откровения, полученные Джоэл. Эти откровения – сущность данной книги, поскольку какая польза даже в самом доскональном знании Писания без понимания того, что оно на самом деле означает.

Никто не может отрицать, что повсюду существует великий голод и жажда истины. Голодающие дети в Сомали и в других местах просто отражают это состояние. Так называемый «голодный проект» никогда не завершит работу. До тех пор, пока на земле недостаёт конкретизированного понимания истины, существует обречённость голодать. Честные люди верили, что говорят истину, заявляя до 1492 года (год открытия Америки Колумбом. – Прим. пер.), что земля плоская. По той же причине честные люди сегодня всё ещё верят в реальность болезни, нехватки и войны. По словам Иисуса, «… всякий, пьющий воду сию (из колодца Иакова – разум человека. – Прим. Ч. К. Т.), возжаждет опять, а кто будет пить воду, которую Я дам ему (разум Христа. – Прим. Ч. К. Т.), тот не будет жаждать вовек…» (Евангелие от Иоанна 4:13, 14).

«Клятва верности флагу США» утверждает, что Соединённые Штаты – единая нация перед Богом. Денежные купюры провозглашают: «Мы доверяем Богу». Президенты и другие персоны, занимающие высокие посты, присягают на Библии. И, тем не менее, чтение слова Бога, как оно изложено в Библии, запрещено в общественных школах и в других местах. Я заявляю, что пришло время положить конец этой лицемерной склонности к двойственности. Медицина, психология, экономика и социология, правительство и дипломатия колеблются между успехом и неудачей, поскольку они основываются на догадках и гипотезах, имеющих тенденцию быть ошибочными. Только когда истина обнаружена и должным образом применена, могут иметь место продолжительные и последовательные результаты.