Читаем Отметка на шкале полностью

Хасид (иврит) – благочестивый праведник; здесь: духовно просветленный человек

Юбилейное 4

A. A.

11.11 Тянусь к мобилке,Как же не вспомнить – звоню Лильке.Удачи, радости… в Книгу судеб…11.11. – дурак забудет.Лилька в ответ: идея плодотворная,У Сашки собирается общество отборное.Одни из Цюриха с докторской книжкой,Другие из Бразилии с бананом под мышкой.Вечная проблема – найти подарок.Вспомнил Гостинку с полсотней арок.Суббота, полночь. Как ни нелепо,Сидим на заправке и чешем репу.Для нас с Юркой привычные истории —Не один подарок уже пристроили.Но тут, пожалуй, идет к промашке:Поди догадайся, что нужно Сашке.Судили-рядили – дело не движется,Давай, говорю, электронную книжицу.Или еще какую хреновину,Чтоб даже Сашке была в диковину.Юрка ржет: ему электроникаНужна, говорит, как деньги покойнику.У Сашки нынче другая склонность:Ему, кровь из носа, подай духовность.Духовность? Точно! Подарим талес,Чтоб кисточки по краям болтались,Чтоб он не ходил, так сказать, на шаруНа Йом-Кипур и на Роша-Шану.Предмет такой не закажешь с пульта.Поди достань – принадлежность культа,И, если его оценить на светскость,В широкой торговле большая редкость.Юрка мне: ладно, завтра прикину,Залезу в скайп, позвоню раввину.Он-то знает, где взять настоящий,Пусть из Иерусалима его и притащит.Хоть соловья и не кормят басней,Мы порешили, что будет классней,Ежели эту духовную лептуПримешь ты прямо из рук адепта.А чтоб помочь состояться сделке,Заглядывай в Бейт-Мидраш на недельке.И если раввина не обокрали,Получишь талес в оригинале!

Ноябрь 2014

Петербургское посвящение

Л. З.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Черта горизонта
Черта горизонта

Страстная, поистине исповедальная искренность, трепетное внутреннее напряжение и вместе с тем предельно четкая, отточенная стиховая огранка отличают лирику русской советской поэтессы Марии Петровых (1908–1979).Высоким мастерством отмечены ее переводы. Круг переведенных ею авторов чрезвычайно широк. Особые, крепкие узы связывали Марию Петровых с Арменией, с армянскими поэтами. Она — первый лауреат премии имени Егише Чаренца, заслуженный деятель культуры Армянской ССР.В сборник вошли оригинальные стихи поэтессы, ее переводы из армянской поэзии, воспоминания армянских и русских поэтов и критиков о ней. Большая часть этих материалов публикуется впервые.На обложке — портрет М. Петровых кисти М. Сарьяна.

Амо Сагиян , Владимир Григорьевич Адмони , Иоаннес Мкртичевич Иоаннисян , Мария Сергеевна Петровых , Сильва Капутикян , Эмилия Борисовна Александрова

Биографии и Мемуары / Поэзия / Стихи и поэзия / Документальное