Читаем Отравленное яблоко (СИ) полностью

Ну а вам Рири, Ella Krainz, Rinkakista, MargoDash, Тавик, Мояши Гороховна, CrazyAddict, Хэйсон, Viktory.Grande, Анна Михайленко, Liz_Hiddleston, missmurg, Lisa Mart, Colour_Palette отдельное спасибо! Вас так много Т.Т Ваши отзывы - бальзам на душу для переводчика!) Спасибо всем и каждому за прекрасные отзывы, которые дают понять, что работа не напрасна)

========== Глава 25. Servatis a Maleficum… ==========

Servatis a Maleficum…

«Спаси нас от опасности, спаси нас от зла…»

Жизнь Лайта в последнее время подкинула юноше вереницу ужасающих открытий, после которых он еще не полностью оправился. Первым открытием было собственное пробуждение из глубокого сна и возрождение к жизни, вторым — восставший из могилы Эл, третьим — непокорность Мисы. Неудачи шли одна за другой, и Лайт начинал сходить с ума, с тревогой ожидая очередного подвоха.

Он чувствовал беспомощность и безнадежность. Какие еще неожиданные неприятности должны встать у него на пути? Лайт больше не чувствовал ситуацию под своим контролем.

Лайту уже было знакомо это чувство. В том страшном месте, из которого он вернулся. Беспомощность. Страх.

Он ничего не чувствовал и не мог ни о чем думать. Казалось, что вот она, мысль, нужно только схватиться за нее, но она тут же растворялась, оставляя разум болезненно пустым.

Так страшно ни о чем не думать. Иногда бывало такое мучительное чувство, когда пытаешься что-то вспомнить и кажется, что вот оно, слово буквально вертится на языке, но вспомнить не можешь, страдая от этого ощущения.

В том месте целая вечность была посвящена этому кошмарному чувству. И когда-то кто-то силой вырвал его из этой пустоты, Лайт очутился здесь, да еще и не один, а с Элом.

С чувством беспомощности смешалось чувство вины.

Вся эта история приняла странный оборот. Эл одним своим присутствием заставлял Киру усомниться в себе и своих силах.

Ничего не делая, он ставил под сомнения все его убеждения, порождая внутри убийцы смятение.

Это невероятно удивляло Лайта. Почему сейчас, когда в его распоряжении ценные знания и сам Эл в придачу, Кира потерял решительность?

Лайт не был трусом и отнюдь не боялся Эла. Возможно, детектив своим вмешательством в свое время усугубил ситуацию. Кто знает, может совсем молодой юноша, нашедший на улице Тетрадь Смерти, вскоре бы перегорел своей идеей, если бы в игру не вступил такой соперник, как Эл, возбуждая в нем азарт.

Или сейчас, возможно, Лайт хотел отступиться от своей цели, но Эл, бродящий вокруг, был напоминанием о том, что сдаться — значит признать поражение перед своим врагом. С того самого момента, как сердце Линда Л. Тейлора остановилось, Лайт поклялся, что не успокоится, пока не победит того, кто так просто умудрился его одурачить.

Эл всегда стоял у него на пути. Что сейчас, что в прошлой жизни.

Лайт сходил с ума от скуки в своей старой жизни. Он скучал, потому что школьная программа давалась ему слишком просто, скучал, потому что «друзья» постоянно сменяли один другого, потому что Лайт не выдерживал их разговоров об аниме, девчонках, манге и тому подобном. Именно поэтому он не бросил свою цель как Киры. Потому что судьба подкинула ему такого человека, как Эл, с которым никогда не приходилось скучать.

Эл избавил его от скуки.

— Я не знаю, почему люблю тебя, — сказал он Элу.

Ложь. Он знал почему. По той же причине, по которой Эл любил его самого. Они идеально дополняли друг друга. Два холодных, расчетливых механизма, к которым никогда не подходили другие провода, нашли друг друга и завершили цепочку сложных процессов, слившись воедино. Шестеренки, прежде пылившиеся без дела, оживленно закрутились, наращивая мощность. Никогда прежде не тронутая машина внутри мрачного детектива завелась, по венам искрами разливался ток, мчась прямо к сердцу, и когда энергия достигала цели, на бледном лице вспыхивал румянец, а глаза загорались, когда в поле их зрения попадался Ягами Лайт, механизм которого работал абсолютно идентично.

Но мощность внутри Лайта была недостаточной, чтобы позволить его сердцу смягчиться, вынося смертельный приговор. Произнося страшную просьбу Богу Смерти, он был как никогда решителен.

Они враги. Играя в друзей или любовников, они всегда оставались врагами, и оба это знали.

Эл поступил бы точно так же. Лайт был уверен, что найдись неопровержимые доказательства его вины, Эл непременно отправил бы его на эшафот. Они любили друг друга, но в этой игре слишком много стояло на кону.

Оба понимали, что их чувства друг к другу никогда не были определяющим фактором. Игра зашла слишком далеко, чтобы думать о любви.

Кира был чудовищем, барьером, стоявшим между Элом Лоулайтом и Ягами Лайтом, но ему было плевать.

Всё это было ради человечества. Две пожертвованных судьбы во имя всего мира.

Так думал Ягами Лайт.

***

Выйдя из душа, Лайт посильнее затянул пояс на синем халате и опустился на край постели, вытирая полотенцем влажные волосы. Сидя на этой кровати, он невольно вспоминал фрагменты прошлой ночи.

Перейти на страницу:

Похожие книги