— Если я скажу, Джей, — очень разумно пояснил Лейн, — оно не сбудется. — Он протянул контракт, который по — прежнему держал смертельной хваткой. — Прочитай.
Вдруг ты сможешь сказать. Это будет нормально.
— Почему ты
— Ага, — согласился Лейн и указал на бумаги в руке Джареда. — Там говорится именно то, о чем я думаю?
— Да. Не могу поверить, что мы переедем в Монреаль. — В голосе Джареда звучало поддельное благоговение, относившееся к городу, где играл соперник «Листьев» –
«Монреаль Канадиенс». — Я даже французского не знаю. — Он начал хохотать. — Чувак, жаль, ты сейчас не видишь своего лица. Бесценно.
— Там все еще идет снег, в Тор… — Лейн затряс правой рукой, по которой пробежала судорога из — за того, насколько крепко он держал контракт. — Но есть еще кое-что. Контракт двухсторонний. И парень сказал мне, что я… — Лейн закрыл лицо руками. — Пару раз выйду на лед с «Лифс».
— Ты что? Ищешь вшей со Стивом в матрасе? Фу.
Лейн опустил руки.
— Буду на льду. С… э — э… командой. Одну — две игры. Но все — таки. — Лейн еще раз подчеркнул: — С командой.
Джаред читал контракт, как хоккеист, что означало, что он сразу же перешел к самым важным пунктам.
— Замечательно, Лейн. Вау. Ты его подписал? Вряд ли у тебя должен храниться оригинал.
А — а. Должно быть, поэтому в кармане брюк у Лейна надрывался телефон. Упс.
Джаред положил контракт на стойку и отодвинул от Лейна тарелку с тостом, будто оно того не стоило.
— Ты обязан сказать. Давай. Я все видел. Это реальность.
— Может, мы оба бредим? — предположил Лейн и потянулся за тостом. Бред и контузия не означали, что он не был голоден.
— Люди, которые бредят, не зарабатывают на жизнь контактным видом спорта. — Джаред ободряюще похлопал его по плечу. — Но я уволился, а значит, в своем уме. А ты, Лейн Кортэлл, будешь играть за «Торонто Мейпл Лифс».
– «Марлис». Вот куда я отправлюсь, в «Марлис». — Лейн просиял. — Эту часть я сказал. Наверно, через минуту удастся сказать следующую.
— Может, тебе нужен еще один сырный тост? Но у нас нет хлеба.
— Держу пари, все получится, если ты мне отсосешь, — заявил Лейн. Он всегда был голоден
— А бывает долго? — Джаред закатил глаза. — Но да ладно. Да. Это я могу. Пока я на коленях, будешь пялиться на контракт? Не ври.
Лейн моргнул, а потом ухмыльнулся. Сейчас он, наверно, уже смог бы выговорить:
Он размышлял о губах Джареда на его члене, что стоило бы ответить на звонок и подписать контракт. И да. Кстати о контракте. Может, он на него и смотрел. Ровно до тех пор, пока Джаред не вобрал его в рот. А в тот момент Лейну больше ничего видеть и не хотелось.
Днем Лейн позвонил родителям. Он осознал, что пришло время оставить все прошлогоднее дерьмо позади. Было несправедливо игнорировать все принесенные родителями жертвы для того, чтоб он достиг такого уровня, о чем ему было известно. Он не хотел был столь же недальновидным, как родители.
А еще пришло время рассказать о Джареде. Не было ни тревоги, ни беспокойства, потому что в Лейне ничего подобного заложено не было. Если родители испытают похожие эмоции, им придется справляться самостоятельно.
— Привет, мам. Отца тоже пригласи к телефону.
— Дорогой, я на мобильном. Мы не в одной из серий «Фул хауса». К тому же твой отец на работе. Сейчас середина дня.
Лейн откашлялся.
— О, точно. У меня есть новости.
Впервые в жизни Лейн услышал, как визжала его мать. Не громко, но значительно.
— Через несколько недель я возвращаюсь в Онтарио.
— Лейн, даже не знаю, что сказать, — дрожавшим голосом произнесла мама. — Я так горжусь тобой, милый.
Лейн улыбнулся.
— Спасибо. Я ничего не добился бы без вас с отцом.
— Перестань, — упрекнула мама. — Мы лишь взращивали твой талант, Лейн.
— И мы канадцы, — напомнил Лейн. — Хоккей для нас подобен религии.
Мама тихонько засмеялась.
— И мы канадцы. Пускай отец на работе, но, полагаю, все предприятие не отказалось бы об этом узнать. Позвони ему.
— Хорошо. Мам, мне нужно сказать еще кое — что.
— Разумеется, солнышко. Хочешь, чтоб мы с отцом приехали тебя забрать? Не сомневаюсь, ты хочешь попрощаться с друзьями. Кто — нибудь едет с тобой? — Голос матери звучал многообещающе.
— Один человек. — Лейн заметил, что Джаред, сидя на диване, за ним наблюдал и пытался при этом сделать вид, будто играл в приставку. — Его зовут Джаред Шор.
— Игрок «Ренегадс», который заблокировал твой бросок в финале конференции?
Хоккейные родители.
— Да, он.
— Боже мой. Меня только что опознали, как испортившего твой бросок игрока? — шепотом поинтересовался Джаред. Лейн не ответил, и Джаред посчитал, что именно так и было, и победно вскинул руки вверх.