Ожерелье из золотых пчел

– Как я его закончу? Заплачено. И «Доктора Жевако» этого кто будет развозить? – Рая ткнула пальцем в значок на своей футболке с логотипом похудательных добавок. – Вам не понять, что такое, когда деньги нужны.

Пацаны, играюшие на песке в футбол, вдруг запулили мяч прямо Райке в живот. Она заорала:

– Паразиты! – и бросилась на мальчишек, которые рассыпались по пляжу.

– Тащит в рот… – повторила Машка. И скомандовала: – Возвращаемся на яхту.

– Зачем? – застонала я.

– Обыщу вещички наших без вести пропавших.

– С ума сошла? Я с тобой не пойду!

– Конечно, не пойдешь, – деловито заметила Машка. – Ты будешь стоять на стреме.

Неудавшийся союз Крит. 1628 год до нашей эры

Сатур ждал Арью и в панике нарезал круги по внутреннему дворцовому саду: от запаха перезревших апельсинов на деревьях его уже начало подташнивать.

Какой блестящий был у него план!

Отодвинуть Зеро. И сделать советником Радаманта. А что? Уважают его не меньше, во власть он не лезет. Всего и надо: сообщить «другу», микенцу Менелаю, что обо всем договорился: микенские корабли с войском могут войти в Кносс. Пусть думает, что дурачок Сатур ему поверил.

А на самом деле рассказать все Радаманту. И командующий со своим флотом разгромит микенские суда еще в море. Куда их посудинам против мощных критских кораблей!

Таким образом главный враг уничтожен. Победа на совете и слава в веках обеспечены. Радамант – у него в должниках.

А вышло совсем по-другому.

– Что ты мне сейчас предложил? – нехорошо прищурился Радамант, когда Сатур зашел в его каюту на корабле. – Пустить к нам в гавань микенский флот с их армией?

– Все не так! Я думал…

– Ты предатель! – загромыхал Радамант и так долбанул кулаком, что морские карты слетели со стола. – Или полный идиот! Ведешь переговоры с микенцами? Как ты вообще посмел прийти ко мне с этим! Вон отсюда! Я расскажу о твоих планах на совете!

Сатур вылетел на причал, еле дыша. Такой позор! Но оказалось, это еще не самое страшное.

Микенец Менелай будто нарочно караулил его около дворцовой лестницы.

Отвел его в сторону, туда, где шумела торговая улица. Сатур остолбенело провожал глазами индусов с огромными чалмами, мулаток в юбках из пальмовых листьев, матрон в масках кошек, юношу с оленьими рогами на голове – гости Игр разглядывали витрины, пили эль, болтали на смеси языков…

Тут Менелай наклонился к его уху и прошептал:

– Все сделано. Наши корабли уже вышли!

– Как вышли? – похолодел Сатур. – Я еще ни с кем не разговаривал!

– Поторопись. Иначе мы будем решать вопрос сами.

В голосе Менелая прозвучала властная нотка.

Сатур испугался.

– Но мне ведь могут и отказать.

– Ты наследник или трусливый заяц? Не можешь без спроса привезти камень для своей постройки?

– Я еще не стал царем. Только после Игр.

– Плохое решение. Мы не можем зависеть от исхода твоей схватки с Яром.

Сатур прямо взвился: уже второй человек сомневается в его победе.

– Я ее выиграю!

– Ты сделаешь лучше. Добейся, чтобы сюда пустили наши корабли. Учти, они будут тут в любом случае.

Менелай непочтительно, как-то небрежно склонил голову, прощаясь. Он уже чувствовал себя победителем.

* * *

– Ты еще больший дурак, чем я думала, – фыркнула Арья, выслушав Сатура. – Как тебе вообще пришло в голову искать союзника в Радаманте – любовнике Климены?!

– Я подумал… Если она уйдет из жриц, он сможет наконец на ней жениться.

– Подумал? Не наговаривай на себя! – Арья явно куражилась. – Ладно, запомни: кроме меня, у тебя тут союзников нет. А выход такой. Доложишь о микенцах на совете. Что-то вроде: мне из моих источников стало известно, что микенский флот готовит вторжение. Командующий Радамант никак не отрегировал на мое сообщение. Но я считаю, что нам грозит опасность и мы должны напасть первыми. Станешь спасителем царства. Понятно?

Сатур кивнул. Он даже приободрился.

Но собравшаяся уходить Арья вдруг остановилась:

– Хотя подожди. Вдруг поверят не тебе, а Радаманту? Пока ничего не делай!

И, шагая в арку, ведущую из сада на площадь, добавила обидное:

– Все-таки ты полный идиот!

Уже около лестницы Арья облегченно выдохнула. Отдать дурачку Сатуру свой чудесный план?! Ну уж нет. Пригодится самой…

Странное слово

Утром следующего дня корабль Яра уже подходил к Криту. Зеленый радостный остров – с его высокими лесами, плодородными долинами, сияющими дворцами, рукотворными каналами – выплывал им навстречу.

Солнце красило нарождающийся день в нежный розовый цвет, который, касаясь гор, превращался в золотой. Казалось, ужасы Тиры им просто приснились.

Пелопс стоял рядом с Яром у руля и смотрел на воду за кормой: зелено-прозрачную, словно только что родившееся вино. Не хотелось еще раз обсуждать то страшное, что они видели.

Климена вчера на собрании очень расстроила жителей Тиры. Они ждали, что она их успокоит. Но она пообещала только прислать на остров флот. Велела собрать самое необходимое. И как только земля начнет трястись, а над горой появится столб огня – немедленно грузиться на корабли и плыть к южной оконечности Крита. Невеселая перспектива.