Как и тушеное мясо его матери, оно было восхитительным. Он рассказал Люси, что искал - об исчезновении Хэла Бридлава, а затем о том, что его скелет оказался на горе. Он искал какое-то представление о том, когда Хэл Бридлав вернулся, чтобы сделать свой фатальный подъем.
"Вы что-нибудь нашли?"
«Думаю, я узнал, что этот человек не вернулся сюда сразу после того, как сбежал от своей жены в Каньон де Шелли. По крайней мере, не было упоминания о восхождении ».
«Было бы, - сказала она. "Как далеко вы зашли?"
«Всего лишь в течение первых восьми недель после его исчезновения. Это займет вечность».
«Знаете, они всегда делают это одинаково. Они начинают лазать как раз на рассвете, а может и раньше. Это потому, что они хотят спуститься до наступления темноты, и потому что есть места, где эта черная скала становится ужасно горячей, когда на него светит полуденное солнце. Поэтому все, что вам нужно сделать, это взглянуть на первое, что записано каждый день. Он всегда делал то же самое каждое утро. Он вставал на рассвете и катил инвалидную коляску к двери. пел песню Dawn Boy и благословлял утро своей пыльцой. Затем он смотрел на свою гору. Если бы там было что-то припаркованное там, где альпинисты всегда оставляли свои машины, это было бы первое, что он записал ».
«Тогда я попробую это», - сказал он.
На странице, на которой Чи повторно открыл бухгалтерскую книгу, первая запись была помечена 15 сентября 1985 года, что было на несколько страниц и на восемь дней раньше. Он взглянул на первую строчку. Кое-что о пустельге, ловящей жаворонка. Он перелистал вперед, проверяя совет Люси и просматривая первые записи после дат.
Теперь он был на 9/18/85 - на полпути вниз. Первая строка гласила: «Альпинисты. Забавный зеленый фургон, на котором паркуются альпинисты.
Поднимаются три человека. Если Люси вернется из Альбукерке, я отправлю ее в Шипрок и сообщу полиции.
снова выбил дату. 18 сентября 1985 года. Это было за пять дней до того, как Хэл Бридлав исчез из Каньона де Шелли. Он быстро просмотрел страницу в поисках других упоминаний альпинистов. В тот же день он нашел еще двоих.
Первый сказал: «Они уже более чем на полпути, ползут под жуками, похожими на обрыв, на стене». И второй: «Включились фары на причудливой зеленой машине и внутренние огни. Я вижу, как они убирают свое снаряжение. Ушли, а полиция не приехала. Я сказал Мэрибою, что он не должен позволять никому взбираться на Цзе Битаи. «Но он меня не послушал». Люси мыла посуду в тазе с водой на столе у плиты, наблюдая за ним, пока она работала. Он поднес ей бухгалтерскую книгу и указал на запись.
"Вы помните это?" - спросил Чи. «Это было примерно одиннадцать лет назад. Три человека приехали, чтобы подняться на Шип-Рок в каком-то зеленом фургоне. Ваш отец хотел, чтобы вы пошли и сказали полиции, но вы уехали в Альбукерке». Люси Сэм надела очки и стала читать.
«А почему я поехала на автобусе в Альбукерке?» она спросила себя. «Да», - ответила она. «Ирма рожала там своего ребенка. Маленькая Алиса. Сейчас ей одиннадцать. И когда я пришел домой, он был в восторге от этих альпинистов. И злой. Он хотел, чтобы я отвел его к Хостину Мэрибою по этому поводу. И я привел его туда, и они поспорили об этом. Я помню это."
"Он сказал что-нибудь о альпинистах?"
«Он сказал, что они были немного медлительными. Было уже темно, когда они вернулись к машине».
"Что-нибудь о машине?"
"Машина?" Она выглядела задумчивой. «Я помню, что он раньше не видел ничего подобного. Он сказал, что это было некрасиво, неуклюже, квадратное, как коробка. Он был зеленым, и на нем была стойка для лыж ».
Чи закрыл бухгалтерскую книгу и передал ее Люси, пытаясь вспомнить, как Джо Липхорн описал машину, которую Хэл Бридлав бросил после того, как бросил свою жену. Это была прогулочная машина, зеленая, иностранного производства. Да. Лендровер. Это подошло бы к описанию старика Сэма квадратного и уродливого.
«Спасибо», - сказал он Люси Сэм. «Я должен пойти и посмотреть, что может вспомнить Хостин Мэрибой».
19
БЫЛ ЗАКАТ
позади Прекрасной Горы, когда патрульная машина Чи проехала через поле Люси Сэм и вылетела на дорогу. В темных сумерках его фары не помогали, и Чи чуть не пропустил немаркированный поворот. Это поставило его на грунтовую дорогу, которая вела на юг к скале Рол Хай, Столовой Месе и бескрайним пустошам между этими массивными старыми холмами и хребтом Чуска.
Люси Сэм сказала ему: «Следи за своим одометром, и примерно в восьми милях от места поворота ты достигнешь вершины гребня, и ты увидишь место Мэрибоя слева, может быть, в миле».
«Будет темно, - сказал Чи. - Отъезд отмечен?»
«Там есть небольшая яма и большой тополь там, где ты поворачиваешься, - сказала она. - Это единственное дерево, и Мэрибой держит на своем хогане призрачный свет. Вы не можете его пропустить».
«Хорошо», - сказала Чи, жалея, что не добавила фразу «не могу пропустить». Это были ориентиры, по которым он всегда скучал.