Памела или награжденная добродетель

Одвшись со всмъ и взявъ опахало въ руки, пошла къ ней, думая поговоря съ нею прямо хать въ гости; идучи сколько можно ободрилась и думала, что страхъ мой миновался, но обманулась, ибо тряслись вс мои отъ страха члены, но преодолвая то, вознамрилась оказать себя неробкою.

Вошедъ въ залу подошла къ ней и поклонясь сказала, покорная ваша услужница Милади. И я совершенно ваша она мн поклонясь такъ же низско отвчала, куда какъ мать моя нарядна? Какъ бы придворная штатсъ-дама.

Тьфу пропасть какая, вскричалъ ее шалунъ племянникъ, какая красавица! не осуди тетушка я съ нею поцлуюсь. Погоди, я ему отвчала, видя, что онъ ко мн идетъ, ваша не учтивость васъ же обижаетъ, я не привыкла къ такимъ поступкамъ. Сядьте племянникъ она ему сказала, я знаю эту креатуру, она и безъ тово горда очень, видъ ее, поврь мн, не таковъ сталъ какъ я видла прежде.

Ну дитятко, она мн ругаясь говорила, какъ ты въ своемъ здоровье? Ты великіе успхи въ длахъ своихъ имешь, чрезъ короткое время я страшные о теб слышу всти? Ты построила высокую башню надежды? Естли думаешь, что мой братъ, для такой мерзавки свою фамилію обесчеститъ, то скоро съ высоты лести, полтишъ въ пропасть прежней нищеты своей.

Племянникъ ее и служанка усмхались стоя. Я вижу говорила я ей съ досады, что вы ни какой нужды до меня не имете, и для тово позвольте мн васъ оставить. Затвори двери Реввека, она говорила своей служанк, мы не такъ скоро свои разговоры съ нею окончаемъ.

Куда твой честной побдитель похалъ она говорила? ежели вы государыня моя я отвчала, пристойнымъ образомъ будите говорить со мною, тогда я стану отвчать.

Хорошо, она говорила съ язвительной улыбкою, не будь же и ты очень дерзновенна, ты увидишь, что сестра твоего господина и въ половину такова снисхожденія къ теб имть не можетъ, какъ братъ ее, зная твою дерзость. (Это и правда, что она въ половину ево глупяе) не лутчель теб продолжала она надо иной ругатся, наряды свои скинуть? А одтся въ такое платье, какое прилично имть матери моей холопк, оно къ теб лутче пристанетъ, нежели сіе платье, которые даль сынъ ее, науча тебя самое себя забыть.

Прошу покорно государыня моя отвчала я ей, научите меня узнавать кто я, а при томъ и себя не забывайте. Какъ дерзновенная она вскричала! смешъ ли ты такъ говорить съ сестрой твоего господина.

Ежели вы сами я отвчала, совершенно себя забыли, то подаете притчину мн съ вами равнятса, о чемъ я прежде никогда не думала, мн уже умалить себя не можно, а особливо по мннію вашену.

Я вамъ сказывала обернясь племяннику она говорила, что съ умницею говорить буду. Надобно знать, что племянннкъ ее при всякомъ слов божится и клянется какъ прямой придворной, которой совершенно знаетъ свтъ. Двица Памела говорилъ онъ мн, я клянуся честію, что теб надобно знать, что ты говоришь съ Милади Даверсъ. Мн государь мой я отвчала не за что благодарить васъ за ваше напоминовеніе, въ которомъ я не имла нужды и напрасно заклинались меня уврять.

Онъ не ожидая отъ меня такова отвту и пуще сталъ глупе. Вы меня говорилъ онъ, умнымъ своимъ отвтомъ вывели изъ мры. Видъ вашъ я отвчала увряетъ меня, что вы умренность потерять не можете, и крпость вашего ума выдержитъ атаку гораздо сильня.

Какъ дерзская, вскричала милади, смешь говорить такъ, знаешъ ли съ кмъ ты говоришь? Не знаю я отвчала, и для тово, чтобъ больше мн себя не забыть, хочу вонъ вытти. Она вскоча, толкнула меня прочь, и взявъ стулъ сла въ самыхъ дверяхъ.

Очень изрядно государыня моя я ей говорила, мн можно отъ васъ претерпть, а сама чуть не плакала и отшедъ къ другой стен сла на стулъ.

Служанка ее тихо мн говорила, не пригожа Памела вамъ предъ нею садится, а Милади говорила, послушай красавица, теб дурно при мн садится безъ позволнія.

Я вставъ сказала, мн можно ссть государыня моя, когда вы отняли силу стоять. Я тебя спрашивала она говорила куда похалъ господинъ вашъ? Миль съ восемь отсюда я отвчала, къ господину Шарлтону, которой очень боленъ. Когда домой будетъ спросила? Севодни въ вечеру я сказала. А ты куда изволила собиратся? Насмхаясь говорила. Здсь къ одному дворянину не очень далеко я почти сквозь слезы ей отвчала. Какъ пшкомъ? она продолжала спрашивать. Нтъ государыня моя я ей сказала въ карет.

Вижу, она говорила съ превеликимъ не удовольствіемъ, что ты со временемъ думаешъ въ правду быть знатной госпожой, пристало ли теб здить въ карет, зжалаль ты когда въ своимъ господиномъ? Не длайте мн государыня моя такъ много вопросовъ я отвчала, на вс оныя вамъ будетъ одного довольно. Подлинно безпутная она вскричала, ты себя забываешъ, и хочешь меня равнять съ собою прежде, нежели я подала причину.

Тогда я больше не могла слезъ удержать, умилосердись государыня моя говорила ей! что я вамъ здлала? За чтобъ такова немилосердія была я достойна? Я ни какой противности вамъ не показала и ежели по мннію вашему я погибла, то больше жалости, нежели гнву вашего достойна.