Памела или награжденная добродетель

Сія исторія должна быть чрезвычайная, которую я читая, не только имть буду удовольствіе, но найти надюсь и оправданіе въ ево поступкахъ и женидьб. Это такое дло о которомъ я никогда не думала, ибо уже весьма близко было, чтобъ жениться ему на Милади Елизавет. Графъ отецъ ее, и Герцогъ дядя, были тому согласны, да и сама невста тому не супротивлялась. Теперь я не знаю, какъ мн будетъ раздлаться съ ними. Отъ тово я больше и сердилась, что сватанье шло черезъ меня; но ежели увижу читая журналъ вашъ, что ваша добродтель достойное себ получила награжденіе, это и мн и ему въ лутчее извиненіе служить будетъ. Теперь вижу любезная Памела, что ваши достоинствы и добродтель принудятъ и меня любить васъ совершенно.

Я бы съ радостію говорила ей, вамъ тмъ служила, но мои родители, которые всегда лутче желали живую меня схоронить въ землю, нежели видть чтобъ я отъ ково нибудь была въ искушеніи онаго требовали, и любезной вашъ братъ, приказалъ ево отослать къ нимъ, а когда прочитаютъ чтобъ обратно прислали. И такъ когда я оной получу и позволитъ братъ вашъ, съ радостію тогда покажу вамъ, въ надежд, что онъ у васъ также какъ и у нево исходательствуетъ мн милость. Хотя я и дерзко во время пагубныхъ его предпріятій объ немъ писала, однакожъ писала самую правду, да и то только для тово, чтобъ оное видли мои родители, и чрезъ то узнали мою непорочность. По цлуйте меня за ласковые ваши общаніи, она говорила, я знаю что братъ мой съ радостію позволитъ, по тому, что вамъ то больше длаетъ чести, а онъ очень васъ любитъ, въ чемъ я и уврена. О родителяхъ же вашихъ слыша похвалу надюсь, что братъ мой имъ поможетъ, и при старости дастъ имъ тихое и довольное пристанище.

Поврьте мн государыня моя, я ей говорила, что такой честной, набожной и добродтельной четы какъ родители мои, съ трудомъ можно найти въ свт. Съ начала они жили достаточно, и воспитали дтей которыхъ было не мало по своему состоянію, изъ которыхъ я всмъ была меншая, по многихъ своихъ несчастіяхъ, принуждены за двухъ моихъ братьевъ которые уже померли великіе долги оплачивать, что и наипуще ихъ разорило, и лишило послдняго имущества не милосердіемъ тхъ, которымъ они были должны. А какъ родитель мой зналъ Ариметик и писать хорошо умя, завелъ въ деревн школу, но видя что и то безъ всякой пользы, то и принужденъ былъ работою питаться; но всегда съ матерію моею жили честно довольствуяся Вышняго опредленіемъ, другъ друга любили не имя ни какова пристрастія, и были состояніемъ своимъ довольны. Одново только тово боялись, чтобъ я не потеряла моей добродтели, и не предпочлабъ времяннаго богатства вчному. Ихъ то полезному попеченію и покойной госпожи моей а вашей матери наученію, должна я всмъ моимъ счастіемъ. Выслушавъ сіе и видя мое чистосердечіе, Милади она обнявъ меня говорила, не льзя мн не любить васъ дарагая Памела, и я уврена, что когда я прочитаю журналъ вашъ, онъ совершитъ сіе начало, и прогонитъ вооруженную мою противу васъ гордость, также искоренитъ изъ сердца моево досаду на моего брата за презрніе той невсты, которую я ему избирала.

Я все при теб Реввека могу говорить, она сказала своей служанк, но только не сказывай ни кому, что слышала наши разговоры; слыхала ли ты когда нибудь сему подобное? Нтъ государыня моя она отвчала, и радуюсь отъ сердца, видя ваши счастливые примиреніи въ честь толикихъ достоинствъ.

Я такъ много нашла ума и осторожности въ госпож Ворденъ сказала я Милади, узная ее по короче, а больше видя ту повренность, которою вы ее изволите удостоивать, что и не опасаюсь мнніе мое вамъ при ней открывать, осуждая моего любезнаго супруга, въ чемъ онъ осужденія достоинъ, и разсказывать все то, что со мною происходило. Позольте мн теперь итти къ нему и просить… но она прервавъ мою рчь говорила, погоди любезная Памела, я пойду и открою ему мое мнніе, и буду просить вашихъ писемъ, а прочтя оные привезу въ Бертфорской домъ вашъ. Въ томъ только мое желаніе и состоитъ, чтобъ заслужить вашу милость, я ей говорила и непремннова продолженія милости вашего брата, тогда ни чево не останется желать мн на свт, и сказавъ сіе со удовольствіемъ вонъ вышла, а она въ радости выпустя меня изъ дверей Реввек говорила, возможноли! чтобъ такая пріятность родилась не только тломъ но и душею отъ низкихъ родителей, она можно сказать образецъ добродтели, подлинно, есть что брату моему любить,

Теперь любезныя родители и въ правду боюсь, чтобъ мн не возгордиться: чуть я не стала спрашивать у Милади о Сарр Годфруа, но остереглася, видя что она сама не зачинаетъ, можетъ быть и кром ее услышу больше нежели желаю? А можетъ быть и ни чего не свдаю? Только хочется знать, жива ли она, или умерла?

Завтрикали мы вс вмст, Милади очень весела и много учтивости мн оказывала. Супругъ мой по прозб ее общалъ дать ей прочитать журналъ мой, говоря, что она сама признаетъ меня счастія сего достойнымъ, и согласно скажетъ что ему добродтель мою, во всю жизнь его за мои страданіи довольно наградить не можно.