Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

- Судя по деактивации ручного управления, вы устранили угрозу, - сообщил наэлектризованный голос. - Мои поздравления.

- Без твоей помощи мы бы не справились, - Кимико покачивалась в кресле взад-вперёд. - Теперь слово за нами. Для твоего извлечения и последующего побега нам нужно сымитировать сигнал руководства. Визуализируй для Давида маршрут к капсульному эвакуатору.

Экран потемнел, а вентиляторы кулеров загудели громче, чем обычно - пошла загрузка. На дисплее возникло трёхмерное изображение пересекающихся коридоров; они напоминали кроссворд. В нижнем углу возник кружок с подписью «Капсула», в центра - «Серверная».

- Точка эвакуации находится в четырёхстах метрах от нашего местоположения. Из них три сотни - камеры и транспортировочные шлюзы, всё оставшееся расстояние - роботизированный склад обслуживания. Эвакуатор размещён в противоположном конце склада. Двигайтесь в сторону уменьшения номеров камер, и не заблудитесь. Код доступа склада: девять, один, один, восемь. Щит телекоммуникации находится слева от входа в капсульный отсек. Надеюсь, инструкции касательно настроек коммутатора Кимико вам уже предоставила.

Давид подмигнул спутнице:

- Бери пример с этого парня: быстро и ясно. Воистину, краткость - сестра таланта.

Гоголон похвалу проигнорировал:

- Система эвакуации реконструировалась десять лет назад, однако необходимость её демонтажа не была утверждена. Учитывая, что плановые ремонты не проводились, возможны мелкие неполадки. Грузоподъёмность капсулы составляет полтонны, чего в нашем случае более чем достаточно.

Давид потёр ладони. Цельнометаллические катакомбы подсветились огоньком надежды на то, что всё это скоро закончится. Мариусу до сих пор не верилось, что инструкции к побегу ему лично предоставил Гоголон - тот, кого обитатели верхних уровней страшились больше недели карцера. Всё это время Кимико нетерпеливо постукивала пальцами по столу: она явно хотела выяснить что-то ещё.

- А теперь по поводу того, что ждёт нас снаружи: появились ли хоть какие-то поступающие извне сигналы? Ты в состоянии определить температуру, давление, влажность? Хоть что-то? Может, были входящие звонки или сообщения?

- Попытки установки связи отсутствуют, - отрезал ИИ. - Показатели температуры в норме: 32 градуса по Цельсию, что является пригодной для жизни средой.

Мариус нахмурился:

- А что с кислородом? Дышать хоть есть чем?

- Да, - коротко ответил Гоголон.

- Уже хоть что-то... - запихав коммутатор в ранец, Давид взвалил его на плечи; подошёл к дверному проему и выглянул наружу. - Ну, я это... пошёл, что ли. Надеюсь, обойдётся без приключений. И смотрите тут аккуратно, девчата: у старины Дэви имеются на вас планы.

- Удачи, - не оборачиваясь бросила Кимико.


* * *


«Вот же чертовки! Всё строят из себя неприступных... - размышлял Давид, шагая по коридорам третьего уровня и разглядывая трупы местных обитателей. - Отправили меня чёрт знает куда, а что в ответ? Ни спасибо, ни будьте здоровы... Впрочем, чувствую, трещинка уже пошла. Сравнить, что было до, и что сейчас - Альфа и Омега. Я уже не мистер, а просто Давид. Они даже потрогали меня. Хотя... на что я должен рассчитывать? Что они набросятся на меня в порыве страсти?.. Что бы там ни было, думаю, их антивирусная защита вот-вот пойдёт по швам. Мой троянский конь уже готов к бою».

Давид чувствовал себя сталкером, пробравшимся на заброшенную стройку. Пустынные, будто наспех покинутые, коридоры и комнаты напомнили ему Припять: он там не бывал, но фотографий тех мест видел великое множество. В статичном воздухе до сих пор витала вибрация недавнего хаоса. Теперь же ему ничего не угрожало, и даже местный босс сам указал на выход. Впервые за долгие годы Давид почувствовал себя везунчиком. Потягивая косячок, он со спокойной совестью продвигался вперёд и думал лишь о своей молоденькой напарнице и о том, сколько минут ему удастся продержаться с ней в постели после пятилетнего секс-тайм-аута.

На очередной развилке Мариус остановился. Внимание его привлекла настежь распахнутая дверь одной из камер, а именно - то, что находилось внутри. Холодильник. Гладкий, серебристый, освещённый столпом светодиодного света, он манил к себе подобно оазису. Он взывал заглянуть внутрь и всецело отдаться продовольственному блаженству. Не хватало разве что ангельского «Аллилуйя» где-нибудь на фоне. Мариус собирался пройти мимо, но тут в его животе что-то жалобно заурчало.

- Гм, ну раз ты настаиваешь.

Перешагнув через лежащий в дверном проёме труп, Давид попросил у того прощения за незаконное вторжение, а затем подошёл к холодильнику и распахнул его.

- Разрази меня гром!..

Нарезная говядина. Оладьи. Консервированные ананасы и творожный омлет. Боковые полки буквально ломились от бутылок с молоком и нектарами. Сладости. Фрукты. Овощи. Давид смотрел на всё это, как загипнотизированный, и даже глаза его заблестели по-новому. Он не видел нормальной еды так долго. Целых пять лет. Зависть к заключённым третьего уровня вмиг покинула его разум, и Мариус решил, что небольшая задержка ему уж точно не повредит.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер