Читаем ПАРАЛЛАКС 606. Том I полностью

Громыхающее звяканье подошв походило на бой курантов. Увы, даже массивный костюм не защищал от тяжкого веса дефицита времени. Давид замер возле первой камеры: перед ним располагался встроенный в стену люк с вкрученными по периметру болтами. Чуть левее подсвечивалась зелёными диодами кнопочная панель. «Не запороть бы... - Мариус вновь оглянулся; ощущение того, что за ним следят, не покидало его даже здесь, в самом удалённом закутке «Союза». - Введём пароль. Девять, одиннадцать и восьмёрочка на конце». Никаких звуков после ввода кода не последовало.

Ухватив люк за рукоять, Давид потянул его на себя. Скрежет сменился тягучим скрипом, и тот поддался.

Внутри было темно, как в подвале - Давид окунулся в ветхий запах пыли и затхлости. Оно и неудивительно: после того, как местные лекари передали смену виртуальному герцогу, уборка подсобных помещений перестала иметь значимость. Прежде чем пересечь тамбур, пришлось перешагнуть порог. Несмотря на низкие потолки, склад обслуживания казался огромным. Он напомнил Мариусу заброшенный военный ангар около его интерната; может из-за того, что его сплошь заполняли ящики и контейнеры, в некоторых местах ажно до потолка, а может из-за того, что гранёные стены отражали весь свет и создавали оптическую иллюзию большого пространства.

Воспоминания из детства вынудили Давида поёжиться.

Пневматические трубки и транспортные ленты не подавали никаких признаков жизни. «А ведь ещё пару дней назад тут, наверное, всё шумело» - размышлял Мариус, разглядывая причудливую аппаратуру. Весь этот жутковатый интерьер ассоциировался с заброшенной секретной лабораторией. Антенноподобные руки, пронизанные пучками шлангов, свисали с потолка и напоминали то ли щупальца, то ли виселицы. Эти сходства не понравились Давиду; он похулил разбушевавшуюся фантазию и устремился к противоположной стороне склада. Но не сделал он и дюжины шагов, как за его спиной кто-то рассмеялся. Зло и задорно. Мариус обернулся: никого. Прислушался: ехидный смех принадлежал ребёнку. «Дети?.. А они-то здесь откуда?» Подобно бегущим от сторожа мальчишкам, зыбкие тени разлетелись кто куда и попрятались за стеллажами. Они скользили по поверхностям с лёгкостью солнечных зайчиков, разве что чёрных. Давид услышал шум удаляющихся ножек: топ-топ-топ-топ. Он подумал было настигнуть неизвестных, но вдруг испугался темноты.

Испугался того, что мгла вновь могла с ним заговорить.

Стиснув рукоять гвоздомёта, Давид попятился к капсулам. Аварийный проход скрывали три ребристых контейнера. «Вот чертовщина, техникой безопасности здесь даже не пахнет». Если бы не брифинг Гоголона, не факт, что Мариус заприметил бы серебристый люк даже с десятого раза: за контейнерами, на фоне ровнёхонькой стены, тот был практически неразличим. Экипировавшемуся экзоскелетом Давиду отодвинуть препятствия не составило труда. Противный скрежет пробудил, наверное, всех местных крыс и тараканов. Мариус старался как можно меньше смотреть по сторонам, но всё равно чувствовал, что за спиной что-то есть. Он буквально ощущал на себе взгляды из пустоты. Время от времени он слышал невнятные шептания, звучащие торопливо и вкрадчиво, как неумолкающие молитвы грешников. Покончив с расчисткой пути, Давид расстегнул ранец и достал коммутатор. «Теперь я спокойно и не торопясь, без лишних волнений, сделаю всё так, как говорила Кимико... Стоп, секундочку... Э-э-э, а как она говорила?.. Грёбаное пекло, только этого ещё не хватало!»

Мариус захотел расквасить себе лицо. Разогнаться и со всей дури врезаться лбом в щит, чтобы кочерыга, неспособная вместить элементарнейшую последовательность действий, разлетелась перебродившей дыней. Он напрочь забыл инструкцию. Зелёный на фиолетовый? Синий к голубому? Четыре последних цвета радуги - это он помнил, но... в какой последовательности их подрубать? Вроде как в прямой. Или нет? Кимико говорила, да только... проклятье. Проклятье! Сука, сука, сука!

За спиной снова кто-то рассмеялся: тихо, вредно, исподтишка.

- Заткнитесь! - гаркнул Давид, не сводя сурового взора с коммутатора.

Издевательский смех повторился, на этот раз громче; он просачивался в костный мозг и выедал его изнутри, как неизлечимая инфекция. «Времени всё меньше... всё меньше». Мариус рубанул кулаком в стену, подчёркивая тем самым свою безграничную глупость. Титановая перчатка экзоскелета вошла в сталь на несколько сантиметров. На месте удара осталась вмятина. Расплывчатое отражение с гримасой отвращения к самому себе исказилось, как залитый растворителем автопортрет. Давид буравил его взглядом и не знал, как поступить; беспомощность приводила в бешенство. Он хотел наказать себя за идиотство. За гибель Коджо. За то, что вернулся за тем пакетиком. За Фроста и тогдашнюю медлительность. А теперь ещё и это… Кретин! Простофиля! Дуракам везёт, верно люди говорят... Да только если бы не девка, ничего этого ведь не случилось бы.

«Это она во всём виновата. Она, она, она».

Перейти на страницу:

Похожие книги

Утес чайки
Утес чайки

В МИРЕ ПРОДАНО БОЛЕЕ 30 МИЛЛИОНОВ ЭКЗЕМПЛЯРОВ КНИГ ШАРЛОТТЫ ЛИНК.НАЦИОНАЛЬНЫЙ БЕСТСЕЛЛЕР ГЕРМАНИИ № 1.Шарлотта Линк – самый успешный современный автор Германии. Все ее книги, переведенные почти на 30 языков, стали национальными и международными бестселлерами. В 1999–2023 гг. снято более двух десятков фильмов и сериалов по мотивам ее романов.Несколько пропавших девушек, мертвое тело у горных болот – и ни единого следа… Этот роман – беспощадный, коварный, загадочный – продолжение мирового бестселлера Шарлотты Линк «Обманутая».Тело 14-летней Саскии Моррис, бесследно исчезнувшей год назад на севере Англии, обнаружено на пустоши у горных болот. Вскоре после этого пропадает еще одна девушка, по имени Амели. Полиция Скарборо поднята по тревоге. Что это – дело рук одного и того же серийного преступника? Становится известно еще об одном исчезновении девушки, еще раньше, – ее так и не нашли. СМИ тут же заговорили об Убийце с пустошей, что усилило давление на полицейских.Сержант Кейт Линвилл из Скотланд-Ярда также находится в этом районе, но не по службе – пытается продать дом своих родителей. Случайно она знакомится с отчаявшейся семьей Амели – и, не в силах остаться в стороне, начинает независимое расследование. Но Кейт еще не представляет, с какой жутью ей предстоит столкнуться. Под угрозой ее рассудок – и сама жизнь…«Линк вновь позволяет нам заглянуть глубоко в человеческие бездны». – Kronen Zeitung«И снова настоящий восторг из-под пера королевы криминального жанра Шарлотты Линк». – Hannoversche Allgemeine Zeitung«Шарлотта Линк – одна из немногих мировых литературных звезд из Германии». – Berliner Zeitung«Отличный, коварный, глубокий, сложный роман». – Brigitte«Шарлотте Линк снова удалось выстроить очень сложную, но связную историю, которая едва ли может быть превзойдена по уровню напряжения». – Hamburger Morgenpost«Королева саспенса». – BUNTE«Потрясающий тембр авторского голоса Линк одновременно чарует и заставляет стыть кровь». – The New York Times«Пробирает до дрожи». – People«Одна из лучших писательниц нашего времени». – Journal für die Frau«Мощные психологические хитросплетения». – Focus

Шарлотта Линк

Детективы / Триллер
Дом лжи
Дом лжи

Изощренный, умный и стремительный роман о мести, одержимости и… идеальном убийстве. От автора бестселлеров New York Times. Смесь «Исчезнувшей» и «Незнакомцев в поезде».ЛОЖЬ, СКРЫВАЮЩАЯ ЛОЖЬСаймон и Вики Добиас – богатая, благополучная семья из Чикаго. Он – уважаемый преподаватель права, она – защитница жертв домашнего насилия. Спокойная, счастливая семейная жизнь. Но на самом деле все абсолютно не так, как кажется. На поверхности остается лишь то, что они хотят показать людям. И один из них вполне может оказаться убийцей…Когда блестящую светскую львицу Лорен Бетанкур находят повешенной, тайная жизнь четы Добиас выходит на свет. Их бурные романы на стороне… Трастовый фонд Саймона в двадцать один миллион долларов, срок погашения которого вот-вот наступит… Многолетняя обида Вики и ее одержимость местью… Это лишь вершина айсберга, и она будет иметь самые разрушительные последствия. Но хотя и Вики, и Саймон – лжецы, кто именно кого обманывает? К тому же, под этим слоем лицемерия скрывается еще одна ложь. Поистине чудовищная…«Самое интересное заключается в том, чтобы выяснить, каким частям истории – если таковые имеются – следует доверять. Эллис жонглирует огромным количеством сюжетных нитей, и результат получается безумно интересным. Помогает и то, что почти каждый персонаж в книге по определению ненадежен». – New York Times«Тревожный, сексуальный, влекущий, извилистый и извращенный роман». – Джеймс Паттерсон«Впечатляет!» – Chicago Tribune«Здешние откровения удивят даже самых умных читателей. Сложная история о коварной мести, которая обязательно завоюет поклонников». – Publishers Weekly«Совершенно ослепительно! Хитроумный триллер с дьявольским сюжетом. Глубоко проникновенное исследование жадности, одержимости, мести и справедливости. Захватывающе и неотразимо!» – Хэнк Филлиппи Райан, автор бестселлера «Ее идеальная жизнь»«Головокружительно умный триллер. Бесконечно удивительно и очень весело». – Лайза Скоттолайн«Напряженный, хитрый триллер, который удивляет именно тогда, когда кажется, что вы во всем разобрались». – Р. Л. Стайн

Дэвид Эллис

Триллер