Парасомния

– Mainne aapako daraaya nahin¹³? – спросил Баро на хинди. Он видел, что перед ним индус, и хотел расположить его родным языком, которым Баро владел без акцента.

– Нет, не напугали, но удивили, – ответил ему Ману и подошел ближе.

Из двери, ведущей в подвальное помещение, вернулся маленький помощник Баро. Он обежал дважды вокруг гостя, затем сел у кресла, на котором сидел Баро. Этим он напомнил верную собачку, слепо преданную своему хозяину.

– Зачем ты пришел?

– Мне нужны были те люди, я следил за ними.

– И что же ты хотел от них? – Баро попытался считать его мысли, собирая информацию с его мимики и выражения глаз, но ничего не вышло. Индийский юноша был за плотным, недосягаемым для него барьером.

– У одного из них есть то, что нужно мне. Я могу осмотреть тело того здоровяка?

– Пожалуйста, – Баро жестом указал на дверь, – а потом вернись, я хотел бы обсудить с тобой одну деликатную вещь.

Ману ответил молчанием.

Спустившись в крипт, он, помимо Гарпа, обнаружил еще два тела, которые оказались здесь совсем недавно. Первый погиб от ранения в голову. Возможно, был полицейским. Однако опознать его уже было нельзя. Второго он узнал. Крысы не успели еще обглодать его лицо. Это был Капитан, чья участь должна была сложиться иначе, по крайне мере, его тело хранится в церкви, пусть и в столь неприглядном месте.

Обыскав все карманы, Ману ничего не нашел, за исключением одного своего ножа. Того самого, которым он ранил Гарпа в шею. Надеяться на то, что ключ был у него, было опрометчиво, но исключать эту возможность было нельзя. Ману забрал свой метательный нож и вернулся к Баро.

Баро встретил его предложением:

– Есть один человек, Норман Брукс, и тебе и мне от него что-то нужно, тебе нужны его сокровища…

Ману не стал его перебивать и озвучивать реальную причину, его устраивало, что Баро именно так и считает.

– …а мне его официальное положение, которое я легко получу, взяв в жены его дочь. Поэтому я тебе предлагаю действовать совместно до тех пор, пока каждый из нас не получит то, чего хочет.

– И что вы хотите, чтобы я сделал?

– Выкрал девочку и привел ее сюда, а мою последователи отдадут тебе Нормана.

– Почему они не могут привести девочку сами? – Ману посмотрел на людей, спящих в церкви. Ответ он знал, но пришел он после того, как вопрос прозвучал.

– Я боюсь, они будут весьма неаккуратны в этом деле. Скажи мне, дитя Индии, ты согласен?

– Мое имя Ману, я принимаю ваше предложение, но если вы решите меня обмануть, я буду вынужден лишить вас жизни.

– Maan gae hain.¹⁴

Баро протянул руку. Ману ее пожал.

11

Норман Брукс бежал в особняк. Произошедшее заставило его мыслить трезво. Но оценивать ситуацию, в которой жители города заживо съедают человека, было невероятно сложно. По пути ему пришлось сделать несколько остановок. Поздний завтрак вперемешку с виски и желудочным соком просился вон из желудка. Дважды Норман упал, зацепившись ногой за мусор, принесенный сильным ветром, которого сейчас он вовсе не замечал.

Такой исход встречи никак не хотел укладываться в голове, все его восприятие мира отвергало события в церкви, но теперь было понятно, что пересечь мост гораздо безопасней, чем заручиться поддержкой Баро. Съедаемый своими мыслями, Норман добрался до особняка, который потерял свое величие и престижный шарм. Он выглядел как брошенная забытая постройка, некоторые окна которой слабо излучали свет.

В голове вспыхнули воспоминания минувших лет. Когда все шло так, как должно было идти. Они были счастливы с Самантой, воспитывая долгожданную дочь. Город жил своей жизнью, не обременяя никого заботами и болезнями. Каждый справлялся своими силами. Именно таким ему полюбился тихий уютный Литл Оушен. Сейчас же он походил на гниющие останки выброшенного на берег кита. Дома словно кости, грязь и мусор, снующий вдоль улиц, подгоняемый ветром, словно останки плоти. И этот ужасный запах мертвечины. Приторный гнилой запах. Так здесь пахли нарциссы.

Норман остановился на пороге, обдумывая то, что ему необходимо поведать остальным. Чтобы они действительно ему поверили, а не сделали вид, подумав, что он спятил на пьяную голову, ему придется ограничиться лишь тем, что в Гарпа стреляли и именно это послужило причиной его смерти. А когда они поверят, он расскажет о своем плане и посвятит ночь тому, чтобы все подготовить к их уходу. И обязательно похоронить Саманту, как положено, в их фамильном склепе.

От резкого замедления ритма закружилась голова и сдавило грудь. Норман открыл дверь и сделал шаг, ощущая, как ступает и проваливается в пустоту. Он потерял сознание.