«Теперь, когда меня считают мужчиной, все это исчезло из моей жизни, — сказал он. — Я все равно ощущаю на себе влияние расовых предрассудков, потому что азиатских мужчин принято считать более женоподобными и менее желанными. Но все равно как мужчина ты можешь жить и не бояться, что кто-то посягнет на твое тело. Конечно, среди жертв изнасилования есть и мужчины, но это большая редкость. Это один из самых ярких контрастов.
Есть еще кое-что, — добавил Хатч, — поскольку я трансгендер и при этом жертва изнасилования, я лучше понимаю, как важно обоюдное согласие в любых сексуальных отношениях, особенно сейчас, когда у меня есть мужские привилегии. Иногда мне хочется поговорить с мужчинами о том, как они относятся к женщинам. Я ведь до сих пор не знаю, чем они себя оправдывают».
Попав в колледже в мужскую команду по плаванию, Дэвон получил возможность для подобного разговора. Даже в его элитарном либеральном университете «издевки в раздевалке» было нелегко слушать, и, как другие ребята, с которыми я беседовала, он не знал, как на них реагировать. Возможно, тот факт, что он трансгендер, ставил его в более шаткое положение, а может, и нет. Вспомните, как Коул рассказывал о дилеммах, связанных со спортивной командой в старшей школе, и как Итан сменил колледж, лишь бы не конфликтовать со своей сборной по лакроссу. В первом семестре Дэвон тоже хотел уйти. Он позвонил родителям во время очередного командного мероприятия, которое проходило всего в паре часов езды от дома, и попросил забрать его. «Это чудовищная ошибка. Я не хочу быть в команде», — заявил он.
Родители уговорили его потерпеть. «Просто попробуй», — сказали они.
Он остался и вышел подышать воздухом. Капитан команды пошел за ним, чтобы узнать, что случилось. Дэвон сделал глубокий вдох и признался: его расстраивают сексистские шутки, которые так любит команда. Капитан искренне смутился. «Только что кто-то из команды рассказал анекдот! — сказал Дэвон. — “Люблю, когда женщина берет инициативу в свои руки. Но еще больше люблю, когда женщина берет эту инициативу в рот!”
«Но, — возразил тот парень, — это же просто для смеха!»
Поэтому Дэвон рассказал, как ему жилось в женском теле, объяснил концепцию «культуры изнасилования» и как эти так называемые шутки ее закрепляют. «Пойми, пожалуйста, — сказал Дэвон, — я был предметом подобных издевательств, и мне больно слышать от вас такое».
К счастью, тот парень внимательно выслушал Дэвона и извинился. «Но ведь ты понимаешь, у нас не было твоего опыта, и мы не особо задумываемся», — добавил он.
В итоге Дэвон побеседовал еще с несколькими парнями из команды, которые встревожились из-за его ухода, а главное — с отцом капитана. «Он сказал мне: “Дэвон, ты можешь изменить ситуацию. Я уже вижу, как это происходит. Думаю, если ты останешься в команде, ты сможешь повлиять на ребят, но этого не случится, если ты уйдешь”. И я ему поверил». Прошло два года, и Дэвон считает, что все хорошо. Конечно, не всегда — иногда он сам ловит себя на том, что собирается сказать что-то пошлое или сексистское, чтобы вписаться в команду, — но ситуация действительно улучшилась.
«Некоторые парни, которые раньше издевались над девушками, проявили ко мне потрясающую доброту, превзойдя все мои ожидания. Я решил, что, если они способны на доброту хоть иногда, они способны на доброту всегда. Они болтали глупости не потому, что были глупыми, — а потому, что именно так идет их социализация, и она не должна перечеркнуть мою веру в их способность быть хорошими.
Я точно знаю, что мое присутствие в команде изменило отношение некоторых из них к трансам и геям. Надеюсь, оно повлияет и на то, что парни говорят о женщинах. Только ведь я ведь не мессия, который спустился на землю, чтобы изменить мужскую культуру».
Конечно, нет, да он и не должен быть мессией. Более того, парни-трансгендеры бывают такими же женоненавистниками, как парни-цисгендеры, что сильно раздражает Дэвона. «Я говорю про себя: “Что за бред? Люди говорили такое про вас, когда вы притворялись другими. Неужели вы забыли о своем прошлом?” Кстати, зачастую они и правда ничего не помнят».
Одним холодным вечером мы с Зейном сидели в хипстерском кафе на Среднем Западе в нескольких милях от кампуса, в одном из тех мест, где бариста щеголяет французскими закрученными усами и заваривает пятидолларовый кофе по киотскому рецепту. Зейн надел серебристые джинсы и черную водолазку. Его глаза, скрытые темными очками в стиле Джона Леннона, были подведены черным, а брови под художественно растрепанной челкой — тонко выщипаны.