Пассовочка. Турне московского «Динамо» по Британии, 1945

В понедельник последовал новый звонок в Москву за инструкциями, но ответа пока не было. Возможно, матч с «Рейнджерс» на следующий день станет последним в турне, а может быть, нет. Если «Динамо» выиграет, тогда трудно будет не поддаться искушению закончить турне на победной ноте, не подвергаясь риску попасть на супер-команду, которую английская ФА, несомненно, выставит. Если проиграет, то, может быть, имело смысл остаться в надежде одержать еще одну победу. Якушин, безусловно, сообщил своим политическим хозяевам, что турне физически истощало игроков и так уже уставших после целого сезона в Советском Союзе, а кроме того, нельзя недооценивать и психологический стресс. Эти игроки осуществляли турне не по чужой стране, а по чужой планете, и некоторые из них уже наверняка начали испытывать тоску по дому. Как такой стресс проявит себя на поле, вопрос интересный, и в последующие годы Якушин и его коллеги посчитают, что они словно побывали на футбольном эквиваленте космической станции «Мир», внимательно наблюдая за воздействием на игроков пребывания во враждебном пространстве, чтобы лучше понять самих себя.

15 Очень шотландский пенальти

В среду рассвет был мягкий и солнечный с легким бризом – идеальная погода для футбола. Тысячи людей влились в город накануне, заполнив все спальные места – от лучших гостиниц до худших скамеек в парках, и новые тысячи прибыли уже утром. Единственной темой разговоров в автобусах и трамваях, в магазинах и кафе, был матч и каким будет его ход. Неудивительно, что такой интерес подстегнул спекуляцию: билеты по 1/6 фунта на места у поля продавались по 10 шиллингов, билеты на трибуну за 21 шиллинг – 10 фунтов.

Газеты не торопились с предсказаниями. Л. Маннинг полагал, что «Рейнджерс» забьют три гола, и что этого может оказаться недостаточно. Многое зависело от судьи, англичанина Томми Томпсона, который, по мнению Маннинга, «не будет чувствовать себя обязанным пойти на офсайдные соглашения, которые принесли русским ничью с “Челси”, победный гол против “Арсенала” и три гола против “Кардиффа”». Daily Telegraph и Glasgow Herald сошлись на том, что «Рейнджерс» подвергнет «Динамо» самому суровому испытанию, но в написанном не чувствовалось уверенности в поражении русских. Публика, делающая ставки, была настроена даже более пессимистично: букмекеры предлагали только «равно» на победу «Динамо», но недостатка в готовых рискнуть не испытывалось.

Динамовцы съели свой обычный обильный завтрак – овсянка, язык, рубленая говядина, соленая картошка, русские сардины, джем, русские бисквиты и чай – и порадовались специальной редакционной статье в Daily Record, в которой были приведены фотографии их самих и стадиона в Москве, а также приветствия на русском и английском языках. Несколько игроков отправились на прогулку по Ренфилд и Сочихолл-стрит, и те, кто еще не поддался соблазну купить себе «клетчатый галстук», получили еще один шанс. В полдень состоялся легкий ланч, и вскоре после него динамовцы сели в свой автобус и отправились в двухмилевую поездку на «Айброкс».

Десять игроков, принимавших участие в матчах против «Челси» и «Кардиффа», сыграют и в матче с «Рейнджерс». Трофимов либо усугубил старую травму, или получил новую на «Уайт Харт Лэйн», и его место занял Архангельский. Леонид Соловьев серьезно повредил лодыжку в том же матче и, как и Трофимов, не надеялся вступить в строй раньше весны, когда начнется новый сезон. Его место в стартовом составе перешло к Борису Орешкину, который уже заменял его в матче против «Арсенала». Орешкину, как с готовностью сообщили советские представители, было 29 лет, он служил в советских ВМФ во время войны в береговой охране Ленинграда, а теперь работал на московском заводе.

Скандал с Кэски вновь привел к усилению слухов об игроках-подставах в динамовских майках. Глазго полнился ими, сообщала The Bulletin & Scots Pictorial; русские запретили выход Кэски, но сами включили в состав нескольких игроков, представлявших Ленинград. Газета также напечатала опровержение Якушина. «Один или два наших игрока помогали Ленинграду, но это было восемь или десять лет назад, и все они – члены динамовской команды уже многие годы». Семичастный выступил с неоднозначным комментарием: «Я играл за деревенскую команду в юности, но теперь я – динамовец».

Вообще говоря, было похоже на то, что русскую версию благополучно проглотили. Во вторник Daily Express отметила, «что некоторые авторы из России» утверждали, будто Бобров обычно играл за Красную Армию, двое других неназванных – что за ленинградское «Динамо». На следующий день та же газета предположила, что все трое на самом деле осуществили недавно трансфер в московский клуб.