Павел Кашин. По волшебной реке

В песне «Лунатик» мне очень нравится слово «будьте-нате». Мне вообще нравятся красивые русские словосочетания. В песне, кстати, отражена моя первая попытка говорить на русском языке менее категорично. Скажем, если русский человек скажет: «Не тупи, пожалуйста», – то в Лос-Анджелесе сценаристы скажут вам следующим образом: «Пожалуйста, не делайте вид, что вы способны тупить». Если мы просто говорим: «Закрой форточку!», – то американец скажет: «Почему бы вам не закрыть форточку?». В принципе, наверно, эвфемизмами хорошо говорить: я иногда даже для себя придумываю эвфемизмы. Например, вместо «дурака» можно говорить, что это «человек с близким горизонтом прогноза».

Я проснулся летом, осенью, весной
Быстрая планета раскрутилась подо мной
Я спросил у милой – что ж так трудно быть?
Что ж – сказала милая – открою так и быть

Ты давно сошел с ума, ты посмотри вокруг – зима

А ты на все взираешь с высоты как будьте-нате
Я нахожу всему один ответ – тебя на этом свете нет
А то что ходит рядом по стене – лунатик

Мне сказала милая – в этом весь секрет

Где-то вас носило бесконечно много лет
А у нас тем временем все было и жило
С вареньем и парением все так же тяжело

Ты давно сошел с ума, ты посмотри вокруг – зима

А ты на все взираешь с высоты как будьте-нате
Я нахожу всему один ответ – тебя на этом свете нет
А то что ходит рядом по стене – лунатик

«Алиса»

«Алиса» – песня про женщину. Вообще, все песни про женщин можно озаглавить одним девизом «Век женщины не долог». Ведь именно от этого весь трагизм книг о любви, о женщине.

Когда Алисины глаза
Срывают тайные покровы
Алиса в страхе и слезах
Ища опоры и основы
Идет к заветному ручью
Что в юном сердце протекает
И оказавшись на краю
Алиса грустно понимает
Что нет на свете ничего
Что можно выбрать за основу
Что в мире нет пути иного
Чем обретенье своего
Что в этом мире где сердца
Всегда осмеяны разлукой
Ничто не может быть порукой
Любови вечной до конца
Когда Алисины глаза
Окинут мир прощальным взглядом
Ей вдруг захочется сказать
Но никого не будет рядом
Что нет на свете ничего
Что можно взять с собой в дорогу
Алиса хочет одного —
Спросить невидимого бога
Зачем же в мир где кровь за кровь
Где столько смерти и страданья
Предметом злого поруганья
Была придумана любовь?
Зачем в сердцах способных знать
Высоких чувств переживанья
Так мало силы выживанья
Так много силы умирать?

«Я иду по асфальту»

Вообще, у меня есть несколько песен на тему дзогчен-буддизма: когда ты одно мгновение описываешь, как целую песню. Эта песня как раз входит в это число. У Мила Кундера так же бывают такие мгновения, описанные на несколько страниц, а иногда и на пол книги. «Я иду по асфальту» – песня, похожая на что-то вроде шагательной медитации. Медитацию же классифицируют на несколько типов: когда мы следим за дыханием, когда мы следим за звуками приближающимися и удаляющимися, когда мы следим за визуальным рядом, а есть медитация, когда мы следим за прикосновением наших стоп к асфальту. И, на мой взгляд, эта медитация очень неплохо описана. Мне нравятся песни, которые состоят из двух аккордов и, в принципе, не слушаются скучно. К таким произведениям и относится эта песня, песня «У любви твои глаза» и еще несколько. Это, знаете, как хорошая гадалка Таро не делает раскладов Кельтского креста или каких-то прочих заумных раскладов: она достает две, иногда даже одну карту и рассказывает все-все-все.