Пепел и Лунный свет

– А ты намеренно ставишь под угрозу жизнь нашего короля? – вопросом на вопрос ответил Рен.

– Ваша светлость, – осторожно вмешался Джаспер, – в том, чтобы выполнить просьбу Адель и подождать две недели до того, как отправиться за ней, определенно есть смысл. Она множество раз сталкивалась с Драгомиром и знает, чего от него ждать.

Рафаэль фыркнул.

– Тем более что это была не просьба, а приказ. – Он небрежно махнул в сторону Инкарнатов: – Этих она не стала бы о чем-либо просить.

Исайе пришлось наклонить голову, чтобы скрыть улыбку.

– Да как ты смеешь так разговаривать со мной, щенок? – взвился Рен. – Ты всего лишь жалкий смертный…

– Который больше не является подданным Солнечного королевства, равно как и членом Клуба, чьим покровителем выступает король Малахия. – Раф не позволил ему закончить, чем только сильнее разозлил. – Я не имею права во всеуслышание оскорблять королеву и короля Лунного королевства, а вот о вас четверых могу трепаться сколько душе угодно.

Инкарнат Меркурия вскочил с кресла и уже раскрыл рот, готовый разразиться новой тирадой, но на этот раз ему помешал Илай.

– Ссоры между нами не приведут ни к чему хорошему, – рассудительно сказал он. – Рен, полагаю, нам лучше выйти и немного прогуляться.

– Вы, смертные, чересчур распоясались, но скоро этому придет конец! – процедил тот, ткнув пальцем в сторону Рафаэля, а затем вылетел из гостиной.

– Прошу нас извинить. – Инкарнат Урана последовал за собратом. – Я прослежу, чтобы он не натворил глупостей.

Когда дверь за ними закрылась, Кью повернулся к Рафаэлю и укоризненно сказал:

– Я все никак не решу: восхищаться тобой за смелость или презирать за глупость.

– Одно другому не мешает, – ответил Исайя.

– Рен весьма вспыльчивый, – впервые за долгое время подала голос Мария. Она полулежала на кушетке, заложив руки за голову и вытянув ноги. – Но он отходчив, если оставить его на час-два в покое, стало быть, тебе, белобрысый, лучше пока не попадаться ему на глаза.

Раф недовольно скривился.

– Приму к сведению.

– Две недели истекают через три дня, – задумчиво произнесла Айка. Дева Венеры сидела на стуле и чистила ногти острием кинжала. – Исайя, ты уверен, что Адель справится?

– Да.

– Позволь узнать почему?

Коснувшись пальцами подбородка, на котором проступила едва заметная щетина, Исайя ответил:

– Потому что она умеет выживать.

– Как и все мы, малыш, – возразила Мария.

– О, нет-нет! – Он рассмеялся. – Не стоит сравнивать себя, изнеженных столетиями роскоши богов, с девчонкой, которая без оружия осталась ночью в Тишине, чтобы написать статью о Пожирателях и спастись от бедности; с девчонкой, которая притворилась парнем и попала в тренировочный лагерь Клуба; с девчонкой, которая раз за разом выбирается из такого дерьма, что ты и представить не можешь.

На губах девы Марса появилась улыбка.

– Я не знала о Тишине и лагере. Малахия не рассказывал нам, откуда взялась Адель, только то, что Илай нашел ее в округе Астрос.

– Что ж, тренировки объясняют синяки у нее на лице, – произнесла Айка. – Я-то думала, что ее просто кто-то избил.

Шумно втянув воздух, Кью испепеляюще уставился на Рафаэля.

– Да ради Вселенной! – Тот демонстративно закатил глаза. – Даже гном уже простила меня, а ты все никак.

– Тем более что Рафаэль поплатился за свою ужасную ошибку, – заступился за подопечного Джаспер. – Дважды.

– Вот именно! – поддакнул Раф.

– Кстати, а тебе известно, что связывает Адель и Драгомира? – Айка встретилась взглядом с Исайей. Закончив с ногтями, она ловко прокрутила оружие в руке и сунула его за пояс. – Ведь что-то должно быть…

– Это не моя история, и я не вправе ее рассказывать, – ответил он.

Она понимающе кивнула.

– Но история есть. Интересно.

– Лука Драгомир мог увести Адель и Малахию куда угодно, – принялся размышлять вслух Джаспер. – Его королевство занимает внушительную территорию, искать придется долго.

– У Адель есть моя сила. – Исайя закрыл воспаленные от усталости глаза. – Думаю, я смогу отследить ее.

– Думаешь? – переспросила дева Венеры.

– Ну, прости, Драгомир не вручил мне карту с точными координатами их дальнейшего местонахождения, – огрызнулся Исайя. – Если ты ждешь, что я возьму тебя за руку и отведу прямиком к нему под дверь, то сильно ошибаешься.

Должно быть, Айка хотела что-то возразить, но Мария одернула ее и велела молчать.

– Малыш, а когда ты в последний раз нормально спал? – осторожно поинтересовалась она.

– Чертовски давно.

Он не видел выражения ее лица, но следующие слова немало его удивили.

– Если хочешь, можешь отдохнуть в каком-нибудь кресле, пока мы здесь.

– В этом нет необходимости, но… спасибо.

На улице послышался странный шум, а за ним – ругань хозяина трактира. Подойдя к окну, Исайя попытался рассмотреть, что там происходит, но из-за тумана почти ничего не было видно. Тишина добралась до Реи несколько дней назад, но, как ни странно, Пожирателей пока не наблюдалось.

Выскочив из гостиной, Исайя спустился по лестнице. За ним последовали все, кроме Айки.

– Что здесь происходит? – поинтересовался он у трактирщика, который с озадаченным видом торчал на пороге здания.