Пепел любви

— Я бы не сказал, что крушение самолета — это ничего, — вмешался один из датчан. — Я слышал, что самолет загорелся при посадке, и вы с пилотом чуть не погибли. Ах! Если бы мы вас потеряли, это была бы трагедия.

Сердце Лауры бешено застучало. Она перевела взгляд с Камиллы Нгуйен на балкон, где остался Себастьян. Она все еще отказывалась верить в то, чего так боялась.

— Все было не так уж страшно, сэр,— с оттенком иронии произнесла женщина.— Я совсем не пострадала, а пилот...

Лаура почувствовала, что ее сердце вот-вот разорвется. Певица тоже посмотрела в сторону балкона.

— А мой пилот,— продолжала она,— получил только легкие повреждения. Уверяю вас, сейчас он так же здоров, как и я!

Неожиданно вьетнамка рассердилась, словно не хотела продолжать этот разговор.

— А если вы мне не верите, — сказала она, вставая, — спросите у него самого, и он подтвердит мои слова. Он сегодня здесь, мой пилот. Может быть, ему удастся удовлетворить ваше любопытство больше, чем мне, обычной женщине.— При этом она кому-то кивнула.

Лаура проследила за ее взглядом, и ее сердце, которое до этого в страхе трепетало, вдруг налилось свинцом. Слезы подступили к ее глазам, когда она поняла, что все ее страхи были не напрасны. Пилотом этой женщины был сам Себастьян. Именно эта франко-вьетнамская красавица в то утро увела у нее Себастьяна. Он бросил ее, чтобы покатать Камиллу Нгуйен!

ГЛАВА СЕДЬМАЯ

Женщина покинула их и вернулась к Себастьяну. В комнате было шумно, и Лаура не расслышала, что он сказал Камилле, но по его губам поняла, что это были слова приветствия. Голландец снова заговорил.

— Вероятно, это тот самый европеец, о котором мы так много слышали.— Он кивнул в их сторону.— Посмотрите, как они воркуют! Несомненно, он ее любовник.

Остальные тоже были наслышаны о том, что ежедневно, до недавнего происшествия на аэродроме, певица совершала полеты с таинственным блондином. Весь Бангкок сплетничал об их романе; эта тема была у всех на устах. Европейцы, которые обожали Камиллу, страшно ревновали. Вьетнамцы, которые жили в Бангкоке, относились к этому с осуждением. Они были возмущены, что женщина одной с ними национальности встречается с иностранцем, тем более, что, по слухам, она была замужем.

Несколько минут Лаура отчаянно моргала, чтобы удержать слезы. Она не хотела, чтобы кто-нибудь из них увидел, как она страдает, или поинтересовался, почему. Ей до сих пор не верилось, что он ее так подло обманул, но доказательства были у нее перед глазами. Испытывая к Себастьяну жгучую ненависть, Лаура рано уехала с вечеринки, позволив одному из датчан проводить ее до отеля. Когда они выходили из квартиры, не попрощавшись со Стейси, Лаура оглянулась и увидела, что Себастьян, все еще в обществе Камиллы, разговаривает с каким-то маленьким азиатом. На празднике было так много народу и так темно, что Себастьян не заметил ее. Лаура задыхалась от обиды. Испугавшись, что может потерять над собой контроль и устроить сцену, она быстро повернулась и вышла из квартиры вместе со своим спутником.

Ее охватило холодная ярость. Вопреки себе, она пошла на риск, но, когда уже было поздно, обнаружила, что оказалась в дураках. Лаура отчаянно пыталась понять, почему он солгал ей, но, кроме очевидного, ей ничего не приходило в голову. Она в слезах лежала на кровати. Это было не единственное, в чем он обманул ее. С тех пор, как Лаура впервые побывала на его аэродроме, она узнала, что, по меньшей мере, пять из его пятнадцати служащих были превосходными пилотами. Себастьян мог и не покидать Лауру в Пак Норе — любой из Других пилотов мог бы доставить Камиллу Нгуйен туда, куда ей было нужно.

Разрозненные куски складывались в целостную картину. Как она могла забыть то, что сказали ей скандинавы? Роман популярной певицы и светловолосого летчика, с которым она летала каждый день — роман, который для ее соплеменников был скандалом. Подумав о Себастьяне, той женщине и собственном одиночестве, Лаура снова разрыдалась.

— Будь ты проклят, Себастьян,— вырвалось у нее.— Будь ты проклят! — Она ненавидела его за то, что он так ее надул. Но еще больше она презирала себя, что так легко поверила ему.

Дрожащей рукой она взяла телефонную трубку. Она сейчас же позвонит на аэродром и, если там кто-нибудь есть, откажется от завтрашнего полета. Она набрала номер. В трубке заговорил механический голос автоответчика. Сдерживаясь, чтобы не закричать, Лаура четко и раздельно передала свое сообщение.

— Скажите Себастьяну Ван Воорсу, что я не полечу с ним ни завтра, ни потом. Скажите ему, что я больше не хочу с ним иметь ничего общего.— Она швырнула трубку.

Слишком взволнованная, чтобы лежать, Лаура вскочила и, ломая руки, стала ходить из угла в угол, стараясь избавиться от нервной энергии.