Пусть помнит обо мне твоя сестра!Хельга убегает.
Действие третье
Серый осенний день в сосновом бору. Снегопад. Пер Гюнт
, без куртки, рубит лес.Пер Гюнт
(подрубая старую сосну с корявыми ветками)
Я вижу, старикан, что ты упрям,но свалишься и ты к моим ногам.(Рубит опять.)
Да, на тебе железная рубаха,но ты боишься, и дрожит от страхаогромная корявая рука.И рухнешь, рухнешь ты наверняка.(Вдруг дрогнувшим голосом.)
Хватит выдумывать! Просто сосна.Да и кора у нее не стальная —ветром и солнцем она сожжена.Этой сосны не осилить, мечтая.Это, дружок, никуда не годится —бить топором и витать в облаках.Здравствуй, судьба, и прощай, небылица!Изгнан ты, загнан, заброшен в лесах!(С яростью продолжает рубить.)
Изгнан! И матери под боком нет,кто тебе, Пер, приготовит обед?Сам себя, парень, корми и спасай:выкопай корень, рыбешку поймай,пень смоляной на поляне найди,высеки пламя, костер разведи,хочешь одеться – оленя убей,кров тебе нужен – построй из камней,хочешь построить простую избу —бревна придется таскать на горбу.(Роняет топор и смотрит вдаль.)
Замок построю! Шальной ветерокбудет на башне вертеть флюгерок,а на фасаде, над самым окном,девушку вырежу с рыбьим хвостом!Я раздобуду для флюгера медь,стекла для окон – чтоб в горы смотреть…Только прохожие спросят порой:«Чей это замок за дальней горой?»(Злобно усмехаясь.)
Вот тебе замок! Опять за вранье?На зиму хватит с тебя шалаша.Жизнь на просторе и так хороша.(Смотрит вверх, на дерево.)
Ну-ка, ударь напоследок ее!Ишь она, черт, растянулась-то как —перепугала в бору молодняк.(Хочет присесть, чтобы очистить от сучьев упавший ствол, но вдруг останавливается с поднятым топором и прислушивается.)
Там словно кто-то есть! Ты, Доврский дед?Что, выследил меня? Напал на след?(Прячется за дерево и выглядывает из засады.)
Какой-то паренек. Один всего.И перепуган больше моего.Но что это он прячет под полой?Как будто серп… Кладет кулак на лыжу…Что он задумал? Подойду поближе.Да он же палец отхватил долой!Весь палец откромсал. И кровь столбом!Хотя бы руку обмотал платком.(Восхищенно.)
Вот это да! Весь отстрогал к чертям.И главное, что сам! Подумать, сам!А впрочем, знаю! Это верный путьот королевской службы увильнуть!Сейчас идет война, берут солдат —ну, и понятно, что не все хотят.Но отрубить, расстаться навсегда…Вот выдумать такое – это да!Носить в себе желание, хотеть —но сделать! Не могу уразуметь.Комната в домике Осе. Беспорядок. Сундуки стоят развороченные. Одежда разбросана по всей комнате. На кровати сидит кошка.