Видно, ты не слышишь, крошка,этих нежных серенад!Где ж ты? Выгляни в окошкода чадру откинь назад.Что за звук? Как будто пробкаугодила в потолок.И опять! Так нежно, робко…Обо мне грустишь, дружок?Или сладкий голосоквторит мне?.. Да нет! Храпит!Музыка! Анитра спит…Соловей, перед рассветомлучше не буди ее,брось ты треньканье свое!..Впрочем, ты рожден поэтом!Ты певец, как я певец!Оба мы малы и слабы,что б мы делали, когда быне мутили мы сердец?Невозможно все уметь,а вот песни – наша сфера.Каждому – свое. А петь —дело соловья и Пера.А девчонка пусть поспит, —все равно душа пьяна.Так пьянит один уж виддрагоценного вина.О! Проснулась! Подойди же!Лучше ведь, когда поближе…
Анитра
(из шатра)
Повелитель, это ты?
Пер Гюнт
Я, пророк… Не спится Перу…Распроклятые коты!Разохотились не в меру.
Анитра
Только это не охота,а небось похуже что-то…
Пер Гюнт
Что же?
Анитра
Нет уж…
Пер Гюнт
Не стыдись!
Анитра
Нет…
Пер Гюнт
Ну, то, чем я пылал,поднося тебе опал.Ведь похоже, согласись!
Анитра
(испуганно)
Что? Владыка горделивый —и какой-то кот блудливый?
Пер Гюнт
Ах, дитя! Одна морокау кота и у пророка!
Анитра
Шутка на твоих устахчто нектар…
Пер Гюнт
Вы все, малышки,о великих господахсудите лишь понаслышке.Я шалун, и весельчак,и ценитель красоты.Да и все, наверно, так:днем рассчитан каждый шаг,а с приходом темнотымы снимаем маски судий —к черту должности, посты,ни хлопот, ни суеты,даже и слова пусты,как у всех. Мы тоже люди.Слушай, дай поближе сесть.Я не господин теперь,я – обыкновенный Пер…Сам, таков, каков я есть.
(Усаживается под деревом и привлекает к себе Анитру.)
Ну, не бойся же, садись!Пусть нам соловей поет.Я шепну – ты улыбнись;а потом наоборот:твой напев и бормотаньепривлекут мое вниманье.
Анитра
(ложась у его ног)
Очень песня хороша,но не все я понимаю.Может статься, с песней раяявится ко мне душа?
Пер Гюнт
О дитя! Душой, умомовладеешь ты потом.Подожди! Как только деньперстень золотой наденетна пурпурный перст зари,строго твой пророк оценитзнания твои. Смотри!Но, когда ночная леньоковала дух вселенский,стану ль мудростью чужой,как учитель деревенский,докучать тебе? Нелепо!Сердце, хоть оно и слепо,первенствует над душой.