Заняв место в зале № 218 Бременского земельного суда, я чувствую, словно перенесся в имперскую эпоху. Архитектура, декор – все выполнено в стиле историзма. Я впечатлен. Это мой первый визит в суд присяжных. Вот уже несколько дней я стажируюсь в криминальной полиции, мой первый этап – отдел криминалистики. Моего наставника в участке вызвали в суд в качестве свидетеля, он осматривал место преступления. Теперь он должен выступить перед судом и рассказать о преступлении. Наставник спросил меня, не хочу ли я сопровождать его на слушании, и я с радостью согласился. Обвиняемый – молодой человек, который якобы хладнокровно застрелил подростка.
Тяжелая дубовая дверь открывается. Два судебных надзирателя в зеленой униформе вводят обвиняемого. На его правом запястье цепь с замком, концы которой держит один из офицеров. Молодой человек высокого роста и худощав. На нем джинсы, обтягивающая белая водолазка в синюю горизонтальную полоску и черные замшевые ботинки. Его вьющиеся, отпущенные до плеч волосы разделены на центральный пробор по моде того времени. Концы усов спускаются к подбородку и обрамлены длинными бакенбардами. Когда он подтягивает правый рукав, я замечаю татуировку на его правом предплечье: железный крест времен Первой мировой войны в обрамлении надписи «Ангелы ада».
В нерешительности и смущении он оглядывается по сторонам, прежде чем сесть на скамью подсудимых. Своего адвоката он приветствует рукопожатием, затем снова стыдливо опускает глаза. Я могу понять его неуверенность. Меня тоже впечатляет торжественная строгость зала. К счастью, я всего лишь зритель.
Обвиняемому всего 19 лет, он на три года моложе меня. Интересно, какие мысли крутятся у него в голове в этот момент? Чего он ждет от своего будущего? Неужели его жизнь уже закончилась, едва начавшись, в то время как я сижу здесь и мечтаю о захватывающей карьере в криминальной полиции? Хотя я и не знаю этого парня, мне почти жаль его. Перед началом судебного заседания он настороженно оглядывается по сторонам. На долю секунды наши взгляды встречаются. Я потрясен тем, насколько невыразительны его глаза. В них нет даже отчаяния. В тот момент никто из нас не подозревает, что в последующие годы наши жизненные пути несколько раз пересекутся.
1