Перекрёсток параллельных миров

У-у-у! Я попала. Гизела снова взвизгнула, начала панически прикрывать открытые до колен ноги. Что ещё? Ахты, холера! В проёме двери, ведущей в смежную комнату, стояли Линц с арийцем, разглядывали ноги Гизелы, стройные, надо сказать, но меня это не спасёт. Я опозорила приличную девицу на всю оставшуюся жизнь. Бонна приказала мне вернуться к себе, и, думаю, она бы сильно удивилась, если бы узнала, что не огорчила, а осчастливила.

Дитрих Гейнц легко сбежал по ступеням главной лестницы, свернул направо, прошёл по коридору. Лакеи угодливо отворили высокие двустворчатые двери, пропуская в игровой зал главного мага королевства. Дитрих прищурился, привыкая к полутьме; оглядевшись, пошёл вдоль столов, покрытых зелёным сукном. Игроки, занятые своими делами, не обращали на мага никакого внимания. В полумраке плавали плотные слои табачного дыма, в котором тонули короткие замечания: «Дальше», «Себе», «Вскрываемся».

В центре зала за столом, покрытым красным сукном, сидела Ядвига. Компанию королеве составляли: старший меховщик, Валевски и гость из Англетерры. Королева проигрывала, но, кажется, её это не расстраивало.

Гейнц подошёл, встал за креслом Ядвиги, наклонился над ухом королевы и начал что-то нашёптывать. Королева выслушала мага, усмехнулась:

– Сами разберутся.

Дитрих сказал ещё что-то, но королева ответила весьма резко:

– Ваше магиятельство, научитесь, в конце концов, правильно оценивать уровень проблемы, – и небрежно отмахнулась, давая понять, что разговор закончен.

Гейнц поклонился королеве, отошёл. Ядвига посмотрела на стол, спросила:

– Что тут у нас?

– Вы должны показать карты, ваше величество, – напомнил Валевски.

– Ах, да! Мы же хотели вскрываться!

Ядвига улыбнулась загадочно, выложила на стол карты, гордо сказала:

– Три короля.

Валевски развёл руками:

– Простите, ваше величество, ваши короли биты,– и выложил на стол пять карт одной масти.

Ядвига посмотрела на карты, сказала задумчиво:

– Они, наверное, из вашей династии, такие же невезучие.

Валевски ничего не ответил, подгрёб к себе выигрыш. Королева проследила за движениями молодого человека, обратилась к меховщику:

– Не смотрите, что он – Валевски, это тоже Кински, но другая ветвь. Но он молодой, да ранний, и очень везучий. Мне ещё ни разу не удалось у него выиграть. Такой нахал! Обыгрывает королеву.

– Удача любит смелых, – осторожно заметил меховщик.

Ядвига засмеялась:

– Скорее, наглых. И он наглец, и его друг. Кружат головы девушкам, а мне потом приходится мирить соперниц. – Она перевела взгляд на Валевски: – Где ваш друг? Продолжает заманивать в свои сети юных дев? Ох, смотрите, если он будет продолжать в том же духе, дело может дойти до драки.