Перевернутый. Шут

Бессонница мучила Пьера, поэтому он зажег свечу рядом с кроватью на тумбочке и взял в руки книгу с прикроватной тумбочки. В очередной раз он перечитывал книгу о языках, которую одолжил у Лили дос Джи. Пьеру казалось, что он узнавал что-то новое, раз за разом перечитывая эту книгу. К примеру, как проще запомнить новые слова в изучении иностранного языка. Пьер с детства любил изучать языки. Но также заметил, что его начало тянуть к медицине. Это было странным, особенно учитывая то, что никто в семье де Сент-Джули не занимался ею. На тумбочке около кровати Пьера теперь лежало несколько книг о медицине, которые он любит читать перед сном. Любой другой нормальный человек лишился бы сна, прочитав о том, как правильно обрабатывать раны и зашивать их или о каких-либо серьёзных болезнях. Он бы ужаснулся, но не Пьер. Мальчик с удовольствием и интересом читал подробные описания, представляя, как это делается, не забывая делать заметки.

Пьер вздохнул, перевернув страничку книги, когда услышал, как дверь в соседнюю комнату открылась и закрылась.

«Изабелла не спит?» – Подумал Пьер, так как соседняя комната принадлежала его двоюродной сестре. – «Как она может не спать в такое позднее время?»

Пьер со своей матерью и двоюродной сестрой на пару месяцев отправились в загородный дом отдохнуть от Парижа. Погода должна была быть замечательной, но уже несколько дней шёл дождь, и Пьер с Изабеллой сидели дома, вместо того чтобы гулять на природе.

Выкинув все посторонние мысли из головы, Пьер пытался снова погрузиться в чтение. Но что-то говорило ему, что стоит проверить Изабеллу. Спала ли она или нет. Это чувство становилось все сильнее и сильнее и не давало Пьеру сосредоточиться на чтении.

Сдавшись, мальчик отложил книжку в сторону. Поднявшись с постели, Пьер взяв свечку в руки, направился к двери, разделяющей его комнаты со спальней Изабеллы. Приоткрыв ее, Пьер заглянув внутрь.

– Изабелла, ты спишь? – негромко спросил Пьер.

Войдя в комнату, Пьер посветил на кровать. Изабелла свернулась калачиком на постели, а одеяло скомканной тряпкой валялось на полу. Девочка дрожала и, хлюпая носом, явно плакала во сне.

Вздохнув, Пьер поставил свечку на маленький столик рядом с кроватью и, подняв одеяло с пола, укрыл им Изабеллу.

– Глупенькая, – прошептал он. – Ты так можешь замерзнуть.

Вдруг Пьер почувствовал, как холодная рука Изабеллы схватила его.

– Не уходи, – сказала она, открыв глаза, – пожалуйста.

– Тебе страшно? – спросил Пьер.

Изабелла вздрогнула при очередном ударе грома. Она сжала руку Пьера еще сильнее и немного притянула его к себе. От неожиданности Пьер не удержался на ногах и упал на кровать рядом с Изабеллой. Изабелла придвинулась к нему, дрожа и плача.

«Хорошо, я останусь», – подумал Пьер.

Неуверенно, но бережно Пьер положил вторую руку Изабелле на голову и принялся гладить ее кудрявые волосы, стараясь успокоить девочку.

«Но как только ты заснёшь, я уйду. Это может показаться очень странным для людей, если они узнают о том, что мы с тобой провели ночь вместе. Я не хочу, чтобы твоя репутация и честь были испорчены. Все же ты мне как маленькая сестренка».

– Я никуда не уйду, – прошептал Пьер, когда ему показалось, что Изабелла начала успокаиваться. – Я останусь, пока ты не заснёшь.

Изабелла продолжала дрожать, и неожиданно обняла его, пряча лицо у него на груди. Неуверенно Пьер обнял Изабеллу в ответ, удивляясь, насколько маленькой и хрупкой она казалось в его объятьях.

За окном продолжал идти сильный дождь и греметь гром. Изабелла все меньше и меньше дрожала и, наверное, начала засыпать. Но ее хватка не ослаблялась. Она продолжала держать Пьера крепко, словно она боялась, что он куда-то пропадёт.

– Все хорошо, – прошептал Пьер, снова начав гладить Изабеллу по волосам. – Все хорошо. Я никуда не уйду, поэтому ты можешь спать спокойно. К тому же как я могу оставить тебя одну, когда тебе так страшно?

Изабелла ничего не ответила к большому облегчению Пьера – она отправилась в мир сновидений.

XX

Позавтракав с тетушкой Пьеррет, Изабелла отпросилась в церковь помолиться за упокой души ее сестры Маргариты. К тому времени подъехал семейный врач, чтобы проверить состояние Пьеррет. Тетушка не хотела отпускать Изабеллу, но, зная насколько сильно Изабелла любила свою сестру и скучала по ней, отпустила ее, взяв с нее обещание вернуться к обеду.

Придя в церковь, Изабелла села на скамейку в исповедальне.

– Отец, – тяжело вздохнула Изабелла, прикрывая свое лицо накидкой на голове, – я не знаю, что делать и куда идти.

– Рассказывай все, что у тебя на сердце, дочь моя, – ответил священник по ту сторону решетчатой перегородки. – Я обещаю, что Господь поможет тебе.