Переводы польских форумов за 2008 г.

Вице-президент Сара Пэйлин объявила о присоединении Сибири к Аляске, а также о программе по уничтожению белых медведей. Также она заявила, что целью её деятельности будет изменение климата на Аляске, чтобы он стал точно таким же, как в Аризоне. Подписала закон об абсолютном запрете абортов и противозачаточных средств; каждая женщина должна иметь минимум пятеро детей; каждый мужчина старше 17 лет обязан вступить в брак и участвовать в гонках на снегоходах. В качестве условия сохранения гражданских прав каждый должен выбить на стрельбище 99 очков из 100 возможных, по крайней мере, раз в неделю.

Новый Секретарь Финансов, господин Абрамофф, легализовал взятки от коренных американцев. Немедленно после этого оказалось, что только 1 % граждан США не имеют индейских корней, а именно те, кто происходит из Индии.

Новый Госсекретарь Пат Бьюкенен объявил о строительстве Железного Занавеса на границе с Мексикой. Вдоль границы с Канадой будут установлены Католические Соборы.

Джордж Буш и Дик Чейни поделят Нобелевскую премию мира за этот год пополам, а не, как ранее сообщалось, 1: 9.

Хиллари Клинтон оказалась Белым Мужчиной с голубым воротничком.

Барак Обама найден в Кении, живущим из милости у своего сводного брата на полдоллара в день.

Синди Маккейн удочерила Мишель Обаму, как типичную чёрную женщину, брошенную мужчиной.

Сенатор Джо Биден сейчас ездит из Уилмингтона в Вашингтон на «Хаммере» в доказательство поддержки политики новой администрации. Железнодорожное сообщение между Уилмингтоном и Вашингтоном упразднено.

________

Все описанные события не были вымышлены автором, каждое основано на реальных высказываниях/убеждениях левых/правых, в прессе и на блогах.

12 сентября 2008 года Лавров: Статья в «Газете Выборчей» — это «полный вздор»

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

Ławrow: Artykuł "Gazety Wyborczej" to "kompletna bzdura"

Министр иностранных дел России имел в виду комментарий «Газеты Выборчей» к его статье, опубликованной там в четверг. По мнению «GW», смысл статьи Лаврова сводится к тому, что если Польша с уважением отнесётся к праву России сохранять своё влияние на территории бывшего СССР, то российская Федерация «проглотит ПРО» и «допустит» поляков к бизнесу как одно из государств старой Европы. Лавров назвал это «полным вздором» и «отсутствием уважения к Российской Федерации».

Funny 5

— Что он сказать-то хотел?

Talking _head

— Лавров, мы тоже знаем, что это GWно, а не правда.

Real _mr_pope

— Когда обращаешься к начальнику, то обращайся по всей форме, а не так, просто по фамилии!

Mirmat 1

— Школяр Сикорка получил нагоняй от профессора Лаврова.

Пресс-конференция показала, кто главный в Министерстве Иностранных Дел. Кремль может рассчитывать на то, что Туск будет старательно придерживаться инструкций, полученных от Путина на встрече в Москве в феврале.

Kiks 11

— По крайней мере, можно было понять обоих. Если бы встретился твой кумир, то началась бы Третья мировая война. Потому что, наверняка, бульканье нашего солнышка-президентушки было бы воспринято как призыв к войне. А ты, кстати, до того глупенький, что слушать скучно.

Mirmat 1

— Я понял, что такое улыбочка школяра

«Если бы встретился твой кумир, то началась бы Третья мировая война. Потому что, наверняка, бульканье нашего солнышка-президентушки было бы воспринято как призыв к войне».

Солнышко Перу (прозвище премьера Туска, который, будучи в Перу, получил от тамошнего президента орден Солнце Перу, — прим. перев.) скорее бы в штаны наделал, чем «призывал к войне». Так что будет пропаганда «любви», когда кацапский медведь будет переваривать Грузию. Украина вот-вот будет уложена на блюдо, а Туск будет вчитываться в инструкции Путина.

«А ты, кстати, до того глупенький, что слушать скучно».

Мудрость ГПост-коммуняк я каждый день вижу в «Клоачной линзе» (намёк на передачу «Контактная линза» — прим. перев.) на канале Tusk Vision Network.

Real _mr_pope

— «Солнышко Перу скорее бы в штаны наделал, чем «призывал к войне». Так что будет пропаганда «любви», когда кацапский медведь будет переваривать Грузию. Украина вот-вот будет уложена на блюдо, а Туск будет вчитываться в инструкции Путина».

И хорошо. Потому что если понадобится защищать Родину, ты окажешься первым среди тех, кто кинется удирать из страны. А на линии фронта окажутся те, кто никакой войны не хочет.

Piotr 228

— Туск нацелил «Пэтриоты» в нос Путину!!!

1. Туск нацелил Путин в нос «Пэтриоты», которых Качиньские не хотели, как независимости.

2. Туск принудил Россию к переговорам по торговым вопроса (например, вступление в ОЭСР). Путин уже жалеет, что позволил втянуть себя в эти переговоры и ищет предлога, как бы из них выйти.

3. Туск поставил Польшу в такую ситуацию, когда ответственность за любое ухудшение отношение с Москвой падёт на Путина. Мы — открытые, проевропейские… А Путин хочет толкнуть нас в сторону холодной войны.