Переводы польских форумов за 2008 г.

— Что ж, мысль сама по себе глубокая, но на уровне парней из-под пивного ларька. Согласно этой логике ЕС должен избавиться от стран типа Польши — потому что она бедная, провинциальная и вдобавок очень холодная.

Поляк по рождению и убеждениям. Ага11 Из БЕЛОСТОКА.

Zigzaur

— Это неправда, будто бы западная часть Польши богаче и более цивилизованная и развитая, чем восточная.

1. Леппер — как раз из самого западного воеводства.

2. Лучше всего ЕС-овские средства используют Люблинское и Свентокшиское воеводства.

3. Больше всего нищеты и безработицы в воеводствах Люблинском, Западнопоморском, части Нижнесилезского, Варминско-Мазурском.

4. Бытовая ситуация населения западной Польши облегчает возможность воровства, торговли автозапчастями и проституции.

5. Познань, эта «процветающая» Познань коррумпирована, как Москва.

6. Такие регионы, как Люблинское воеводство или Подлясье — это никакие не «кресы», а ЦЕНТР былой Речи Посполитой.

Henio 56

— Варшава — столица восточного региона Польши. Они должны платить компенсации за разрушенные города западной Польши, сносили здания, чтобы отправить кирпичи в Варшаву, грабили всё, что не вывезли кацапы. Какие-то дотации и инвестиции появилисть только тогда, когда к власти пришёл Герек. Старшее поколение помнит, что никто в Польше не ненавидел жителей Варшавы и Мазовше. Для всей западной части Польши столицей всё равно является Берлин. Я лично бываю там четыре раза в год, в Варшаве в последний раз был в 1994 году (а до этого в 1985, и тоже проездом).

Johnny — kalesony

— Да, это, в каком-то смысле, правда. Столицей Польши после войны должна была стать Познань. Обратите внимание — Польша вернулась в свои исконные границы, на свои исконные земли времён первых веков нашей государственности, когда столицей было именно Великопольское епископство.

Presentation 1

— … Ловкая интрига…

У немцев есть друзья в российских СМИ. А те, наверняка, будут с радостью наблюдать за тем, как распадается Польша. России это не грозит. Она сильная. А мы? У нас премьером парень, которому, согласно немецкому праву, полагается гражданство Германии. Никто его этого гражданства не лишал.

Nor 70

— Ну, ясно, Германии и России только того и надо. Как Риббентроп — Молотов.

Gocze 1

— Мы уже имели удельную Польшу, и что из этого вышло? Можно придумать народ подкарпатский, нижне-силезский, мазурский и т. д.

Видно, какие-то местные вожди в Силезии хотят дорваться до власти??? Пусть не стараются, Польша — не торт, чтобы резать её на куски, на какие-то самозваные ланды, разве что снова международная общественность (США… хи-хи…) поддержит их стремления, а наши власти упадут на колени и покорно завиляют гузками…

Hohlik 3

— Поэтому не должно быть отделения Украины от России. Так называемый украинский язык по определению квалифицируется как говор. Так называемая западно-украинская народность — это выдумка галичан.

Ukos

— Говор — это как раз русский.

Когда Киевская Русь давно уже была крещена, то нынешней Москвой правили медведи, волки, барсуки, а потом их приятель и ваш господин — хан татарский. А это твоё «определение» — всего лишь проявление шовинистического хамства, которое происходит от невежества.

Hohlik 3

— Хах-ха-ха, и что — Русь говорила на так называемом украинском языке? Впрочем, название «Россия» по-гречески означает именно Русь, а Украина — «земли, лежащие на окраине».

Украина всегда составляла в культурном отношении часть России, и этого не могут изменить выбрыки «галицийских патриотов».

Hohlik 3

— Другое дело, что язык постоянно эволюционирует, и общий источник современных языков Белоруссии и Украины — это именно язык Руси.

Johnny-kalesony

— «Украина всегда составляла в культурном отношении часть России, и этого не могут изменить выбрыки «галицийских патриотов».

Каким чудом Украина могла являться частью чего-то, что, вообще, не существовало? Если меня не обманывают мои знания в этом области, государство «Киевская Русь» или «Киевское Княжество» существовало задолго до образования, называемого Россией. Земли, известные сегодня как Россия, с Москвой и Петербургом в качестве главных городов, были тогда восточными, лишёнными цивилизации, наверняка, до конца ещё не исследованными территориями.

Достаточно заглянуть в исторический атлас.

Hohlik 3

— Русей было несколько, и уж, наверняка, Киевская не говорила по-украински, хе-хе. Так называемый (западно) украинский менталитет — это продукт галицийской части разделов, и связывание Киевской Руси с государством Украиной — чистой воды кретинизм. Столицы Руси или Империи Российской тоже меняли своё местоположение.

Johnny — kalesony

— Ты тут мелкую философию не разворди… Это не русский форум. Для нас важны факты, а не туманная болтовня, приспосабливающая действительность к заранее известным тезисам.

Hohlik 3