Читаем Переводы польских форумов за 2008 г. полностью

— Пусть возвращаются вовремя. США уже много раз говорили, что визы отменят, если поляки станут вовремя возвращаться к себе, а не оставаться и работать нелегально.

Кроме того, в статье пишут неправду. Буш перечислил страны, которые стоят в очереди на отмену виз.

AFP сообщает:

Bush also said that Washington looked forward to the day when visa waiver

candidate countries Bulgaria, Cyprus, Greece, Malta, Poland and Romania could

also be admitted.


Przyladek.dobrej.nadziei

— Какая другая страна в мире имеет такой процент своего народа в США? Поляки туда ездят, потому что им есть к кому. Под мостами не спят.


Bushevik

— Миллионы мексиканов не возвращаются, и что? И ничего, никто их не наказывает, даже нелегальных эмигрантов.


Kosmosiki

— «США уже много раз говорили, что визы отменят, если поляки станут вовремя возвращаться к себе, а не оставаться и работать нелегально».

Откуда ты знаешь, что поляки не возвращаются вовремя? Ты можешь представить какие-то данные, как они выглядят на фоне других стран, для которых визы отменят?


Przyladek.dobrej.nadziei

— Пусть американцы дают визы всем без исключения, процент отказов упадёт до нуля. Сами же создают проблему, на которую ссылаются, отказываясь отменить визы.


Kosmosiki

— Вот именно, я к тому и веду, что американцы ориентируются на процент отказов. А отказывают-то они сами, так что если решат, что должно быть 15 % отказов, столько и будет, а визы отменят, когда отказов будет меньше 10 %.:> Абсурд.

Ну, ладно, давайте дадим ему шанс, я всё ещё жду, что он представит статистику (лучше всего, из независимых источников), сколько же это поляков выезжает и не возвращается вовремя, и как это выглядит на фоне других стран…


Piotrek _meteorolog

— Когда польский народ станет цивилизованным, тогда и не будет виз в США. Пока что по сравнению с чехами поляки — народ в высшей степени нецивилизованный. И не только в этой области.


2560a

— А как же случилось, что ты, Piotrek _meteorolog, сделался цивилизованным??? Цивилизованности надо учиться или для этого есть какое-то лекарство в свечках? А ну, говори, может, и другим удастся.


Przyladek.dobrej.nadziei

— «А как же случилось, что ты, Piotrek _meteorolog, сделался цивилизованным???»

Уехал в США



Nikodem 123

— Мы, европейцы, очень рады, что ты живёшь в Америке. Живи там долго и счастливо, в Европу приезжай как можно реже!


Pakulec

— Кто сейчас ездит в США? Наверное, только Качиньский — Бушу руку целовать.


Oskpop

— «Кто сейчас ездит в США?»

Я ездил недавно отдыхать, очень красивая страна (я говорю о Национальных Парках, но также и о преогромных, но чистых и организованных городах).

А если у них кризис (может, и есть, вместо 4 новых автомобилей семьи теперь имеют 2 старых и 2 новых), то я от всего сердца желаю Польше такого роста, каков у них упадок…


Nikodem 123

— Очень красивая страна! На пляже в Санта Монике, это вроде Сопота для Лос-Анджелеса, автомобильный паркинг прямо на пляже! Расстилаешь плед на пляже рядом с парковкой.


Oskpop

— А пляж в два раза шире, чем у нас самый широкий (в Свиноуйсце), причём погода летом гарантирована, и жара не мучает, потому что дуют постоянные ветры с Океана



Absurdello

— Это точно… Даже Океан уже пускает ветры им в лицо, только мы всё по них вздыхаем…

Chaladia

— Наилучшие пожелания всем министрам иностранных дел Речи Посполитой и их персоналу.

Зачем мы купили F-16?

Зачем мы купили два слишком больших (для Балтики) корабля?

Зачем мы содержим их на службе в US Navy?

Зачем мы пустили к себе ПРО, которая нас не защищает?

Зачем мы послали в Ирак нашу армию, из-за чего польский паспорт на Ближнем Востоке, недавно ещё бывший гарантией безопасности, стал причиной опасности от любого террориста?

Зачем мы лезем в Афганистан, где ещё никто никогда не выиграл войны?


Silling

— Точно. Самые наилучшие пожелания.


Century 211

— Выводы — по принципу Кали.

Вместо того, чтобы решить проблему, лучше всего закрыть глаза и заткнуть уши и не переставая кричать: мне полагается!

Проблема не в том, что США — бяка, но в том, что поляки, которые так ругают США, едут туда и не возвращаются. Давайте не будем обвинять в этом США, но тех, которые доводят до того, что США не могут изменить нашего статуса. Меня только удивляет, что литовцы, эстонцы и даже словаки… так хорошо соответствуют всем условиям. Это свидетельствует только и исключительно о них. Разве Польша изменяет свою визовую политику по отношению к странам, граждане которых хотели бы нелегально работать здесь? Например, Вьетнама? Китая? Афганистана и т. п., и т. д.

Давайте будем объективны. Кали не понимать, что такое объективность. Что это? Сам себе ответь, являешься ли ты Кали!


Przyladek.dobrej.nadziei

— Это свидетельствует о том, что литовцам, эстонцам и словакам не к кому ехать. Какая из этих стран имеет там столько своих людей, что и Польша?


Kosmosiki

Перейти на страницу:

Все книги серии Переводы польских форумов от ursa

Похожие книги

Дальний остров
Дальний остров

Джонатан Франзен — популярный американский писатель, автор многочисленных книг и эссе. Его роман «Поправки» (2001) имел невероятный успех и завоевал национальную литературную премию «National Book Award» и награду «James Tait Black Memorial Prize». В 2002 году Франзен номинировался на Пулитцеровскую премию. Второй бестселлер Франзена «Свобода» (2011) критики почти единогласно провозгласили первым большим романом XXI века, достойным ответом литературы на вызов 11 сентября и возвращением надежды на то, что жанр романа не умер. Значительное место в творчестве писателя занимают также эссе и мемуары. В книге «Дальний остров» представлены очерки, опубликованные Франзеном в период 2002–2011 гг. Эти тексты — своего рода апология чтения, размышления автора о месте литературы среди ценностей современного общества, а также яркие воспоминания детства и юности.

Джонатан Франзен

Публицистика / Критика / Документальное
Как разграбили СССР. Пир мародеров
Как разграбили СССР. Пир мародеров

НОВАЯ книга от автора бестселлера «1991: измена Родине». Продолжение расследования величайшего преступления XX века — убийства СССР. Вся правда о разграблении Сверхдержавы, пире мародеров и диктатуре иуд. Исповедь главных действующих лиц «Великой Геополитической Катастрофы» — руководителей Верховного Совета и правительства, КГБ, МВД и Генпрокуратуры, генералов и академиков, олигархов, медиамагнатов и народных артистов, — которые не просто каются, сокрушаются или злорадствуют, но и отвечают на самые острые вопросы новейшей истории.Сколько стоил американцам Гайдар, зачем силовики готовили Басаева, куда дел деньги Мавроди? Кто в Кремле предавал наши войска во время Чеченской войны и почему в Администрации президента процветал гомосексуализм? Что за кукловоды скрывались за кулисами ельцинского режима, дергая за тайные нити, кто был главным заказчиком «шоковой терапии» и демографической войны против нашего народа? И существовал ли, как утверждает руководитель нелегальной разведки КГБ СССР, интервью которого открывает эту книгу, сверхсекретный договор Кремля с Вашингтоном, обрекавший Россию на растерзание, разграбление и верную гибель?

Лев Сирин

Публицистика / Документальное