Переводы польских форумов за 2008 г.

«Представленная героическая эпопея этого магната (специально не называю имя) была позорным бегством. Тем более позорным, что по пути он совершал неслыханные жестокости (по свидетельствам украинских современников — Мужиливского и Кушевича, а также польских — ксёндза Ласки и аббата Чолханьского) — православным священник велел живым просверливать глаза, беззащитных и не имеющих отношения к бунту мирных жителей десятками сажал на кол, а других, соломой обвязавши, велел сжигать».

Это сокращённая цитата из книги, изданной в 1966 году утверждённой Министерством просвещения для учительских библиотек, для общеобразовательных лицеев, педагогических лицеев и техникумов. Автор этой публикации — поляк.

Задумывайтесь иногда перед тем, как написать комментарий о проблемах, в которых вы абсолютно не разбираетесь!!!

Я должен и дальше предъявлять факты о «благородных и героических» поляках??? Несмотря на то, что сам я поляк.

Preminger

— «А теперь вопрос ко всем возмущённым — кто научил украинцев зверствам?»

Кто научил украинцев убивать младенцев, польских детей, женщин, стариков, причём чаще всего в костёле или после мессы? Никто, наверное, не учил, трусость у них в крови.

Zigzaur

— Конечно, москали научили зверствам, потому что они наихудшие звери.

Preminger — До 1939 года это были польские граждане, эти украинцы, которые жили в западной части СССР, они спасали жизнь полякам, которым удалось спастись от бандеровского топора.

22 октября 2008 года «Sunday Telegraph»: Лондон не хотел пакта со Сталиным

http://forum.gazeta.pl/forum/72,2.html?f=9…amp;v=2&s=0

"Sunday Telegraph": Londyn nie chciał paktu ze Stalinem

Незадолго до нападения Гитлера на Польшу Сталин был готов переместить огромные силы на польско-немецкую границу, но Великобритания и Франция не были заинтересованы войти в союз с ним, — пишет «Sunday Telegraph». Еженедельник ссылается на рассекреченные в Москве советские документы, копии которых стали ему доступны.

Katolik _polski1

— При таком развитии ситуации Польша отдалась бы в руки большевиков без борьбы. Мы стали бы ещё одной советской республикой.

Czarnysadov

— Жаль, что Советы не вошли.

Немцы убили столько людей, разграбили всё, что могли… Жаль, что Советы не вошли, меньше было бы страданий. Конечно, советская оккупация не была бы хорошей, но всё лучше, чем немецкая.

Zigzaur

— Советы особенно много убивали между сентябрём 1939 и летом 1940. Полагаю, что можно обойтись без примеров.

В декабре 1939 происходили регулярные координационные встречи SD, Гестапо и НКВД. Обменивались опытом и навыками в области уничтожения поляков. Естественно, стороной более опытной и богатой идеями были русские.

Но возвращаясь ко Второй мировой войне, миллионы славян были убиты до того, как Гитлер написал «Mein Kampf», до того, как Розенберг, Штрайхер или Геббельс произнесли первые речи. Русские гулаги работали в полную силу ещё до того, как были созданы гитлеровские концлагеря.

Евреев массово уничтожали в России ещё до того, как начались первые преследования в германии. Правда, не из расово-этнически-религиозных побуждений, но только экономических (так называемая «классовая борьба»).

Не знаю, какая оккупация хуже.

Dan3iger

— Не знаю, какая оккупация хуже — советская или немецкая. Немцы были жестоки, но всё- таки это было не то же самое, что азиатские дикари в мундирах с красной звездой.

Mirmat 1

— В 1941 году Вермахт спас тысячи поляков от судьбы офицеров в Катыни.

Для многих тысяч поляков, ожидающих в казематах НКВД пулю в лоб или отправление в Сибирь на верную смерть, немецкий план «Барбаросса» был спасением от несомненной гибели. Это не оправдывает немцев, но цивилизационно швабы были несколько повыше кацапов.

Jk 2007

— И убили десятки тысяч евреев.

Mirmat 1

— А сколько поляков убили большевики?

Во-первых, это не Вермахт убивал евреев, хотя вермахтовцы были не святые. Варварство нацистов и коммунистов было одинаковым, можно было бы сказать, что в убийствах у них была ничья, но «победу» я всё-таки отдал бы Сталину.

Zigzaur

— Русские большевики убили не меньше евреев, чем немецкие национал-социалисты. Только они убивали не из расово-этнически-национальных побуждения, а вследствие «классовой борьбы», то есть уничтожали всех богатых, образованных и предприимчивых.

Em _obywatel

— Давайте рассмотрим другую версию: что было бы, если бы не было ни немецкой, ни русской оккупации? Что было бы, если наши политики перед войной меньше ругались? Что было бы, если бы мы больше вкладывали средств в прогрессивные технологии? Что было бы, если бы серьёзнее финансировали в самолёты и танки последних моделей? Что было бы, если бы у нас были хорошие оборонные лини на наших границах?