Переживая горе. Истории жизни, смерти и спасения

В основе всех историй, представленных в этой книге, лежат мои размышления и разговоры с пациентами. Мои пациенты помогли мне понять, что такое горе. Для меня большая честь учиться и черпать вдохновение у этих людей. По возможности я обращалась к своим пациентам, чтобы убедиться, что они не против публикации их историй. В процессе написания книги меня очень волновал вопрос сохранения конфиденциальности и анонимности моих пациентов, поэтому я приложила все усилия, чтобы обезличить людей и реальные события, при этом оставаться верной стилю работы.

Эта книга не появилась бы без поддержки людей, которые позволили описать их работу по преодолению горя. Некоторые разрешали записывать наши сеансы, другие прочитали и прокомментировали рукопись. Я благодарна каждому за такую щедрость и доверие. За то, что разрешили мне поделиться их историей переживания горя.

Я также благодарна психиатрам и психологам в области изучения горя – они оказали огромное влияние на мою работу. Их теории и даже некоторые выражения вошли в мою жизнь и в эту книгу. Среди них доктор Маргарет Штробе, доктор Хенк Шут, доктор Колин Мюррей-Паркс, Джон Боулби, Деннис Класс, Филлис Сильверман и Стивен Никман, профессор Уильям Уорден. Я верю, что они стали частью тихой революции, которая трансформировала наше понимание горя.

Мой литературный агент Фелисити Рубинстайн первая предложила мне задуматься о написании книги, но я отнеслась к этой идее несерьезно. Благодаря своему опыту Джиллиан Стерн помогла мне обрести уверенность. Вениша Баттерфилд – профессиональный редактор и чуткий человек – помогла мне открыть лучшее в себе. Благодаря ей книга обрела законченный вид. Мне невероятно повезло работать с этими потрясающими женщинами.

Доктор Эйдриан Тукман, врач-консультант отделения паллиативной помощи, и Линда Нэйлер, медсестра из хосписа Марии Кюри в Хампстеде, любезно позволили мне провести некоторое время в хосписе. Я пообщалась со многими пациентами и узнала больше о паллиативной помощи. Профессор Джулия Райли, консультант отделения паллиативной помощи в больнице Ройал Марсден, поделились своим огромным опытом работы с умирающими пациентами. Также она предоставила полезные комментарии исследований.

Профессор Тим Бон уделил мне немало времени и помог разобраться с вопросами этики при публикации исследований. Я в огромном долгу перед ним за его помощь.

Энн Чалмерс и Энн Роуленд из Организации по поддержке скорбящих родителей Великобритании (Child Bereavement UK) предоставили неоценимую обратную связь, а Эндрю Ривз из Британской ассоциации психологической помощи дал ценные советы.

Я благодарна Стефани Уилкинсон за усердную работу по поиску сотен исследований по каждой теме.

Хочу сказать спасибо своему безумно талантливому брату Хьюго Гиннесу – он нарисовал одуванчик для обложки. Это идеальное изображение, которое стало еще более идеальным, потому что принадлежит ему.

Мне очень повезло пообщаться с широким кругом потрясающих людей, которые рассказали мне о своем опыте переживания горя, поделились мыслями о том, как могут помочь друзья и родственники, или прокомментировали книгу. Психотерапевты и мудрые коллеги Джеральдин Томсон, Наташа Морган, Стив Берчелл и Кэти Мерфи особенно поддержали меня. Близкие и не очень друзья щедро делились со мной своим временем, мыслями и опытом: Рэйчел Уиндэм, Кэтрин Соамс, Джулиет Николсон, Сюзанна Гросс, Клэр Аскуит, Джоанна Вайнберг, Тори Грей, ДиДи Донован, Кристабель Макьюэн, Дэвид Макмиллан, Беттина фон Хазе, Рози Бойкотт, Александр Дикинсон, Линда и Дэвид Хиткот-Эймори, Джек Хиткот-Эймори, Патриция Маунтбеттен, Кэти Драйсдейл, Кэтрин О’Брайен, Амрита Дас, Кристин Д’Орнано, Дейна Хоу, Фиона Голфар, Хафиза Исмаил, Флэппи Лейн Фокс, Тал Фейн, Клэр Милфорд-Хейвен, Харри Коттерелл, Милли Бэринг, Дафна Бонас, Питер Лэрд и Дебора Хардинг. Я очень благодарна им за щедрость и дружбу.

Чтобы не усложнять чтение, я не вставляла сноски в текст, но все исследования, имеющие отношения к историям, перечислены в разделе «Литература». Пожалуйста, примите мои извинения за все ошибки или пропущенные источники в этом разделе.

Команда издательства Viking Penguin была потрясающей. Я хочу поблагодарить Изабель Уолл, Донну Поппи, Джулию Мердэй и Эмму Браун за помощь.

Я беру на себя полную ответственность за любые ошибки и опечатки.

Мой любимый супруг Майкл, который всегда помогает мне, проявил огромное терпение и был источником вдохновения, пока я писала книгу. Он смеялся надо мной и со мной в нужные моменты. Наши дети Наташа, Эмили, Софи и Бенджамин помогли важными советами и поддерживали меня, пока я работала над этим проектом. Я очень благодарна вам.

Сайт этой книги: www.griefworks.co.uk . Там вы найдете нужную информацию и ссылки на форумы.

Литература

Когда умирает ребенок

Джон Готтман. 7 принципов счастливого брака, или Эмоциональный интеллект в любви. – М.: Э, 2018.

Что помогает: работа, которую необходимо выполнить, чтобы справиться с горем и успешно выжить.