Я вскочила и кинулась... но не в сторону дроссер, а мимо них! Занятые жертвами, растения не могли помешать. Я бежала так быстро, как только могла, и передо мной вдруг замаячило что-то тёмное. Пещера?! Ноги понесли меня к ней, я ворвалась внутрь и, тяжело дыша, упала на сухой каменный пол.
Бесстрастный голос заставил меня опять вскочить на ноги. Сундук! Я едва не заплакала от облегчения.
Не задумываясь, ткнула пальцем в жезл на развернувшейся передо мной картинке. Выхватила его из сундука, ринулась к выходу…
…и попала в незнакомый лес. Голос ударил меня по голове своим деревянным безразличием:
Какой ещё… Пятый Уровень?! Мне нужно было возвращаться к друзьям! Я пошла назад и чуть не стукнулась лбом о невидимую стену. Пару мгновений я стояла, ничего не понимая, пока над ухом не раздалось новое сообщение:
— Но я должна вернуться! Должна! — Я упёрлась в стену, пытаясь как-то сдвинуть её, и побежала в одну сторону, затем в другую — с целью обойти. Напрасно! Стена оказалась сплошной и непоколебимой, и в бессилии я стала молотить по ней кулаками. Даже обстреляла искрами из жезла. Тем временем Деревянный Голос повторял, словно заведённый механизм — каковым он, впрочем, и был:
— Заткнись! — заорала я.
Отступив от стены, я выронила бесполезный жезл, села на землю и обхватила голову руками. Слёзы потекли сами собой, как только я представила себе Ройка и Ауфену в ловушках дроссер. В рассказе подруги маленький лефантус сначала дёргался в «мешке» из листа, а потом затих. С ним случилось то же самое, что с майси, которых ловил Кувшиночник. И с моими друзьями случится то же самое.
А всё я виновата! Увлекла их идеей побега раньше, чем мы прошли обучение! Башня наверняка рассказывает пешкам, что назад, на предыдущий Уровень, вернуться нельзя! Только мы об этом ещё не знали…
Мне послышался подозрительный шорох, я подняла голову и, ничего не видя из-за пелены слёз, схватила с земли жезл. Виноваты прежде всего Игроки! И будь я проклята, если не доберусь до них! Я утёрла слёзы, встала и огляделась.
Такой же лес, как и другие «безопасные» — я научилась различать их по внешнему виду и запахам. И то хорошо, что не ловушечный подуровень. Я стиснула жезл удобнее, — теперь это было моё единственное оружие, — и двинулась вперёд. Поищу что-нибудь съедобное…
Забравшись подальше в лес, я обнаружила целую поляну
Я подскочила, услышав знакомый голос.
— Каких очков? — тупо спросила я, но тут же догадалась — набранных в Башне за время обучения! Надо же, а я думала, что они нужны только для того, чтобы пешек могли выпустить на Доску!
За моей спиной обнаружился небольшой мешок: в чёрных и красных квадратах, горловина туго стянута верёвкой. Некстати вспомнилось, как Башня говорила, что каждая Клетка в нашем мире имеет форму квадрата. И я верила, не задумываясь — какая разница, в квадрате тебя преследуют чудища, или в круге? Я оторвала взгляд от мешка — у меня всё равно очков не было. Придётся оставить мысль о новой рубашке… Вот если бы Ройк и Ауфена оказались рядом со мной! При мысли о них голова заболела так страшно, будто по ней стали колотить дубинками.
Найдя укромное место под деревьями, свободное от травы, я натаскала туда сухих веток. Набрала камней и разложила вокруг, придавая будущему
Я не знала, как жарить фунги, поэтому подносила каждый к огню и ждала, когда он подрумянится. Борясь с головной болью, я не прислушивалась к лесным звукам — да и зачем? Поэтому голос, прозвучавший шагах в пяти от меня, был как раскат грома посреди спокойного дня:
— Вы посмотрите, она фунги жарит, да без нас!