Песнь Отмеченной

Она с трудом сглотнула, продолжив:

— В этой таверне есть определенные виды… э — э… услуг в номерах, да? Тогда не возникнет сложностей проникнуть в его комнату под этим предлогом, а потом…

— А потом? — подсказал Зев, глупо ухмыляясь. Затылок Кас обожгло жаром.

— Я… ну, ты знаешь.

— Разве? Не понимаю. Пожалуйста, объясни подробнее.

— Пожалуйста, укуси меня, придурок.

— Прибереги эту фразочку для своей цели, она может ему понравиться.

— Почти уверена, что смогу придумать, по крайней мере, несколько фраз получше этой.

— Я бы с удовольствием их послушал.

— Не будь идиоткой, Кас, — вздохнув, сказала Рея.

— Она ничего не может с этим поделать, — ответил Зев, — она родилась такой. Давай не будем унижать ее за это.

Кас швырнула ему в лицо скомканную салфетку, и Зев усмехнулся, отбив ее.

— Но я должен согласиться с моей дорогой сестрой, — продолжил он. — Ты во многом искусна, Кас. Соблазнение и заигрывания не входят в число твоих умений. Так что, хоть я и не сомневаюсь в твоих воровских способностях, если ты действительно попытаешься флиртовать… ну… гм…

— Хорошо, что ты ошибаешься насчет моих умений флиртовать, — ответила Кас.

Его ухмылка стала еще шире.

— Удачи.

Рея снова вздохнула.

— Это то безрассудство, о котором я ранее говорила.

— Подумай, за сколько монет можно продать этот серебряный браслет, — взмолилась Кас.

— Это может быть даже не настоящее серебро, — Рея поджала губы и проворчала что — то о ребячестве, но мгновение спустя покачала головой и смягчилась:

— Хорошо. Я соглашусь только потому, что стряпня Зева мне нравится больше, чем твоя. Поэтому надеюсь, ты выиграешь спор.

— Возьми Сильверфута, — сказал Зев Кас, — чтобы Рея могла увидеть, как ужасно все будет происходить, а затем Кас опишет мне все в красках.

Лис скрипуче зевнул под столом, совершенно без энтузиазма относясь к этому плану, в то время как сама Рея схватила себя за переносицу, бубня под нос что — то похожее на молитву.

— Это будет лишним, — пробормотала Кас, бросив последний сердитый взгляд на Зева. — Потому что ты увидишь, как все чудесно пройдет, когда я через несколько минут вернусь с браслетом в руке.

— Надеюсь, он продержится ради тебя подольше, чем несколько минут, подруга.

Шея вспыхнула еще сильнее, она повернулась к Рее.

— Мне правда может ненадолго понадобиться нос Сильвера.

Рея кивнула, и по щелчку ее языка, потянувшись, лис поднялся и запрыгнул к ней на колени.

— Помоги Кас, ладно? — попросила она и, кивнув в сторону своего брата, добавила:

— Ты станешь на время моим зрением.

Лис снова зевнул, сморгнул сонливость со своих больших темных глаз, а затем послушно спрыгнул вниз, остановившись ног Кас.

— Будь осторожна, — предупредила Рея.

Кас пообещала, что будет. Затем повернулась, целеустремленно зашагав к столу, за которым сидела ее цель, в то время как за ней по пятам трусил маленький зверек.

— Просто кричи, если что — то пойдет не так, — добавил им вслед Зев.

Но они оба знали, что она не закричит. Кас тоже не беспокоилась, что все может плохо пройти; она могла за себя постоять. Мадам Роза настаивала, чтобы посетители ее бара оставляли оружие у входа, поэтому у Кас больше нет лука — но у нее все еще есть метательный нож, спрятанный в ножны у бедра. Она также прихватила с собой во внутреннем кармане пальто пистолет для стрельбы дротиками, и Лорент обучил ее рукопашному бою. Поэтому Кас являлась оружием, к которому нельзя относиться с легкомыслием.

И, кроме всего, она почти рвалась в бой.

Пусть все пройдет плохо, подумала она.

Это даст ей еще один шанс разобраться со своими тревогами и беспокойством.

Она подошла к столу, на мгновение притворившись, что греется у огня, а затем опустилась на колени, чтобы погладить шелковистую шерстку лиса, прошептав:

— Можешь уловить запах человека, который только что сидел здесь?

Зверек принялся обнюхивать стул и пол под ним, лакомясь несколькими крошками упавшей еды. Мгновение спустя он поднял голову, и, фыркнув, побежал к лестнице.

За ним вверх по лестнице последовала Кас, стремясь по узкому коридору до последней комнаты слева. Сильверфут остановился у дверей комнаты, просунув под нее морду. Глубоко вздохнул и откинулся на корточки, выглядя довольным собой.

— Спасибо. А теперь возвращайся к Рее, — поблагодарила Кас, легонько постучав в дверь. — Со мной все будет в порядке.

Лис склонил голову, и его хвост выбивал неуверенный ритм по половицам.

— Беги же…

Дверь распахнулась.

Глава 5

СИЛЬВЕРФУТ УБЕЖАЛ, а Кас обернулась и обнаружила, что смотрит в пару бледно-голубых глаз. Лисий нюх очень точен; это точно был тот, мужчина, что пялился на нее ранее. Вблизи он оказался еще более внушительным. Не то чтобы Кас была маленькой, но чем дольше она смотрела на него, тем более крошечной и поглощенной его тенью себя чувствовала.

Он полугигант, что ли?

— Чем могу помочь?