Песни северного ветра

Уродливей ведьмы на севере нет,
Чем мерзкая Алисон Гросс!
Меня ведьма та завлекла к себе
В замок голый на утес.

К себе на колени сажала меня,

Чесала она кудри мне:
– Люби меня, верен будь мне, и я
Немало даров дам тебе.

Вот алый плащ – алей его нет —

Блестит как златом шитья!
«Люби меня, верен будь – и в ответ
Получишь его от меня.

– Прочь, мерзкая ведьма! Меня отпусти:

Не буду я верен тебе!
Ах если бы мог я сейчас уйти —
Так ты противна мне!»

– Рубаху нежнейшего шелка возьми!

Глянь: ворот перлом расшит.
Люби же меня, ко мне иди —
И Алисон Гросс наградит.

Вот чаша червонного злата горит:

Сверкают каменья на ней!
Целуй меня, Алисон Гросс велит —
И чаша будет твоей!

– Прочь, мерзкая ведьма! Не буду уста

Твои гнусные целовать!
Дары же оставь: моя мечта —
Век боле тебя не видать!

В зеленый рог трижды трубила она,

Как лютый вихрь вертясь,
Чтоб день, когда я родился на свет,
Отныне мог только клясть.

Луной и звездами клянясь, она

Серебряный жезл взяла,
Им трижды взмахнула, меня прокляла
И силы мои отняла.

У ног ее пал жалким змеем я,

Удел мой – по древу ползти,
Но Мейзри, родная сестра моя,
Всегда могла прийти

Субботней ночной порой каждый раз

И голову мне чесать
Серебряным гребнем, но лучше сейчас
Мне змеем век коротать.

И вот День Всех Святых наступил,

И выехал весь благой двор.
Владычица эльфов, с коня соскочив,
Ко мне обратила взор.

Взяла меня в белые руки свои,

Ударила трижды потом
Об колено – и диво: родные мои
Снова видят меня юнцом!

Мерзкий змей и морская макрель