Песня длиною в жизнь

— Ив не знает, о чем говорит. Он никогда не слышал, как ты поешь. Во всяком случае, так он сказал. Хотя мне трудно представить, что в Париже есть кто-то, кто не знает твоего голоса.

— Он с юга, — констатировала она.

— Именно.

— Если меня на юге еще так мало знают, мы должны запланировать туда турне.

Эдит оживилась. Как же она раньше об этом не подумала! Ее мысли переключились с Ива Монтана на человека в префектуре, который угрожал ей запретом на выступления. Дотянется ли его рука до Средиземного моря? Ницца и Марсель были освобождены почти одновременно с Парижем, там, на свободе, можно будет начать новую жизнь. Не станет ли это подходящей возможностью избежать возможных репрессий и чрезмерного рвения полиции? Вряд ли общественный порядок по всей Франции уже восстановился настолько, чтобы решения парижской комиссии имели силу за пределами столицы. На юге она смогла бы петь даже при запрете на выступления в Париже. Похоже, именно это решение она искала. Таким образом, она выиграет время, пока Андре будет давать свидетельские показания. Однако то, как преодолеть тысячи километров в стране, все еще охваченной войной, оставалось большим вопросом. Впрочем, Эдит быстро выкинула его из головы. Святая Тереза поможет.

— По-моему, Ив Монтан может поехать со мной в Южную Францию, — услышала она свой голос. Слова вырвались прежде, чем она осознала, что происходит.

— Ты чудо! — прошептал Анри. Ласковым движением он сдвинул маску для сна с ее лба. Его пальцы зарылись в ее волосы. — Мне нравится твой настрой!

Он наклонился, и его лицо приблизилось к ней так близко, что она почувствовала его дыхание на своей щеке. Его прикосновение было бесконечно нежным. Невольно она откинулась на подушку, предвкушая страстные объятия. Ее руки взметнулись к его плечам в желании обнять… Но вместо этого она лишь оттолкнула его.

— Это ведь не постель твоей жены!

— Я знаю, — он сел прямо и беспомощным жестом потер глаза. — В следующем месяце это уже будет моя постель. Я перееду к тебе через четыре недели. Обещаю.

— Это старая пластинка, Анри. Лучше останемся друзьями, пока я не рассердилась по-настоящему.

Он все время повторял: «Теперь уже точно. Моя дорогая, готовься. Я иду. В следующем месяце я останусь у тебя и Симоны». И Эдит делала то, что сделала бы на ее месте любая влюбленная и мечтающая о семье женщина.

Как же чудесно было ходить по магазинам и выбирать подарки для мужчины! Для Эдит это стало продолжением ее привязанности, знаком ее единения с Анри. Без специальных карточек на одежду было непросто купить элегантные рубашки, носовые платки с ручной вышивкой, шелковые трусы, носки и пижамы высшего качества. Спекулянты продавали все это и без карточек, но неимоверно взвинчивали цены. Впрочем, деньги для Эдит не имели никакого значения. Она была любящей женщиной, которая выполняла просьбы своего любимого — и это делало ее счастливой.

Но Анри не пришел.

Когда она поняла, какой он хороший актер, она стала очищать ящики в шкафу, которые до этого с таким энтузиазмом наполняла. Батист, хлопок, шелк и лен летали через всю спальню. Когда подошла Симона, Эдит закричала ей:

— Выброси это немедленно!

Ее подруга оказалась достаточно практичной, чтобы убрать элегантные мужские вещи с глаз долой, сложив их в чемодан и засунув его под кровать. Каждый предмет одежды мог быть продан на черном рынке, так что Симона припрятала все на случай плохих времен.