Читаем Песня осеннего леса полностью

— Где? — опустив голову, между полами куртки увидела пару длинных царапин. — А, это… Может в саду поцарапалась.

Не говорить же ему, что это все огромный дивный кот, который так пытался меня разбудить. Это еще хорошо, что Кат Ши когти не выпустил. Иначе располосовал бы меня с ног до головы.

Больница в Глазго не сильно отличалась от обычных американских. Мы два часа проторчали в приемном покое и, судя по всему, нам еще повезло. Дэниэл, как настоящий рыцарь, носил из кафетерия кофе и бутерброды, пока не вышел врач, а потом терпеливо ждал диагноза. Но после осмотра оказалось, что все не так уж и страшно. У Вероники и Изабель упал уровень кислорода в крови, им дали подышать в маски и сделали какие-то уколы, которые очень быстро помогли. Я так вообще оказалась почти здоровой. Врач предложил нам остаться на ночь, но мы дружно отказались. Тогда он еще раз напомнил нам о технике безопасности с газовыми котлами, выписал таблетки и отпустил.

Вернувшись в Долгран, мы заметили возле нашего коттеджа небольшую машину. Я нахмурилась, поплотнее запахнула куртку и выбралась из лэндровера. Но прежде, чем успела заволноваться по поводу нежданных гостей, из дома вышел крепкий мужчина в спецовке.

— Дэниэл, — улыбнулся он.

— Здравствуй, Артур, — тот пожал ему руку и повернулся к нам. — Дамы, это Артур Морган, тот самый спец по котлам.

— Здравствуйте, — мы вразнобой поздоровались.

— Прошу прощения, что хозяйничал без вас, но Дэн сказал, можно войти, не дожидаясь вашего возвращения.

— Все в порядке, — кивнула я.

— Артур, ну как тут дела? — спросил мистер Атвуд.

— Да, я проверил дом, состав воздуха уже пришел в норму, туда можно возвращаться.

— Это хорошо. А что было с котлом?

— Кто хозяйка дома? — ответил мастер вопросом на вопрос.

— Я, Эмма Эйвери, — сказала, поднимаясь по ступенькам. — Давайте пройдем внутрь, здесь холодно.

— Что ж, мисс Эйвери, тогда скажите, кто монтировал вам котел? Он новый, насколько я могу судить.

— Наверное, — пожала плечами и села в кресло в гостиной. — Но кто монтировал, не знаю. Я получила дом в наследство от бабушки и приехала сюда совсем недавно.

— Хм, понятно, — мужчина почесал затылок. — Тогда, во-первых, у вас в детекторе угарного газа села батарейка. Я поменял ее. Их обычно хватает на год, плюс минус пару месяцев, так что обращайте внимание на датчик.

— Спасибо, — вздохнула виновато. — Мой просчет. Здесь почти год никого не было, а проверить я не подумала.

— Что ж, думаю, теперь вы этого точно не забудете. Во-вторых, вашей бабушке котел ставил какой-то халтурщик. Он не слишком хорошо закрепил детали, и в котле сместился дымоходный патрубок. Из-за этого появилась щель, через которую газ попал в дом.

— Не слишком хорошо закрепил детали? — удивилась я. — Но этот котел ставили явно больше года назад. Неужели брак проявился только сейчас?

— Иногда так бывает. Вы ведь сами ничего не пытались разбирать или ремонтировать?

— Боже упаси, я не разбираюсь во всех этих механизмах.

— Тогда причина в монтаже. Или ваша бабушка раньше что-то делала с котлом.

— Сейчас все в порядке? — спросил Дэниэл, сидящий рядом с Изабель.

— Да, я поправил патрубок, теперь котел должен работать нормально.

— Спасибо, — искренне поблагодарила я.

— Вы принимаете американские кредитки? — засияла голливудской улыбкой Вероника.

— Я сам разберусь с Артуром, — поднялся Дэниэл.

— Но у нас есть кредитка…

— Я сам, — непреклонно сказал мужчина.

Мы с Изабель переглянулись и пожали плечами. Если ему так хочется, какой смысл спорить, да еще и при чужом человеке.

Проводив своего знакомого Дэниэл вернулся в гостиную. Испанка поднялась ему навстречу и обняла за плечи:

— Спасибо тебе.

— Не за что. Разве я мог бросить женщин в беде? — улыбнулся он, не сводя с нее глаз.

Тут уже переглянулись мы с Вероникой. А потом я поняла, что так и сижу в куртке, пижамных штанах и грязных тапках в виде мохнатых собак. Вздохнув, встала и сказала:

— Спасибо Дэниэл, правда. Но я сейчас не в состоянии быть радушной хозяйкой.

— Понимаю, — кивнул тот. — Пойду к себе. И очень прошу: если вдруг вам станет хуже, немедленно звоните.

— Обязательно, — согласилась Вероника.

Поцеловав Изабель, он откланялся, а мы отправились приводить себя в порядок. Я приняла душ, прошлась по дому, закрывая раскрытые окна, потом спустилась в подвал, немного боязливо осмотрела котел и мигающий датчик. Да, халатность, моя или неведомого мастера, могла обойтись нам очень дорого. Не зря угарный газ называют невидимым убийцей. Спасибо Рэю. Спасибо Кат Ши. Он заслужил не просто свиную ногу. Целой туши в благодарность было бы не жалко.

Через час мы собрались в гостиной на поздний обед. Хотя отменным аппетитом мы сейчас вряд ли могли бы похвастаться, перекусить нужно было обязательно.

— Как вы, девочки? — спросила у подруг.

— Более-менее, — пожала плечами Изабель, расставляя на столике тарелки с мясом и сыром. — Хорошо, что у нас было открыто окно в спальне. Не успели надышаться этой гадостью.

— Открыто окно? Ну вы даете. Конец октября же.

— А ты как?

Перейти на страницу:

Все книги серии Проклятие

Похожие книги