Что же вы? Не желаете больше? (С досадой, вслед ушедшему Саратову.)
Эх, сорвал нам концерт. (Выключает магнитофон. Ворчит и грозит пальцем кенарям.) Зажрались? Дармоеды. Ладно! Будем заниматься. (Открывает книгу. Это самоучитель немецкого языка.) Ахт ур. Вир лиген алле им бет. Майн клайнер брудер, ер хайст Ханс, шлафт фест. Ахт унд драйциг… (Смотрит на портрет жены. Жалуется.) Вот, Лидия Ильинична, приехали! Приехал твой Лев, Лева Алексеевич. (Достает из буфета бутылку, стопку. Слышит, как открывают дверь. Торопливо прячет бутылку.)
В дверях появляется очень худая и на вид старая женщина, усталая, в ватнике, со связкой ключей на ремне, перетянувшем ватник, с берданкой за плечом. Это Р у ф и н а В и т р и щ а к — ночной сторож на стадионе.
С дежурства? (Показывает на кухню.)
Чай там. Пей!Р у ф и н а. В магазин пойду.
С у ш к и н. Тогда сдай бутылки. Молока купи. Деньги у тебя есть?
Р у ф и н а. Денег у меня туча. Вчера получка была. (Выходит на кухню, возвращается с авоськой и бидоном. Снимает берданку, вешает ее на гвоздь в прихожей. Вместе с Сушкиным снимает клетки со стола и развешивает их над окнами. И тихонько, чтоб не мешать Сушкину, стоящему к ней спиной и глядящему в окно на Комбинат, уходит.)
С у ш к и н (уверенный в том, что Руфина еще в комнате)
. В магазине, может, кого встретишь ненароком, узнай — помнят ли обо мне в мартеновском. У них там торжественное собрание было, спроси — вспоминали обо мне? Ты подробней, подробней узнай. (Видит, что Руфины нет.) И эта отвалила. Следы оставила. (Берет из туалета щетку с тряпкой, вытирает пол.)
Звонок во входную дверь.
С у ш к и н (изменив голос)
. Кого надо?
Мужской голос за дверью: «Товарища Сушкина надо».
С у ш к и н (женским голосом)
. Нету дома.
За дверью мужской голос, тоже притворяющийся женским: «А где он?»
С у ш к и н (так же)
. Не знаю.
Голос за дверью: «Может, на курорт уехал? Или в Африку?»
С у ш к и н (женским голосом)
. На курорт.
И тут страшный стук от ударов кулаками и ногами сотрясает дверь. И голос Шкарникова: «Открывай немедленно!» Сушкин с неохотой открывает дверь, и перед ним возникает не молодая и не очень старая, полная и весьма подвижная, веселая и смущенная М и л о ч к а. Это старая знакомая Сушкина. Следом за ней входит возбужденный и всегда озабоченный мужчина по фамилии Ш к а р н и к о в, а по прозвищу Шкара.
М и л о ч к а (улыбаясь)
. Здравствуйте, Лева Алексеевич… Старшой… (В ужасном разочаровании.) Шкара, он нас не узнал!С у ш к и н (преодолевая сильное волнение)
. Нет… Я вас узнал… Я вас очень хорошо узнал… Здравствуй, Милочка.М и л о ч к а (из нее так и излучается счастье, радость от встречи)
. Да-да, это я, та самая Милочка.
Шкарников и Милочка снимают обувь, чтоб не наследить на зеркально вычищенном полу, вешают на вешалку свои пальто и, взявшись за руки, как выступали когда-то в живой газете, поют и взмахивают руками.
Ш к а р н и к о в и М и л о ч к а.