В защиту подлого твои напрасны речи.Пусть, от врага бежав, с отцом страшится встречи.Хоть жизнь ему мила, но он ее не спас,Когда не поспешил с отцовских скрыться глаз.Пускай жена его заботится об этом.Я ж небесами вновь клянусь пред целым светом...
Камилла
Смягчись, отец, смягчись! Ведь так неумолимНе будет к беглецу и побежденный Рим.Простит великий град и в самом тяжком гореТого, кто одолеть не смог в неравном споре.
Старый Гораций
Что мне до этого? Пусть римляне простят —Заветы старины иное мне велят.Я знаю путь того, кто стал по праву славным:Непобежденный, он падет в бою неравном;И мужеская мощь, бесстрашна и тверда,Хоть сокрушенная, не сдастся никогда.Молчи. Я знать хочу, зачем пришел Валерий.