З и н к а. Дали бы мне какую-нибудь…
Л у к а. Дадим! Теперь работа будет. Ее не было на первом этапе революции, когда шли бои и разрушения. А на втором что? Будет! Например, теперь: когда строится новая жизнь, я думаю, придет время, и про любовь можно будет подумать… Потому что любовь ведь не развлечение и не мечта, как вот у Илька, а тоже функция — вот. (Жест рукой, даже мускулы напряглись.)
Функция!.. (Вдруг рука разгибается.) Постойте! Сейчас заседание ревкома, и мне нужно доложить о новом распределении функций в моих подсекциях… Так, говорите, знамя через час будет готово? Я забегу и тогда уже того… Через час я буду! (Бежит.)З и н к а. Постойте, товарищ Лука. Вы сказали, что любовь Илька — мечта. Какая это мечта?
Л у к а. Только и всего, что на пианинах играет, а он сделал из нее мечту.
З и н к а. Так это та, что играет? Вы ее видели когда-нибудь вблизи?
Л у к а. Нет. Ну, я еще забегу. (Убегает.)
З и н к а. Так вот какая у него мечта. Мечта!.. А я думала — какая, а она в панталонах и в юбке, как и всякая. «На берегу сидит девица…»
2
М а р и н а припала к окну. С т у п а й - С т е п а н е н к о потихоньку от нее гадает на Евангелии.
М а р и н а (взволнованно)
. На минутку, таток! Сюда! К окну!.. По той стороне прошел мужчина, кажется, с трубкой. Ты постой и посмотри, не вернется ли он? А я побегу к окну в столовой. Там лучше видно… (Выбежала.)С т у п а й - С т е п а н е н к о (постоял немного у окна, отошел)
. Вздумала играться в Нат Пинкертона… Ну а я погадаю еще раз, теперь уже в последний. На Евангелии. Нет. Если уж в последний, то на Кобзаре. Что будет, то будет. В последний, Иван! (Достав «Кобзарь», вынимает ленточки-закладки, все голубые и желтые. Кладет книгу на стол. Тогда, торжественный и строгий, кладет на книгу три пальца, спрашивает.) Будет или не будет Украина?М а р и н а (выглянула из дверей)
. Ты смотришь, таток?С т у п а й - С т е п а н е н к о. Смотрю! (После паузы, про себя.)
Первый столбец, тридцать третья строка. (Раскрывает книгу, находит место.) «Не вернутся запорожцы, не встанут гетманы, не покроют Украину красные жупаны…». (Горько качая головой.) Цоки-цоки, цок-цок. Неужели же ошибся? Неужели — трюхи-трюхи — бегут старенькие из казачьей степи, уходят за горизонт в вечность? Опустили копья, как кресты? Нет! Еще раз, и теперь в последний. Второй столбец, седьмая строка.М а р и н а. Смотри, таток! Кажется, он?
С т у п а й - С т е п а н е н к о. Ах, не мешай мне, Маринка. (Раскрывает и читает.)
«Сгинешь, сгинешь, Украина, не будет знака на земле…». (Мистический ужас.) Так в третий же, и теперь уже в последний! Будет или не будет?..3
М а р и н а (на пороге другой комнаты. Возбужденно)
. Будет!С т у п а й - С т е п а н е н к о (сердито)
. Не шути!М а р и н а. Будет, мой седенький колдун!
С т у п а й - С т е п а н е н к о. А ты что, в Пифию превратилась, что ли?
М а р и н а. Если хочешь — да. Древние авторы говорят, что сначала Пифия была прекрасной молодой девушкой. Она вещала в церкви на камне Омфалос, что значит — центр земли. На воротах была надпись: «Познай самого себя». И я сейчас буду вещать. Омфалос! Украинец, познай самого себя! Будет! (Ее действительно охватывает какой-то необычайный подъем. Отцу.)
Подойди к окну и стань! Только так стань, чтобы с улицы было незаметно.С т у п а й - С т е п а н е н к о. Зачем все это?
М а р и н а (играя Пифию)
. Первое, что ты увидишь, скажет тебе, будет или не будет… На той стороне, видишь, возле тумбы стоит мужчина?..С т у п а й - С т е п а н е н к о (с юмором)
. Ну и выбрала!М а р и н а. Смотри! (Берет несколько аккордов из «Патетической».)
С т у п а й - С т е п а н е н к о. Раскурил трубку и ушел. Шляпу на затылок сдвинул — какое пренебрежение! И это герой романа?