Петербургские поляки в городском фольклоре. Мистические тайны, предсказания, легенды, предания и исторические анекдоты

В заключение этого сюжета стоит напомнить, что первоначально Таврический дворец для князя Григория Александровича Потемкина-Таврического, задуманный императрицей Екатериной Великой как дань признания блестящего полководческого и административного таланта одного из выдающихся деятелей ее царствования, предполагалось построить на Невском проспекте, на территории Итальянского сада, простиравшегося от Фонтанки до Лиговского канала. Легко себе представить, как могла выглядеть зафонтанная часть Невского проспекта, будь реализован этот первоначальный план.

4

Истории, описанные выше, происходили на фоне трех драматических разделов Польши 1772, 1793 и 1795 годов. Присоединение отторгнутых польских земель проходило под лозунгом: «избавить земли и грады, некогда России принадлежавшие, единоплеменниками ее населенные и созданные и единую веру с нами исповедующими». Об отношении самой Екатерины I к полякам можно судить по ее официальному рескрипту, направленному чрезвычайному послу в Польше Якову Ефимовичу Сиверсу: «По непостоянству и ветрености сего народа, по доказанной его злобе и ненависти к нашему, а особливо по изъявляющейся в нем наклонности к разврату и неистовствам французским, мы в нем никогда не будем иметь ни спокойного, ни безопасного соседа, иначе как приведя его в сущее бессилие и немогущество». Понятно, что соответственным оказалось и отношение простого народа к Польше. В городском петербургском фольклоре тут же родилась вульгарная поговорка, не привести которую невозможно, говоря о ситуации, возникшей в русско-польских отношениях во второй половине XVIII века: «Что ваша Польша? – У нашей Екатерины … и то больше».

После первого раздела Польши между Австрией, Пруссией и Россией к Российской империи отошла часть польских земель (ныне на территории современной Белоруссии). По второму разделу были присоединены Минск, Волынь и Подолье. В Польше это вызвало серьезные волнения, и в 1794 году вспыхнуло восстание под руководством Тадеуша Костюшко. Мятеж сопровождался нападениями на русские вооруженные отряды, грабежами воинского имущества и бессудными расправами. Восстание было жестоко подавлено войсками под командованием А. В. Суворова. Только убитыми поляки потеряли около 15 тысяч человек. Более 10 тысяч повстанцев попало в плен. Александру Васильевичу Суворову за успешно проведенную операцию по усмирению взбунтовавшейся Польши был пожалован чин фельдмаршала.

В связи со сказанным необходимо отметить еще одну важную, если можно так выразиться, «культурологическую» деталь во взаимоотношениях между Польшей и Россией. После подавления польского восстания и взятия Варшавы Суворовым была объявлена собственностью Русского правительства общедоступная «Библиотека Речи Посполитой имени Залуских», содержавшая более 400 тысяч томов. В свое время она была создана братьями Залускими и считалась одной из лучших в Европе. В качестве трофея библиотеку перевезли в Петербург, и она стала основой петербургской Императорской Публичной библиотеки. Справедливости ради надо сказать, что после революции значительная часть библиотеки Залуских, по распоряжению Ленина, возвращена Польше.

Бурно отпраздновали поражение восставших и русские солдаты, чему способствовали захваченные в предместье Варшавы огромные запасы медицинского спирта. Сохранился исторический анекдот о том, как солдаты, передавая из рук в руки бутыли со спиртом, одобрительно выкрикивали: «Славное винцо!». В пьяном застолье принимал участие и некий ветеринар, немец по национальности. Ничего не поняв из выкриков собутыльников и думая, что это и в самом деле вино, он залпом осушил предложенную ему чарку и тут же свалился замертво, в то время как солдаты, неоднократно прикладываясь к бутыли, ничего, кроме удовольствия, не испытывали. Когда об этом доложили Суворову, тот усмехнулся и неожиданно одарил русский фольклор ныне широко известной крылатой фразой, со временем превратившейся в поговорку: «Что русскому здорово, то немцу смерть!». В разговорной речи употребляется и местный вариант этой поговорки: «Что питерцу здорово, немцу смерть».

Московские триумфальные ворота. Современное фото

Забегая вперед, скажем, что имперская Россия не преминула увековечить в бронзе победы над восставшими поляками, ставя в один ряд подавления внутренних волнений с воинскими победами над внешними врагами. В 1831 году, после успешного подавления очередного польского мятежа, Николай I распорядился объявить конкурс на создание Триумфальных ворот в честь побед русского оружия. По древнеримской традиции на воротах была помещена посвятительная надпись, будто бы составленная самим императором: «Победоносным Российским войскам, в память подвигов в Персии, Турции и при усмирении Польши в 1826, 1827, 1828, 1829, 1830, 1831 годах». Ворота по проекту архитектора Василия Павловича Стасова были сооружены в 1834–1838 годах при въезде в Петербург, на пересечении Московского и Лиговского проспектов. Ворота получили официальное название: Московские триумфальные ворота.